“黄深紫鲜香欲然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄深紫鲜香欲然”出自哪首诗?
答案: “黄深紫鲜香欲然”出自: 宋代 赵蕃的 《咏蜡梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng shēn zǐ xiān xiāng yù rán ,诗句平仄: 平○仄○平仄平 。
问题2:“黄深紫鲜香欲然”的上一句是什么?
答案:
“黄深紫鲜香欲然”的上一句是: 蜡梅初看十日前 , 诗句拼音为:là méi chū kàn shí rì qián
,诗句平仄: 平○仄○平仄平 。
问题3:“黄深紫鲜香欲然”的下一句是什么?
答案: “黄深紫鲜香欲然”的下一句是: 要充铜瓶顿棐几 , 诗句拼音为: yào chōng tóng píng dùn fěi jǐ ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“黄深紫鲜香欲然”全诗
咏蜡梅 (yǒng là méi)
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
仄平平○仄仄平,平○仄○平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄○平平平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
平○平平平仄平,平仄仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
“黄深紫鲜香欲然”繁体原文
詠蠟梅
蠟梅初看十日前,黄深紫鮮香欲然。
要充銅瓶頓棐几,欲折罷折還加憐。
蠟梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
是當雪砌與霜檐,欲開未開咸未就。
山叟山居山徑荒,祇有竹樹參天長。
浮花不省著老眼,此物未免搜枯腸。
雪消霜熟冬行莫,凜日凝天應有數。
蠟梅引破春風路,紅潔緗繁看樹樹。
“黄深紫鲜香欲然”韵律对照
仄平平○仄仄平,平○仄○平仄平。
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
仄平平平仄仄仄,仄○仄○平平平。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
仄平○○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
仄○仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
平○平平平仄平,平仄仄仄○平○。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。
仄平平仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
“黄深紫鲜香欲然”全诗注音
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
“黄深紫鲜香欲然”全诗翻译
译文:
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香如此浓郁。
装在铜瓶里闻起来更香,折下一些也不忍舍弃。
蜡梅再看十日后,黄色褪去紫色枯萎,香气似乎要消散。
应该在雪砌和霜檐下开放,但似乎还未完全绽放。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
即便老眼昏花,也不忍错过这悠久岁月中的美景。
雪消霜熟冬行莫,凛冽的日子凝固天空,应当有数。
蜡梅引破春风路,红色纯洁,枝繁叶茂,满目树树鲜艳。
全诗描述了蜡梅花的生长与变化,表达了对美景的欣赏和岁月的感慨。山中竹树参天,蜡梅在寒冷的冬季坚强开放,让人不禁感叹岁月的悠久和自然的奇妙。诗人对于美景的描写充满感情,也流露出对时光流逝的忧虑。
“黄深紫鲜香欲然”相关诗句:
- 黄深紫鲜香欲然 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏蜡梅 》
- 黄淡紫蔫香欲覆 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏蜡梅 》
- 黄菊紫萸看欲香 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 橙黄蟹紫穷芳鲜 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 紫翠深深日欲曛 出自 [宋] 徐瑞 ·《东溪舟中呈石斋 》
- 紫李黄瓜村路香 出自 [宋] 苏轼 ·《病中游祖塔院 》
- 紫案焚香拜敕黄 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其三 》
- 黄菊初香替紫阳 出自 [宋] 陈着 ·《君贵用前韵来谢又次韵答之 》
- 紫气黄旗岂偶然 出自 [唐] 徐夤 ·《吴 》
- 鲜鲜秋菊映阶黄 出自 [宋] 张耒 ·《题轸师房二首 其一 》
- 黄绯紫白深浅红 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 深黄浅紫知何在 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵二首 其一 》
- 紫燕黄鹂已夏深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《初望淮山 》
- 黄扉紫闼深帝思 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 紫橐深贮香无限 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其五 》
- 深紫浓香三百朵 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 一 》
- 黄花欲入紫河难 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《还金歌 》
- 蜡面黄紫光欲湿 出自 [宋] 杨万里 ·《蕈子 》
- 欲封丹诏紫泥香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十 》
- 晚菊欲槁犹鲜鲜 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其一 》