“活计现成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“活计现成”出自哪首诗?
答案: “活计现成”出自: 宋代 释清了的 《偈颂二十九首 其二一》, 诗句拼音为: huó jì xiàn chéng 。
问题2:“活计现成”的上一句是什么?
答案:
“活计现成”的上一句是: 滴水冰生 , 诗句拼音为: dī shuǐ bīng shēng
。
问题3:“活计现成”的下一句是什么?
答案: “活计现成”的下一句是: 凭谁受用 , 诗句拼音为: píng shuí shòu yòng ,诗句平仄:平平仄仄。
“活计现成”全诗
偈颂二十九首 其二一 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr yī)
百亿毛头,花开不犯春风。
三冬雪里,争芳全彰浩意。
云凝谷晓,滴水冰生。
活计现成,凭谁受用。
头上青灰三五斗,明明不堕晓来机。
仄仄平平,平平仄仄平平。
○平仄仄,平平平平仄仄。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄平平○仄仄,平平仄○仄平平。
“活计现成”繁体原文
偈頌二十九首 其二一
百億毛頭,花開不犯春風。
三冬雪裏,爭芳全彰浩意。
雲凝谷曉,滴水冰生。
活計現成,憑誰受用。
頭上青灰三五斗,明明不墮曉來機。
“活计现成”全诗注音
百亿毛头,花开不犯春风。
三冬雪里,争芳全彰浩意。
云凝谷晓,滴水冰生。
活计现成,凭谁受用。
头上青灰三五斗,明明不堕晓来机。
“活计现成”全诗翻译
译文:
百亿毛头,花儿虽然绽放,但并不受春风的影响。
经过三个冬天的风雪,争奇斗艳的意愿更显得强烈。
云在谷中逐渐散去,早晨的露水凝结成冰。
生计已经有了现成的方式,可谁来享受呢?
头顶上堆积着三五斗的青灰,显然是没有利用早晨的机会。
“活计现成”总结赏析
赏析::
这首诗《偈颂二十九首 其二一》是由佛教僧人释清了创作的,表达了一种超越世俗的境界和宁静的心境。
首先,诗中的“百亿毛头,花开不犯春风。”描绘了大自然的壮丽景象,花朵在百亿株草木的映衬下,宛如繁星一般绽放,而这壮观的景象却不受春风的干扰,显示了大自然的神奇和超越常规的美丽。
接着,“三冬雪里,争芳全彰浩意。”这句话强调了坚韧和生命力。在寒冷的冬季,雪花盖满大地,但依然有花朵坚韧地争相绽放,传递出生命的顽强和对美的追求。
诗中还出现“云凝谷晓,滴水冰生。”这句话形象地描绘了寒冷的景象,云雾弥漫在山谷,水滴凝结成冰,再次突出了大自然的变化和它的美。
最后两句“活计现成,凭谁受用。头上青灰三五斗,明明不堕晓来机。”表达了对生活的满足和感慨。诗人认为生活中的一切都已经准备就绪,只需要去享受,不必担心生计,这种超然的心态让人感到宁静和满足。
标签: 自然美、生命力、宁静、满足
“活计现成”相关诗句:
- 现成活计 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三三 》
- 活计现成 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二一 》
- 既知活计现成 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一○ 》
- 活计现成谁管绍 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 药山 》
- 现成活计无他物 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其一 》
- 只向无中成活计 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其七 》
- 一斧便成真活计 出自 [宋] 释咸杰 ·《祥符建僧堂周都料求颂 》
- 我已自成穷活计 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵余宅仲答陈先生 》
- 做得些儿活计成 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其一 》
- 书富五车成活计 出自 [宋] 苏简 ·《访涌泉吴文叟隐居 》
- 居山活计今成趣 出自 [宋] 郑清之 ·《余自东山往金峨住山戒师迎於中涂到上方泉石幽胜有心匠助天巧者因成数语以赠 》
- 穷吟活计又成编 出自 [宋] 徐集孙 ·《谢林可山序诗 》
- 年来活计浑成就 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其三 》
- 住山活计几时成 出自 [宋] 朱松 ·《种竹报恩院示僧二首 其二 》
- 做成活计泼天大 出自 [宋] 释道生 ·《赠不欺信公监总余杭建接待 》
- 人人见成活计 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 龙蛇现影笔端活 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》
- 堂前活现老人星 出自 [宋] 王义山 ·《题袁州邵录三老图 其一 》
- 活人歌里现金仙 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 现成财本成家者 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一三 》