首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿芥塘佛祠 > 微径断桥寻古寺

“微径断桥寻古寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“微径断桥寻古寺”出自哪首诗?

答案:微径断桥寻古寺”出自: 宋代 贺铸 《宿芥塘佛祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi jìng duàn qiáo xún gǔ sì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“微径断桥寻古寺”的上一句是什么?

答案:微径断桥寻古寺”的上一句是: 浩荡东风晚更狂 , 诗句拼音为: hào dàng dōng fēng wǎn gèng kuáng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“微径断桥寻古寺”的下一句是什么?

答案:微径断桥寻古寺”的下一句是: 短篱高树隔横塘 , 诗句拼音为: duǎn lí gāo shù gé héng táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“微径断桥寻古寺”全诗

宿芥塘佛祠 (sù jiè táng fó cí)

朝代:宋    作者: 贺铸

青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。
微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。
开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香。
底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng qīng móu mài yù chōu máng , hào dàng dōng fēng wǎn gèng kuáng 。
wēi jìng duàn qiáo xún gǔ sì , duǎn lí gāo shù gé héng táng 。
kāi mén wèi sǎo yáng huā yǔ , dài xiǎo xiān shāo bǎi zǐ xiāng 。
dǐ xǔ zàn wàng xíng yì juàn , gù rén tí zì mǎn cháng láng 。

“微径断桥寻古寺”繁体原文

宿芥塘佛祠

青青麰麥欲抽芒,浩蕩東風晚更狂。
微徑斷橋尋古寺,短籬高樹隔橫塘。
開門未掃楊花雨,待曉先燒柏子香。
底許暫忘行役倦,故人題字滿長廊。

“微径断桥寻古寺”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香。

仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。

“微径断桥寻古寺”全诗注音

qīng qīng móu mài yù chōu máng , hào dàng dōng fēng wǎn gèng kuáng 。

青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。

wēi jìng duàn qiáo xún gǔ sì , duǎn lí gāo shù gé héng táng 。

微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。

kāi mén wèi sǎo yáng huā yǔ , dài xiǎo xiān shāo bǎi zǐ xiāng 。

开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香。

dǐ xǔ zàn wàng xíng yì juàn , gù rén tí zì mǎn cháng láng 。

底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。

“微径断桥寻古寺”全诗翻译

译文:
青青麦苗欲长出芒,浩荡东风傍晚更加狂。
踏着狭窄的小径,穿过断桥,寻找古老的寺庙,矮篱高树隔开了横塘。
门前未经打扫,杨花随雨飘洒,等待黎明时分才烧柏子香。
暂时忘却了劳累的行程,故友们的题字铺满长廊。
全文总结:诗人描绘了春季的景色,麦苗已经长出芒,东风吹来更加狂猛。诗人在微小的路上穿过断桥,寻找古老的寺庙,而高树和矮篱隔开了横塘。门前的场景有些凌乱,杨花随雨飘洒,等待黎明时分才点燃柏子香。此时,诗人暂时忘却了劳累的旅途,长廊上都是故友们赠送的诗字。整篇诗以简洁的语言描绘了美丽的自然景色,以及诗人在其中的感慨和情感。

“微径断桥寻古寺”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“微径断桥寻古寺”相关诗句: