“何处驻归辕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处驻归辕”出自哪首诗?
答案: “何处驻归辕”出自: 宋代 宋庠的 《宿鹿门寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù zhù guī yuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何处驻归辕”的上一句是什么?
答案:
“何处驻归辕”的上一句是: 三车俱有路 , 诗句拼音为: sān chē jù yǒu lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何处驻归辕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何处驻归辕”已经是最后一句了。
“何处驻归辕”全诗
宿鹿门寺 (sù lù mén sì)
宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。
天风奏林籁,海日破岩昏。
转眩三休阁,庄严两足尊。
峰回徒觉秀,瀑远不知源。
花拂谈经席,莲沈记漏盆。
道场欣象伏,心境息猿奔。
逗理机如电,观空性复根。
三车俱有路,何处驻归辕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“何处驻归辕”繁体原文
宿鹿門寺
寶剎翔鴛地,靈祠刻鹿門。
天風奏林籟,海日破巖昏。
轉眩三休閣,莊嚴兩足尊。
峰回徒覺秀,瀑遠不知源。
花拂談經席,蓮沈記漏盆。
道場欣象伏,心境息猿奔。
逗理機如電,觀空性復根。
三車俱有路,何處駐歸轅。
“何处驻归辕”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天风奏林籁,海日破岩昏。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
转眩三休阁,庄严两足尊。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
峰回徒觉秀,瀑远不知源。
平仄平平仄,平○仄仄平。
花拂谈经席,莲沈记漏盆。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道场欣象伏,心境息猿奔。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
逗理机如电,观空性复根。
○平平仄仄,平仄仄平平。
三车俱有路,何处驻归辕。
“何处驻归辕”全诗注音
宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。
天风奏林籁,海日破岩昏。
转眩三休阁,庄严两足尊。
峰回徒觉秀,瀑远不知源。
花拂谈经席,莲沈记漏盆。
道场欣象伏,心境息猿奔。
逗理机如电,观空性复根。
三车俱有路,何处驻归辕。
“何处驻归辕”全诗翻译
译文:
宝刹高飞在翱翔的鸳鸯之地,灵祠上刻着一对鹿门。天风吹奏着林间的声音,海日透过岩石照耀着黄昏的景色。三休阁不停地转动,庄严地迎接着两位尊贵的客人。山峰回环,让人觉得秀美,瀑布远远地流淌,却不知道它的源头在哪里。花朵轻拂着谈经的席子,莲花沉静地记住了漏水的盆。在这个道场上,人们欣喜地看到众多佛像俯伏着,内心的烦忧也逐渐平息。思绪被拖延,像电光一样闪动,观察空性,发现它的根本。三辆车都有通往的道路,但不知道归辕(归宿)在何处。
“何处驻归辕”相关诗句:
- 何处驻归辕 出自 [宋] 宋庠 ·《宿鹿门寺 》
- 要公小驻北归辕 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨倅致政还乡 》
- 何处驻游鱼 出自 [宋] 释晓通 ·《偈 》
- 不容驻短辕 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 何处挥金曾驻马 出自 [宋] 董嗣杲 ·《戏酬李勉之留江州懐琴窗之什 》
- 六龙何处驻东皇 出自 [宋] 李纲 ·《郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二 》
- 征蹄何处驻红埃 出自 [唐] 罗邺 ·《春夕寄友人时有与歌者南北 》
- 灞陵桥外驻征辕 出自 [唐] 黄滔 ·《遇罗员外衮 》
- 追风那复驻辕间 出自 [宋] 韩元吉 ·《送李子永赴调改秩 》
- 辕高辙驶不可驻 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 旧说轩辕驻车辙 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 叔子小驻当还辕 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 辕门倘驻拂云祠 出自 [宋] 陆游 ·《送潘德久使蓟门 》
- 春归必竟归何处 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其七 》
- 舍鲁不归何处归 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○ 》
- 春归必竟归何处 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其二 》
- 处处白云迷驻马 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归山同宿华严寺 》
- 来从何处去何归 出自 [宋] 楼钥 ·《观云寄简讲师 》
- 处处驻宸斿 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望日车驾谒会灵观置酒祝禧殿 》
- 处晦垂辕骥 出自 [宋] 宋庠 ·《斋居有感 》