“诗留曾宿客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗留曾宿客”出自哪首诗?
答案: “诗留曾宿客”出自: 宋代 方凤的 《和张子良》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī liú céng sù kè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“诗留曾宿客”的上一句是什么?
答案:
“诗留曾宿客”的上一句是: 相过不厌频 , 诗句拼音为: xiāng guò bù yàn pín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“诗留曾宿客”的下一句是什么?
答案: “诗留曾宿客”的下一句是: 月照乍归人 , 诗句拼音为: yuè zhào zhà guī rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“诗留曾宿客”全诗
和张子良 (hé zhāng zǐ liáng)
寤寐溪山好,相过不厌频。
诗留曾宿客,月照乍归人。
率尔呼盘粲,凭谁辨主宾。
未须陈咫尺,高谊总秋旻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“诗留曾宿客”繁体原文
和張子良
寤寐溪山好,相過不厭頻。
詩留曾宿客,月照乍歸人。
率爾呼盤粲,憑誰辨主賓。
未須陳咫尺,高誼總秋旻。
“诗留曾宿客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寤寐溪山好,相过不厌频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗留曾宿客,月照乍归人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
率尔呼盘粲,凭谁辨主宾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未须陈咫尺,高谊总秋旻。
“诗留曾宿客”全诗注音
寤寐溪山好,相过不厌频。
诗留曾宿客,月照乍归人。
率尔呼盘粲,凭谁辨主宾。
未须陈咫尺,高谊总秋旻。
“诗留曾宿客”全诗翻译
译文:
醒来和入睡间,溪山景色如此美好,相互拜访从未感到厌倦,频繁往来。诗篇留下了曾经留宿的客人,明亮的月光照耀下,有人刚刚归来。我随意地呼唤,盘粲容颜,凭谁分辨谁是主人,谁是客人。无需详述言辞长短,真挚的友谊总是如秋日晴朗。全诗传达了友情长久,相互往来频繁,无论主客地位,都已不再重要,重要的是真诚的情谊。
“诗留曾宿客”相关诗句:
- 诗留曾宿客 出自 [宋] 方凤 ·《和张子良 》
- 曾留宿客 出自 [宋] 释重显 ·《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其一 》
- 何事爱留诗客宿 出自 [唐] 韦庄 ·《南省伴直 》
- 曾来越客留诗板 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 一夕曾留宿 出自 [唐] 贾岛 ·《题青龙寺镜公房 》
- 曾摘园蔬留我宿 出自 [唐] 齐己 ·《寄友生 》
- 曾映月明留鹤宿 出自 [宋] 刘子翬 ·《分韵赋古松得青字 》
- 洞府曾经一宿留 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 》
- 寻思曾宿客 出自 [宋] 韩淲 ·《报昌甫青岩之游 》
- 犬迎曾宿客 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 二 》
- 宿客间曾逢 出自 [宋] 徐玑 ·《灵峰寺洞 》
- 经宿留闲客 出自 [唐] 许棠 ·《送王侍御赴宣城 》
- 夜棊留客宿 出自 [唐] 许浑 ·《赠高处士 》
- 古屋留客宿 出自 [宋] 张耒 ·《宿峻极下院 》
- 来客半留宿 出自 [唐] 张籍 ·《经王处士原居 》
- 燕子恰如曾宿客 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其一 》
- 犬已久忘曾宿客 出自 [宋] 赵蕃 ·《书合龙寺旧题後 》
- 曾宿客来门不掩 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏韵赠王元眀元眀旧亲予叔行也今死於贼矣 其二 》
- 主人留客江边宿 出自 [唐] 刘商 ·《白沙宿窦常宅观妓 》
- 羽客相留宿上方 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》