首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次祥卿焦山韵 > 落花风扫炼丹台

“落花风扫炼丹台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落花风扫炼丹台”出自哪首诗？

答案： “落花风扫炼丹台”出自： 宋代 翟思的 《次祥卿焦山韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò huā fēng sǎo liàn dān tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“落花风扫炼丹台”的上一句是什么？

答案： “落花风扫炼丹台”的上一句是： 喷雪浪搥藏鹤塚 , 诗句拼音为： pēn xuě làng chuí cáng hè zhǒng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“落花风扫炼丹台”的下一句是什么？

答案： “落花风扫炼丹台”的下一句是： 吸江亭上多时坐 , 诗句拼音为： xī jiāng tíng shàng duō shí zuò ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“落花风扫炼丹台”全诗

次祥卿焦山韵 (cì xiáng qīng jiāo shān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 翟思。

窗影江光四面开，虚空无处得生埃。
依依山顶云飞去，隠隠海门潮上来。
喷雪浪搥藏鹤塚，落花风扫炼丹台。
吸江亭上多时坐，谁信茶瓯胜酒杯。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chuāng yǐng jiāng guāng sì miàn kāi ， xū kōng wú chù dé shēng āi 。
yī yī shān dǐng yún fēi qù ， yǐn yǐn hǎi mén cháo shàng lái 。
pēn xuě làng chuí cáng hè zhǒng ， luò huā fēng sǎo liàn dān tái 。
xī jiāng tíng shàng duō shí zuò ， shuí xìn chá ōu shèng jiǔ bēi 。

“落花风扫炼丹台”繁体原文

次祥卿焦山韵

窗影江光四面開，虛空無處得生埃。
依依山頂雲飛去，隠隠海門潮上來。
噴雪浪搥藏鶴塚，落花風掃煉丹臺。
吸江亭上多時坐，誰信茶甌勝酒杯。

“落花风扫炼丹台”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
窗影江光四面开，虚空无处得生埃。

平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
依依山顶云飞去，隠隠海门潮上来。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
喷雪浪搥藏鹤塚，落花风扫炼丹台。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吸江亭上多时坐，谁信茶瓯胜酒杯。

“落花风扫炼丹台”全诗注音

chuāng yǐng jiāng guāng sì miàn kāi ， xū kōng wú chù dé shēng āi 。

窗影江光四面开，虚空无处得生埃。

yī yī shān dǐng yún fēi qù ， yǐn yǐn hǎi mén cháo shàng lái 。

依依山顶云飞去，隠隠海门潮上来。

pēn xuě làng chuí cáng hè zhǒng ， luò huā fēng sǎo liàn dān tái 。

喷雪浪搥藏鹤塚，落花风扫炼丹台。

xī jiāng tíng shàng duō shí zuò ， shuí xìn chá ōu shèng jiǔ bēi 。

吸江亭上多时坐，谁信茶瓯胜酒杯。

“落花风扫炼丹台”全诗翻译

译文：
窗外的江光透过四面敞开的窗户，虚空中没有一丝尘埃。山顶的云儿依依地飘飞而去，海门处的潮水隐隐约约地涌上来。喷起的雪花拍打着藏有仙鹤塚，落下的花瓣被风扫过炼丹台。
我曾在吸江亭上长时间坐着，不禁感慨，谁能相信茶瓯竟胜过酒杯呢？
总结：这首古文描绘了窗外的景色和山海之间的变幻情景，表达了诗人对自然之美的感慨，并以吸江亭上的心境作为结尾，反衬茶瓯胜过酒杯的不同寻常。

“落花风扫炼丹台”诗句作者翟思介绍：

翟思（？～一一○二），字子久，丹阳（今属江苏）人，汝文父。神宗熙宁三年（一○七○）进士，自洪州教授除太学博士（以上《京口耆旧传》卷四《翟汝文传》）。元丰七年（一○八四）由监察御史擢殿中侍御史，改国子司业。八年，出知南康军（《续资治通监长编》卷三四四、三六三）。哲宗元佑三年（一○八八）复爲殿中侍御史。四年，通判宣州。五年，知兖州。六年，再爲国子司业（同上书卷四一二、四二七、四四五、四六八）。绍圣四年（一○九七）以直龙图阁知越州。元符二年（一○九九）移应天府。徽宗建中靖国元年（一一○一）再知越州，除秘书少监（以上《嘉泰会稽志》卷二）。崇宁元年卒（《忠惠集》附录《孙繁重刊翟氏公巽埋铭》）。今录诗二首。更多...

“落花风扫炼丹台”相关诗句：

“落花风扫炼丹台”每个字的意思：

包含“落花风扫炼丹台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂