“翰苑曾邀咏昔诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰苑曾邀咏昔诗”出自哪首诗?
答案: “翰苑曾邀咏昔诗”出自: 宋代 梅尧臣的 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn yuàn céng yāo yǒng xī shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翰苑曾邀咏昔诗”的上一句是什么?
答案:
“翰苑曾邀咏昔诗”的上一句是: 合门地脉应相似 , 诗句拼音为: hé mén dì mài yìng xiāng sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翰苑曾邀咏昔诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“翰苑曾邀咏昔诗”已经是最后一句了。
“翰苑曾邀咏昔诗”全诗
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn jǐng fú diàn shuǐ)
宫井蛟龙夭矫垂,晓缾初汲渴禽窥。
清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。
九醖酒醇由此得,小团茶味为留迟。
合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翰苑曾邀咏昔诗”繁体原文
和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 景福殿水
宮井蛟龍夭矯垂,曉缾初汲渴禽窺。
清泠已向金盆貯,甘滑還從玉椀知。
九醖酒醇由此得,小團茶味爲留遲。
閤門地脈應相似,翰苑曾邀詠昔詩。
“翰苑曾邀咏昔诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宫井蛟龙夭矫垂,晓缾初汲渴禽窥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
九醖酒醇由此得,小团茶味为留迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。
“翰苑曾邀咏昔诗”全诗注音
宫井蛟龙夭矫垂,晓缾初汲渴禽窥。
清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。
九醖酒醇由此得,小团茶味为留迟。
合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。
“翰苑曾邀咏昔诗”全诗翻译
译文:
宫井里,龙蛟活动灵巧,姿态婀娜;早晨,我开始用缾(瓮)舀水解渴,渴鸟窥视。
清泠的泉水已经注入金盆中储存,甘美的润滑感从玉椀中也可感知。
九醖的美酒香醇是从这里得来的,小团的茶味道则留作悠闲享受。
家门的地脉应该是相似的,我曾经邀请过诗人在这里吟咏古诗。
总结:
这段文字描述了宫井里龙蛟的生动形态和早晨的景象。泉水已贮存于金盆玉椀中,提供清甜的水源。这里是品尝美酒和品茶的舒适场所,并且吸引着诗人在此吟咏古诗。
“翰苑曾邀咏昔诗”总结赏析
赏析:这首古诗以细腻的笔墨描绘了景福殿中的一幅宫中画面。作者以自然界中的景物为比,巧妙地表现了宫中水源的珍贵和宫廷饮食的精致。诗中提到的"宫井蛟龙夭矫垂",形象生动地描述了水龙的栩栩如生,而"九醖酒醇由此得,小团茶味为留迟"则揭示了宫中美酒和茶的独特制作工艺,暗合了宫廷文化的瑰丽和精致。最后两句"合门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗"则将宫中的景致与历史文化相结合,强调了宫廷文化的底蕴和传统。
“翰苑曾邀咏昔诗”相关诗句:
- 翰苑曾邀咏昔诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水 》
- 翰苑昔陪侍 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 图容曾翰苑 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 曾争翰苑盟 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 翰苑曾经七见春 出自 [宋] 欧阳修 ·《清明赐新火 》
- 翰林忆昔咏孤芳 出自 [宋] 陈棣 ·《别墅芍药盛开沈公辟有诗见嘲次韵代柬 其二 》
- 昔人曾咏之 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪观 》
- 昔曾苑内借全树 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其二 》
- 共咏昔年诗 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》
- 爲咏昔人诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《植栀子树二窠十一本於松侧 》
- 曾将诗句咏芳妍 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 昔时曾说雨催诗 出自 [宋] 仇远 ·《七月丙辰迎土山龙王入郛 》
- 昔年曾此题诗句 出自 [宋] 杨亿 ·《留题南源院 》
- 昔年曾读退之诗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《短檠 》
- 我昔曾有禽言诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 忆昔曾诵坡仙诗 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 挥翰好邀鹅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《报恩寺南池联句 》
- 《文苑英华》卷二七二作皇甫曾诗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「侍中清苑县开国男臣刘泊上」 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 侍女相邀上苑游 出自 [唐] 武涉 ·《游花苑词 一 》