“南风犹入舜弦鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南风犹入舜弦鸣”出自哪首诗?
答案: “南风犹入舜弦鸣”出自: 宋代 仲并的 《提举生辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán fēng yóu rù shùn xián míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“南风犹入舜弦鸣”的上一句是什么?
答案:
“南风犹入舜弦鸣”的上一句是: 东井遥观盾日升 , 诗句拼音为:dōng jǐng yáo guān dùn rì shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“南风犹入舜弦鸣”的下一句是什么?
答案: “南风犹入舜弦鸣”的下一句是: 鹏程九万岂终息 , 诗句拼音为: péng chéng jiǔ wàn qǐ zhōng xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“南风犹入舜弦鸣”全诗
提举生辰 (tí jǔ shēng chén)
东井遥观盾日升,南风犹入舜弦鸣。
鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣。
平世功名期凤鸟,一时文采应长庚。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一点明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“南风犹入舜弦鸣”繁体原文
提舉生辰
東井遥觀盾日升,南風猶入舜絃鳴。
鵬程九萬豈終息,椿歲八千方再榮。
平世功名期鳳鳥,一時文采應長庚。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一點明。
“南风犹入舜弦鸣”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
东井遥观盾日升,南风犹入舜弦鸣。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平世功名期凤鸟,一时文采应长庚。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一点明。
“南风犹入舜弦鸣”全诗注音
东井遥观盾日升,南风犹入舜弦鸣。
鹏程九万岂终息,椿岁八千方再荣。
平世功名期凤鸟,一时文采应长庚。
浮瓜沉李年年事,稽首弧南一点明。
“南风犹入舜弦鸣”全诗翻译
译文:
东井遥观盾日升,南风依旧吹拂着舜的琴声响起。
鹏程九万岂会终止,椿岁八千又将再次繁荣。
平平凡凡的人渴望功名,有如凤凰展翅;短暂的光芒则像长庚星一样璀璨。
历经岁月,浮华如浮瓜,沉淀如李果,年复一年,如弧南星点点闪耀光辉。
总结:
这首古文描绘了东方的日出景象,南风吹拂着传世的舜琴。它表达了鹏程万里,不会停止;岁月更替,繁荣再次来临的观念。诗人通过平凡与伟大的对比,抒发了对功名和文采的渴望,以及岁月更替中短暂光芒的虚幻。整首诗以自然景象和星辰运行为象征,寄托了人生的感慨和对未来的美好期许。
“南风犹入舜弦鸣”相关诗句:
- 南风犹入舜弦鸣 出自 [宋] 仲并 ·《提举生辰 》
- 南风犹入舜弦鸣 出自 [宋] 陈渊 ·《提举生辰 》
- 南风新入舜弦初 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄程给事二首 其二 》
- 几阵南风入舜弦 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 漫说南风入舜弦 出自 [宋] 黄彦平 ·《圣节有感 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和幸上阳宫侍宴应制 》
- 熏风入舜弦 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 薰风微入舜弦清 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 度曲薰风入舜弦 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》
- 别有薰风入舜弦 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 风入舜弦声荡漾 出自 [宋] 周麟之 ·《天申节集英殿大宴乐语口号 》
- 别有薰风入舜弦 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 便有薰风入舜弦 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 心似南风助舜弦 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文潞公归洛赏花 》
- 南风已奏舜鸣琴 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八 》
- 九夏南风入舜琴 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其四 》
- 空觉南风入舜琴 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 二 》
- 取次南风入舜琴 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚春 》
- 泛泛薰风入舜弦 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其二 》
- 南风入弦 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌登封第一 》