首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南浦亭 > 山含落日暮光紫

“山含落日暮光紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山含落日暮光紫”出自哪首诗?

答案:山含落日暮光紫”出自: 宋代 郑会 《南浦亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān hán luò rì mù guāng zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“山含落日暮光紫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“山含落日暮光紫”已经是第一句了。

问题3:“山含落日暮光紫”的下一句是什么?

答案:山含落日暮光紫”的下一句是: 鴈带冰雪归影单 , 诗句拼音为: yàn dài bīng xuě guī yǐng dān ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平

“山含落日暮光紫”全诗

南浦亭 (nán pǔ tíng)

朝代:宋    作者: 郑会

山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。
柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shān hán luò rì mù guāng zǐ , yàn dài bīng xuě guī yǐng dān 。
liǔ àn yī zhōu rén bù dù , lú huā fēng zhàn wǎn lái hán 。

“山含落日暮光紫”繁体原文

南浦亭

山含落日暮光紫,鴈带冰雪歸影單。
柳岸一舟人不渡,蘆花風戰晚來寒。

“山含落日暮光紫”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。

“山含落日暮光紫”全诗注音

shān hán luò rì mù guāng zǐ , yàn dài bīng xuě guī yǐng dān 。

山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。

liǔ àn yī zhōu rén bù dù , lú huā fēng zhàn wǎn lái hán 。

柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。

“山含落日暮光紫”全诗翻译

译文:

山中蕴藏着夕阳的紫色余晖,候鸟身披冰雪飞回来,投下孤单的影子。柳树垂岸,只有一艘孤舟无人渡过,芦花在寒风中摇曳,迎战着夜晚的寒冷。

总结:

诗人描绘了山中夕阳余晖映照的美景,以及候鸟带着冰雪飞归的景象,表现了孤寂的意象。在柳树垂岸之处,只有一艘孤舟无人渡过,芦花在寒风中摇曳,象征了寂寞和寒冷的到来。

“山含落日暮光紫”诗句作者郑会介绍:

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“山含落日暮光紫”相关诗句: