“亭午发丹阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭午发丹阳”出自哪首诗?
答案: “亭午发丹阳”出自: 宋代 宋日隆的 《宝林寺二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng wǔ fā dān yáng ,诗句平仄: 。
问题2:“亭午发丹阳”的上一句是什么?
答案:
“亭午发丹阳”的上一句是: 於以警吏顽 , 诗句拼音为: wū yǐ jǐng lì wán
,诗句平仄: 。
问题3:“亭午发丹阳”的下一句是什么?
答案: “亭午发丹阳”的下一句是: 薄暮抵精蓝 , 诗句拼音为: bó mù dǐ jīng lán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“亭午发丹阳”全诗
宝林寺二首 其一 (bǎo lín sì èr shǒu qí yī)
年来试凋邑,如僧住破庵。
颇识衆因果,宁忍事嗔贪。
晨飧虽不饱,夜梦却自安。
缅怀使里内,何异一室间。
痛痒举切身,恻怛失欢顔。
曾徵三异政,勿见两暑寒。
皇帝念闽壤,扫帅田从班。
红旗已开阃,紫气且度关。
负弩拟郊迎,襥被出市闤。
瞻蚀草木荣,觉此天地宽。
禾实吐离离,泉泻鸣潺潺。
一稔已可期,百忧顿能删。
群来乡士秀,共诉里胥奸。
飞走宁有据,乞取苦无端。
伤尔心肉剜,令我眉峰攒。
刑非所用,欲已良亦难。
五百决臀杖,雄卒捏手环。
於以宽民力,於以警吏顽。
亭午发丹阳,薄暮抵精蓝。
瓣香谒独觉,且过借一箪。
临风饱清供,穿云漫怀惭。
候骑未来报,主僧且盘桓。
桑下无三宿,挑包过别山。
平平仄平仄,○平仄仄平。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平○,?仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄○○,平仄平平平。
仄仄仄仄○,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,○○仄仄平。
○平仄平仄,○平仄平平。
仄○仄平仄,仄平○平平。
平仄平○仄,○平○仄平。
“亭午发丹阳”繁体原文
寶林寺二首 其一
年來試凋邑,如僧住破庵。
頗識衆因果,寧忍事嗔貪。
晨飧雖不飽,夜夢却自安。
緬懷使里內,何異一室間。
痛癢舉切身,惻怛失歡顔。
曾徵三異政,勿見兩暑寒。
皇帝念閩壤,掃帥田從班。
紅旗已開閫,紫氣且度關。
負弩擬郊迎,襥被出市闤。
瞻蝕草木榮,覺此天地寬。
禾實吐離離,泉瀉鳴潺潺。
一稔已可期,百憂頓能刪。
群來鄉士秀,共訴里胥奸。
飛走寧有據,乞取苦無端。
傷爾心肉剜,令我眉峰攢。
刑非所用,欲已良亦難。
五百決臀杖,雄卒捏手環。
於以寬民力,於以警吏頑。
亭午發丹陽,薄暮抵精藍。
瓣香謁獨覺,且過借一簞。
臨風飽清供,穿雲漫懷慚。
候騎未來報,主僧且盤桓。
桑下無三宿,挑包過別山。
“亭午发丹阳”韵律对照
平平仄平仄,○平仄仄平。
年来试凋邑,如僧住破庵。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
颇识衆因果,宁忍事嗔贪。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
晨飧虽不饱,夜梦却自安。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
缅怀使里内,何异一室间。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
痛痒举切身,恻怛失欢顔。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
曾徵三异政,勿见两暑寒。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
皇帝念闽壤,扫帅田从班。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
红旗已开阃,紫气且度关。
仄仄仄平○,?仄仄仄平。
负弩拟郊迎,襥被出市闤。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
瞻蚀草木荣,觉此天地宽。
平仄仄○○,平仄平平平。
禾实吐离离,泉泻鸣潺潺。
仄仄仄仄○,仄平仄平平。
一稔已可期,百忧顿能删。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
群来乡士秀,共诉里胥奸。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
飞走宁有据,乞取苦无端。
平仄平仄平,仄仄平平平。
伤尔心肉剜,令我眉峰攒。
平平仄仄,仄仄平仄○。
刑非所用,欲已良亦难。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
五百决臀杖,雄卒捏手环。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
於以宽民力,於以警吏顽。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
亭午发丹阳,薄暮抵精蓝。
仄平仄仄仄,○○仄仄平。
瓣香谒独觉,且过借一箪。
○平仄平仄,○平仄平平。
临风饱清供,穿云漫怀惭。
仄○仄平仄,仄平○平平。
候骑未来报,主僧且盘桓。
平仄平○仄,○平○仄平。
桑下无三宿,挑包过别山。
“亭午发丹阳”全诗注音
年来试凋邑,如僧住破庵。
颇识衆因果,宁忍事嗔贪。
晨飧虽不饱,夜梦却自安。
缅怀使里内,何异一室间。
痛痒举切身,恻怛失欢顔。
曾徵三异政,勿见两暑寒。
皇帝念闽壤,扫帅田从班。
红旗已开阃,紫气且度关。
负弩拟郊迎,襥被出市闤。
瞻蚀草木荣,觉此天地宽。
禾实吐离离,泉泻鸣潺潺。
一稔已可期,百忧顿能删。
群来乡士秀,共诉里胥奸。
飞走宁有据,乞取苦无端。
伤尔心肉剜,令我眉峰攒。
刑非所用,欲已良亦难。
五百决臀杖,雄卒捏手环。
於以宽民力,於以警吏顽。
亭午发丹阳,薄暮抵精蓝。
瓣香谒独觉,且过借一箪。
临风饱清供,穿云漫怀惭。
候骑未来报,主僧且盘桓。
桑下无三宿,挑包过别山。
“亭午发丹阳”全诗翻译
译文:
多年来,曾试住在凋零的村落,如同一名隐居的僧人居住在破旧的庵堂之中。颇能了解众多因果关系,宁愿忍受不满和贪欲之事。早晨的食物虽然不算丰盛,却能在夜晚的梦境中找到内心的安宁。时常回忆起使我内心感慨万千的故乡,与一座室内相比,又有何异呢?生活中的痛痒之感切切实实,令人深感痛苦和失落。曾经经历过三种不同的政治体制,不愿再次目睹两种极端的酷暑和严寒。
皇帝怀念闽地的田园,亲自巡视督导,下令扫除土地,使士人和农夫能够有所安宁。红旗已经揭开城门,紫气正在穿越关口飘渺而过。准备背负弩箭前去迎接皇帝,披着被单走出城市的闸门。远望已经磨蚀的草木欣欣向荣,从这里感受到了天地的广阔。禾苗已经长势茂盛,泉水潺潺流淌。丰收已经不远,百种忧虑一下子都烟消云散。
乡村中涌现出一群才华出众的士人,共同抱怨村里的不公和奸邪之事。想要逃离危险而又找不到根据,只能苦苦求取无端的罪名。伤害你的肉体,令我眉头紧皱。刑罚并不是解决问题的良方,欲望虽然值得反思,但真正能够控制也非常难。
五百杖鞭之刑难以洗刷罪过,雄壮的军士紧握着手中的手环。以此来减轻百姓的负担,也用以警示顽固不化的官吏。午后离开丹阳城,傍晚时分抵达精蓝山脉。带着芬芳的香料前来敬拜,恳求借一筐食物。站在微风中,品味丰盛的供品,内心充满羞愧。
等待的骑士还未归来报信,主僧却在此地徘徊。在桑树下休息了三个夜晚,背着包裹穿过陌生的山林。
“亭午发丹阳”相关诗句:
- 亭午发丹阳 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 亭亭太阳午 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 亭午丹欲然 出自 [唐] 宋之问 ·《翫郡斋海榴 》
- 阳歊困亭午 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 亭午过弋阳 出自 [宋] 杨万里 ·《龟峰 》
- 坐惊亭午失骄阳 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阎永仁博士同饮蜀井 》
- 亭午葵心向太阳 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》
- 亭午气候如春阳 出自 [宋] 释道潜 ·《寄东坡昆仲 》
- 青草丹阳兼宫亭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 阳精发丹华 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 火繖亭亭当午立 出自 [宋] 王迈 ·《夏雨 》
- 黄盖亭亭日将午 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三三 》
- 我来亭亭日当午 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 黄伞亭亭午漏传 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》
- 亭亭日午犹亏半 出自 [宋] 释子淳 ·《偈五首 其三 》
- 午日亭亭覆矮槐 出自 [宋] 郑刚中 ·《村居二首 其一 》
- 月到茅亭夜亭午 出自 [宋] 仇远 ·《月琴吟赠程禹仲 》
- 孤轮午亭亭 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 亭午登介亭 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 录其异文如次:「亭午」作「卓午」 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》