“大开喜舍破微尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大开喜舍破微尘”出自哪首诗？
答案： “大开喜舍破微尘”出自： 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其二一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà kāi xǐ shè pò wēi chén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“大开喜舍破微尘”的上一句是什么？
答案：
“大开喜舍破微尘”的上一句是： 本来面目非非相 , 诗句拼音为： běn lái miàn mù fēi fēi xiāng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“大开喜舍破微尘”的下一句是什么？
答案： “大开喜舍破微尘”的下一句是： 了取功勋无尽藏 , 诗句拼音为： le qǔ gōng xūn wú jìn cáng ，诗句平仄：○仄平平平仄○。
“大开喜舍破微尘”全诗
偈颂三十首 其二一 (jì sòng sān shí shǒu qí èr yī)
如如方契色非空，若也解空空非色。
十二部诠如说梦，百千万佛若空花。
涅盘生死杳无踪，本来面目非非相。
大开喜舍破微尘，了取功勋无尽藏。
○○平仄仄平○，仄仄仄○○平仄。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○平。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄○。
“大开喜舍破微尘”繁体原文
偈頌三十首 其二一
如如方契色非空，若也解空空非色。
十二部詮如說夢，百千萬佛若空花。
涅槃生死杳無蹤，本來面目非非相。
大開喜捨破微塵，了取功勛無盡藏。
“大开喜舍破微尘”韵律对照
○○平仄仄平○，仄仄仄○○平仄。
如如方契色非空，若也解空空非色。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄○平。
十二部诠如说梦，百千万佛若空花。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平○。
涅盘生死杳无踪，本来面目非非相。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄○。
大开喜舍破微尘，了取功勋无尽藏。
“大开喜舍破微尘”全诗注音
如如方契色非空，若也解空空非色。
十二部诠如说梦，百千万佛若空花。
涅盘生死杳无踪，本来面目非非相。
大开喜舍破微尘，了取功勋无尽藏。
“大开喜舍破微尘”全诗翻译
译文：
若是如此，方可领悟实相并非空虚；若仅是理解表象，那么空性并非有色。
《十二部经》详细阐述了种种虚幻幻境，好似在说梦一般；诸佛无数，犹如空中绽放的花朵。
涅槃与生死，皆无可寻觅的踪迹；本来的真实面目，并非相对的。
广大慷慨心胸打开，破碎微尘尘埃，消除了个人功勋的贪著，那无尽的善行功德，皆被自然地收纳其中。
“大开喜舍破微尘”相关诗句：
- 大开喜舍破微尘 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二一 》
- 微尘破处大经出 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九七 》
- 破微尘出大经卷 出自 [宋] 释了惠 ·《对月了残经赞 其一 》
- 大千等量破微尘出自己之经 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 觑破微尘微极处 出自 [宋] 郑思肖 ·《纪昌贯蝨悟射图 》
- 微才喜同舍 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 智破尘尘出大经 出自 [宋] 释正觉 ·《妙慧上人求颂 》
- 慈悲大喜舍 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 普庵不舍一微尘 出自 [宋] 释印肃 ·《示弟子彭资深心斋居士 》
- 微尘尘破 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九四 》
- 拟破一微尘 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四九 》
- 喜舍未逢大檀越 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠音上人 》
- 经在微尘破处看 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 有意微尘破出经 出自 [宋] 释正觉 ·《岁开八日谒西溪真悟讲师 》
- 复破微尘纳此经 出自 [宋] 裘万顷 ·《题破尘读经所 》
- 微尘破处得经卷 出自 [宋] 释正觉 ·《勤大师访别作句赠之 》
- 破一微尘翻得出 出自 [宋] 释普度 ·《印藏经 》
- 破一微尘相见了 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄华严赜讲师 》
- 破一微尘出此经 出自 [宋] 释普宁 ·《写华严经求颂 》
- 喜读师诗破尘坌 出自 [宋] 曹勋 ·《和稳上座 》