“当知华藏海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当知华藏海”出自哪首诗?
答案: “当知华藏海”出自: 宋代 程俱的 《江再和戏答四篇 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng zhī huá cáng hǎi ,诗句平仄: ○平平○仄 。
问题2:“当知华藏海”的上一句是什么?
答案:
“当知华藏海”的上一句是: 宁饮声闻酒 , 诗句拼音为: níng yǐn shēng wén jiǔ
,诗句平仄: ○平平○仄 。
问题3:“当知华藏海”的下一句是什么?
答案: “当知华藏海”的下一句是: 正在十二有 , 诗句拼音为: zhèng zài shí èr yǒu ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“当知华藏海”全诗
江再和戏答四篇 其三 (jiāng zài hé xì dá sì piān qí sān)
君家翠岩翁,三一久已守。
与沈爱欲泥,宁饮声闻酒。
当知华藏海,正在十二有。
他年涅盘门,燕路须北首。
胖然一心定,六贼如获丑。
感彼志冰霜,吾衰等蒲柳。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄○,平仄平○仄。
○平平○仄,○仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“当知华藏海”繁体原文
江再和戲答四篇 其三
君家翠巖翁,三一久已守。
與沈愛欲泥,寧飲聲聞酒。
當知華藏海,正在十二有。
他年涅槃門,燕路須北首。
胖然一心定,六賊如獲醜。
感彼志冰霜,吾衰等蒲柳。
“当知华藏海”韵律对照
平平仄平平,○仄仄仄仄。
君家翠岩翁,三一久已守。
仄○仄仄○,平仄平○仄。
与沈爱欲泥,宁饮声闻酒。
○平平○仄,○仄仄仄仄。
当知华藏海,正在十二有。
平平仄平平,○仄平仄仄。
他年涅盘门,燕路须北首。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
胖然一心定,六贼如获丑。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
感彼志冰霜,吾衰等蒲柳。
“当知华藏海”全诗注音
君家翠岩翁,三一久已守。
与沈爱欲泥,宁饮声闻酒。
当知华藏海,正在十二有。
他年涅盘门,燕路须北首。
胖然一心定,六贼如获丑。
感彼志冰霜,吾衰等蒲柳。
“当知华藏海”全诗翻译
译文:
君家的翠岩翁,已经守护着这三一很久了。他与沈爱欲陷入困境,宁愿听着空杯的声音,也不愿意喝酒。要知道华藏海现在正处在十二时辰之内。将来的某个时候,涅槃之门会打开,而燕子的归途必然指向北方。当一颗心胖然坚定,那六贼(指六欲:色欲、声欲、香欲、味欲、触欲、法欲)就像捉到丑陋之物一样。感叹着那些志向如冰霜般坚决的人,而自己的生命却如同蒲柳一般渐渐枯衰。
全文主要表达了对翠岩翁和沈爱欲的比较,以及对志向坚定的人的赞叹和自身的反思。其中涉及到佛教的涅槃思想和戒律修行的隐喻。
“当知华藏海”总结赏析
赏析::
这首古诗《江再和戏答四篇 其三》由程俱创作,表达了诗人与朋友共饮的场景以及对修行与人生的思考。
诗中首先描述了诗人与友人在君家翠岩相聚,一同饮酒的情景。君家翠岩翁是一个古老的友人,他们已经守望了三十一年。这里描绘了一种深厚的友情,经历了岁月的考验。
接着诗人提到了与沈的友情,暗示了友情的坚韧。虽然沈爱欲泥,可能指的是沈友人被世俗纷扰所困扰,但他仍然宁愿共诗人一起饮酒,不受世俗的牵绊。
诗中还提到华藏海,似乎指代了佛教的修行之地。十二有可能是指十二因缘,佛教中的因果关系。诗人暗示了对于修行与悟道的向往,也表达了对于未来的期待。
最后,诗人提到了涅盘门,燕路北首。这里暗示了诗人将来的归宿,或许是指修行的归宿,燕路北首可能指向佛教的圣地。胖然一心定,六贼如获丑,表现了诗人坚定的信仰和对六贼(六根:眼、耳、鼻、舌、身、意)的战胜。
整首诗充满了佛教修行的意象和对友情的珍视,反映了诗人对于内心信仰与外部世界的思考与期待。
“当知华藏海”相关诗句:
- 当知华藏海 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 搏取华藏海 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾机宜题石桥 》
- 香海归华藏 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其二 》
- 应供华藏海 出自 [宋] 范成大 ·《中岩 》
- 华敷连藏海 出自 [宋] 秦观 ·《观宝林塔张灯次胡瑗韵 》
- 吾佛广大华藏海 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九八 》
- 大千共此华藏海 出自 [宋] 蔡肇 ·《和翟忠惠游焦山 》
- 仙舸独游华藏海 出自 [唐] 克符道者 ·《毗卢印 》
- 华藏海与川源通 出自 [宋] 释宝昙 ·《瑞岩行者写华严经求僧 》
- 觉性已明华藏海 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠讲华严惠照大师 》
- 十华藏海藐涔蹄 出自 [宋] 释居简 ·《吴江塔寺登阁观太湖 》
- 见尘劳中华藏海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 华藏当时若见 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 安知华藏界 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵连鳌亭 》
- 翠华海上知何似 出自 [宋] 柴望 ·《即事 》
- 四海共知双鬓华 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 当取四海知 出自 [唐] 姚合 ·《过张邯郸庄 》
- 当时淮海知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 海神会当知 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其二 》
- 四海当知别未尝 出自 [宋] 赵蕃 ·《告别晦庵晦庵有惜别语因用张志和答陆羽问作诗呈之 》