“离女自披青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离女自披青”出自哪首诗?
答案: “离女自披青”出自: 宋代 郭印的 《次韵宋正纪见贻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí nǚ zì pī qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“离女自披青”的上一句是什么?
答案:
“离女自披青”的上一句是: 坎男元服素 , 诗句拼音为: kǎn nán yuán fú sù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“离女自披青”的下一句是什么?
答案: “离女自披青”的下一句是: 有意闲眠日 , 诗句拼音为: yǒu yì xián mián rì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“离女自披青”全诗
次韵宋正纪见贻 (cì yùn sòng zhèng jì jiàn yí)
欲蹑神仙境,深穷道德经。
坎男元服素,离女自披青。
有意闲眠日,无心出戴星。
但令炉竈煖,丹熟自然馨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“离女自披青”繁体原文
次韻宋正紀見貽
欲躡神仙境,深窮道德經。
坎男元服素,離女自披青。
有意閑眠日,無心出戴星。
但令爐竈煖,丹熟自然馨。
“离女自披青”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲蹑神仙境,深穷道德经。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坎男元服素,离女自披青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有意闲眠日,无心出戴星。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
但令炉竈煖,丹熟自然馨。
“离女自披青”全诗注音
欲蹑神仙境,深穷道德经。
坎男元服素,离女自披青。
有意闲眠日,无心出戴星。
但令炉竈煖,丹熟自然馨。
“离女自披青”全诗翻译
译文:
欲踏神仙境,深入研究《道德经》。
坎男在成年时穿上素色的衣服,离女则自然披着青色的衣裳。
有心静静地躺卧度日,无意出外仰望星辰。
只求让炉灶保持温暖,炼制的丹药自然会香气四溢。
总结:这段文字描述了作者对修道和炼丹的向往。他渴望进入神仙境界,专心研读《道德经》,并以修道人的打扮示人。他悠然自得地度过日子,无意出游,只愿保持炉灶温暖,让丹药炼制得更加完美。
“离女自披青”总结赏析
这首诗《次韵宋正纪见贻》由郭印创作,探讨了修道与仙境的主题。这是一首咏史诗,下面进行赏析:
诗中提到“欲蹑神仙境,深穷道德经。”,表达了诗人渴望踏上神仙的境界,追求深奥的道德经典,意味着他追求高尚的道德和精神境界。
接着诗中写到“坎男元服素,离女自披青。”,坎男和离女分别代表道家的坎卦和离卦,素和青则象征纯洁和生机。这里描绘了修道者注重内在的纯洁和自然的状态,与自然界相融。
诗中还提到“有意闲眠日,无心出戴星。”,表现出诗人追求宁静和内心平和,不被世俗的名利所左右,有心安静度过日子,无心争夺荣誉和地位。
最后两句“但令炉竈煖,丹熟自然馨。”,描述了修道者在宁静的环境中煅炼自己,如同炉火煅炼丹药,最终自然而然地达到精神的升华。
“离女自披青”相关诗句:
- 离女自披青 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋正纪见贻 》
- 桃杏离披柳已青 出自 [宋] 阮阅 ·《游紫微观 》
- 青云离披锦作霞 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 青山旧路菊离披 出自 [唐] 许浑 ·《送人之任邛州 》
- 月离离兮风披披 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其五 》
- 离离披披破骨董 出自 [宋] 释祖钦 ·《朝阳赞二首 其二 》
- 青青谷口自披榛 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其三 》
- 瑶草离离自青碧 出自 [宋] 俞丰 ·《凤山 》
- 花到离披亦自奇 出自 [宋] 钱时 ·《飞花二首 其二 》
- 犹自离披带雨开 出自 [宋] 赵葵 ·《十月见菊 》
- 屋边花萼自离披 出自 [宋] 王炎 ·《和何元清韵九绝 其三 》
- 离披犹自少风尘 出自 [宋] 戴表元 ·《水墨梅花 》
- 黄花应自惜离披 出自 [宋] 仲并 ·《次韵耿荐可催菊三首 其一 》
- 玉环犹自觉离披 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄田人家别墅缭山种海棠爲赋二绝 其二 》
- 取他离女自然珍 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 谁令自苦披青衫 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 自披云雾睹青天 出自 [宋] 沈遘 ·《七言访净因琏上人一首 》
- 青女自凌威 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一八 》
- 离离衰草覆女墙 出自 [宋] 徐瑞 ·《城上谣 》
- 青离孔氏忽自归 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》