“有意微尘破出经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有意微尘破出经”出自哪首诗?

答案:有意微尘破出经”出自: 宋代 释正觉 《岁开八日谒西溪真悟讲师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu yì wēi chén pò chū jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“有意微尘破出经”的上一句是什么?

答案:有意微尘破出经”的上一句是: 不嫌黄卷闲遮眼 , 诗句拼音为: bù xián huáng juàn xián zhē yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“有意微尘破出经”的下一句是什么?

答案:有意微尘破出经”的下一句是: 思大气吞三世佛 , 诗句拼音为: sī dà qì tūn sān shì fó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“有意微尘破出经”全诗

岁开八日谒西溪真悟讲师 (suì kāi bā rì yè xī xī zhēn wù jiǎng shī)

朝代:宋    作者: 释正觉

雨华几席自清馨,茗碗初收篆缕青。
柔弄柳条风剪剪,冷濡梅蕊雪星星。
不嫌黄卷闲遮眼,有意微尘破出经
思大气吞三世佛,儿孙未到败门庭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yǔ huá jǐ xí zì qīng xīn , míng wǎn chū shōu zhuàn lǚ qīng 。
róu nòng liǔ tiáo fēng jiǎn jiǎn , lěng rú méi ruǐ xuě xīng xīng 。
bù xián huáng juàn xián zhē yǎn , yǒu yì wēi chén pò chū jīng 。
sī dà qì tūn sān shì fó , ér sūn wèi dào bài mén tíng 。

“有意微尘破出经”繁体原文

歲開八日謁西溪真悟講師

雨華几席自清馨,茗碗初收篆縷青。
柔弄柳條風剪剪,冷濡梅蕊雪星星。
不嫌黄卷閑遮眼,有意微塵破出經。
思大氣吞三世佛,兒孫未到敗門庭。

“有意微尘破出经”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨华几席自清馨,茗碗初收篆缕青。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柔弄柳条风剪剪,冷濡梅蕊雪星星。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不嫌黄卷闲遮眼,有意微尘破出经。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
思大气吞三世佛,儿孙未到败门庭。

“有意微尘破出经”全诗注音

yǔ huá jǐ xí zì qīng xīn , míng wǎn chū shōu zhuàn lǚ qīng 。

雨华几席自清馨,茗碗初收篆缕青。

róu nòng liǔ tiáo fēng jiǎn jiǎn , lěng rú méi ruǐ xuě xīng xīng 。

柔弄柳条风剪剪,冷濡梅蕊雪星星。

bù xián huáng juàn xián zhē yǎn , yǒu yì wēi chén pò chū jīng 。

不嫌黄卷闲遮眼,有意微尘破出经。

sī dà qì tūn sān shì fó , ér sūn wèi dào bài mén tíng 。

思大气吞三世佛,儿孙未到败门庭。

“有意微尘破出经”全诗翻译

译文:
雨华一席自然清馨,茶碗初收篆缕青。
柔弄柳条,风吹剪剪,冷濡梅蕊,雪花点点。
不嫌黄卷,闲来遮挡视线,有意让微尘破土而出,透过经书。
思虑宏大,欲吞噬三世佛法,可儿孙尚未到来,却已宣告失败的门庭。
全文表达了一幅宁静清新的景象,描绘了雨华几席上茶碗里初收的翠绿茶叶和柔软柳条被风轻拂的场景,以及梅花被冷雨浸湿后闪烁着如雪般的光芒。接着,作者表达了对知识的渴求,不介意用黄色的古卷遮挡视线,有意让微尘透过经书而显露出来。最后,作者展现出远大的抱负,希望能领悟更广阔的世界,然而,尚未到来的后代已经面临着失败的命运。整篇文章描绘了自然之美和智慧之难得,表达了对未来的期待和担忧。

“有意微尘破出经”总结赏析

赏析:这首诗《岁开八日谒西溪真悟讲师》是释正觉创作的作品,表达了诗人在一个雨天来到西溪真悟讲师处的场景和内心的感受。
首先,诗人通过生动的描写,展现了诗意的景象。雨华几席,茗碗初收篆缕青,这里描述了雨后的清新景象,茶杯初收,碗上还留有茶渍,青绿的茶汁在碗上留下痕迹,勾勒出了一幅宁静雅致的画面。接着,诗人以抒情的笔法描述了柳条被微风吹拂的情景,柳条柔软地摇曳,风剪剪,形象生动。而冷濡梅蕊雪星星,则将梅花的清冷与雪的洁白相融合,表现了冰雪之美。
接下来,诗人表达了自己的内心感受。他说自己不嫌黄卷闲遮眼,意思是他并不介意一本经书挡住了视线,因为他心中充满了虔诚。他有意微尘破出经,这里表现出他在参拜讲师时心无旁骛,专注于精神修行。
最后两句表达了诗人对佛法的信仰和对子孙的期许。他思大气吞三世佛,希望自己能够修得广大的智慧,接着提到儿孙未到败门庭,表达了他对后代的祝愿,希望他们能够传承佛法。

“有意微尘破出经”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“有意微尘破出经”相关诗句: