“山含落日暮光紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山含落日暮光紫”出自哪首诗?
答案: “山含落日暮光紫”出自: 宋代 郑会的 《南浦亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān hán luò rì mù guāng zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“山含落日暮光紫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山含落日暮光紫”已经是第一句了。
问题3:“山含落日暮光紫”的下一句是什么?
答案: “山含落日暮光紫”的下一句是: 鴈带冰雪归影单 , 诗句拼音为: yàn dài bīng xuě guī yǐng dān ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“山含落日暮光紫”全诗
南浦亭 (nán pǔ tíng)
山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。
柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山含落日暮光紫”繁体原文
南浦亭
山含落日暮光紫,鴈带冰雪歸影單。
柳岸一舟人不渡,蘆花風戰晚來寒。
“山含落日暮光紫”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。
“山含落日暮光紫”全诗注音
山含落日暮光紫,鴈带冰雪归影单。
柳岸一舟人不渡,芦花风战晚来寒。
“山含落日暮光紫”全诗翻译
译文:
山中蕴藏着夕阳的紫色余晖,候鸟身披冰雪飞回来,投下孤单的影子。柳树垂岸,只有一艘孤舟无人渡过,芦花在寒风中摇曳,迎战着夜晚的寒冷。
总结:
诗人描绘了山中夕阳余晖映照的美景,以及候鸟带着冰雪飞归的景象,表现了孤寂的意象。在柳树垂岸之处,只有一艘孤舟无人渡过,芦花在寒风中摇曳,象征了寂寞和寒冷的到来。
“山含落日暮光紫”相关诗句:
- 山含落日暮光紫 出自 [宋] 郑会 ·《南浦亭 》
- 暮山紫翠空含嚬 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月二日 》
- 眼含紫光兮白日见星 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七七 》
- 海光不动暮山紫 出自 [宋] 曹勋 ·《和何季崇签判三首 其一 》
- 日含山色暮天明 出自 [宋] 黄裳 ·《初秋偶作 》
- 日落山含斗 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠石时亨 》
- 昔日含红复含紫 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 昔日含红复含紫 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 日暮山屏增紫翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白鹤观 》
- 落日西山已半含 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁国道间即事 》
- 日落西山暮 出自 [唐] 王绩 ·《咏怀 》
- 日落青山暮 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日麻姑山 》
- 日落西山暮 出自 [唐] 王绩 ·《咏怀 》
- 日落君山暮 出自 [宋] 来廷绍 ·《过洞庭 》
- 日落碧山暮 出自 [宋] 曹勋 ·《秋思 》
- 日落千山暮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《晚晴与何户登水亭简张丞 》
- 落日空山暮钟 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 》
- 倏忽山头日光暮 出自 [宋] 游次公 ·《画虎 》
- 日落烟生半山紫 出自 [宋] 陆游 ·《春日登小台西望 》
- 紫台日落关山晓 出自 [唐] 朱庆余 ·《惆怅诗 》