“身健何须问去留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身健何须问去留”出自哪首诗?
答案: “身健何须问去留”出自: 宋代 魏了翁的 《将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn jiàn hé xū wèn qù liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身健何须问去留”的上一句是什么?
答案:
“身健何须问去留”的上一句是: 道亨初不关穷达 , 诗句拼音为:dào hēng chū bù guān qióng dá
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身健何须问去留”的下一句是什么?
答案: “身健何须问去留”的下一句是: 但愿王明天地泰 , 诗句拼音为: dàn yuàn wáng míng tiān dì tài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“身健何须问去留”全诗
将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三 (jiāng rù jìng zhōu jiè shì zhí jiān wú shēng rì wèi shī yǐ shòu zhī qí sān)
道亨初不关穷达,身健何须问去留。
但愿王明天地泰,此生长共国同休。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“身健何须问去留”繁体原文
將入靖州界適值肩吾生日爲詩以壽之 其三
道亨初不關窮達,身健何須問去留。
但願王明天地泰,此生長共國同休。
“身健何须问去留”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道亨初不关穷达,身健何须问去留。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但愿王明天地泰,此生长共国同休。
“身健何须问去留”全诗注音
道亨初不关穷达,身健何须问去留。
但愿王明天地泰,此生长共国同休。
“身健何须问去留”全诗翻译
译文:
道理和时运最初并不关联穷达,身体健康何必询问离去与留下。
但愿国家兴旺昌盛,此生与国家共同安宁休息。
总结:
这首诗表达了对国家繁荣昌盛和个人安康幸福的愿望,强调人与国家的共生共荣关系。
“身健何须问去留”相关诗句:
- 身健何须问去留 出自 [宋] 魏了翁 ·《将入靖州界适值肩吾生日爲诗以寿之 其三 》
- 强健何须便乞身 出自 [宋] 沈与求 ·《报中有盛年休官者感而赋诗 》
- 身事何须问 出自 [唐] 秦系 ·《早秋宿崔业居处 》
- 身後何须留豹皮 出自 [宋] 谢薖 ·《饮酒示坐客 》
- 何须问去程 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其六 》
- 身留海上去何时 出自 [宋] 王安石 ·《寄伯兄 》
- 留滞身犹健 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》
- 不须更问明年健 出自 [宋] 章至谦 ·《九日和杜子美韵 》
- 身健岂须名 出自 [宋] 释文珦 ·《春游 》
- 报主须身健 出自 [宋] 许及之 ·《绍熙改元早起 》
- 有志须身健 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其二 》
- 去问夫健否 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 羡君身健须如漆 出自 [宋] 陈造 ·《复程平叔 》
- 要须身健且强食 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 身健穷愁不须耻 出自 [宋] 苏轼 ·《将至筠先寄迟适远三犹子 》
- 此身强健不须扶 出自 [宋] 陈公辅 ·《题苍岭 》
- 会须乞取此身健 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 此身强健直须勉 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸡鸣自警 》
- 身常强健又须闲 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其一 》
- 身健须夸七十稀 出自 [宋] 王洋 ·《庆吉父七十作诗叙事 》