“天佑长淮岁屡丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天佑长淮岁屡丰”出自哪首诗？
答案： “天佑长淮岁屡丰”出自： 宋代 吴机的 《天开图画亭 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yòu cháng huái suì lǚ fēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天佑长淮岁屡丰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天佑长淮岁屡丰”已经是第一句了。
问题3：“天佑长淮岁屡丰”的下一句是什么？
答案： “天佑长淮岁屡丰”的下一句是： 熙熙还与旧时同 , 诗句拼音为： xī xī huán yǔ jiù shí tóng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“天佑长淮岁屡丰”全诗
天开图画亭 其二 (tiān kāi tú huà tíng qí èr)
天佑长淮岁屡丰，熙熙还与旧时同。
月逢元夕清光满，人在春风和气中。
自有仪真无此景，一新图画是谁功。
与民共乐拚沉醉，蚤觉衰顔借酒红。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“天佑长淮岁屡丰”繁体原文
天開圖畫亭 其二
天祐長淮歲屢豐，熙熙還與舊時同。
月逢元夕清光滿，人在春風和氣中。
自有儀真無此景，一新圖畫是誰功。
與民共樂拚沉醉，蚤覺衰顔借酒紅。
“天佑长淮岁屡丰”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天佑长淮岁屡丰，熙熙还与旧时同。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月逢元夕清光满，人在春风和气中。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自有仪真无此景，一新图画是谁功。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
与民共乐拚沉醉，蚤觉衰顔借酒红。
“天佑长淮岁屡丰”全诗注音
天佑长淮岁屡丰，熙熙还与旧时同。
月逢元夕清光满，人在春风和气中。
自有仪真无此景，一新图画是谁功。
与民共乐拚沉醉，蚤觉衰顔借酒红。
“天佑长淮岁屡丰”全诗翻译
译文：
天佑长淮岁屡丰，繁荣昌盛，犹如旧时一样。
月亮在元夜遇上清澈的光芒，人们在春风和煦的氛围中欢聚。
自古以来从未有过这样美好的景象，这幅崭新的画面是由谁的功劳所成就。
与人民一同享受欢乐，竭力沉浸在陶醉之中，早已感觉颓废的容颜因为酒而润泽如红花。
总结：
诗人表达了长淮地区岁月繁华的景象，以及在元夜时人们欢聚的场景。诗人感叹这样美好的景象以前从未有过，同时探讨了这背后的创造者是谁。最后，诗人以饮酒作为一种途径，与人民共同享受快乐，并通过陶醉改变颓废的容颜。
“天佑长淮岁屡丰”相关诗句：
- 天佑长淮岁屡丰 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其二 》
- 长淮幸遇丰登岁 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 长叹熙丰佑圣年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其五 》
- 岁以屡丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。 》
- 时和岁屡丰 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 江淮屡岁眚 出自 [宋] 王存 ·《覆验余姚道中 》
- 屡丰岁事常如昔 出自 [宋] 文及翁 ·《和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 》
- 屡丰卜岁已窥斑 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵雪积即消 》
- 但几乡田岁屡丰 出自 [宋] 林希逸 ·《戊辰元日作 》
- 趁着河东岁屡丰 出自 [宋] 苏过 ·《和清源陈观性喜雪 》
- 亭障无虞岁屡丰 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻鼓声 》
- 况属昇平岁屡丰 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》
- 禾收石斛岁屡丰 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 边燧沉烟岁屡丰 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三四 》
- 君不见淮淝去岁是丰年 出自 [宋] 薛季宣 ·《鄂城篇 》
- 天恩锡屡丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其一 》
- 谩道天公靳屡丰 出自 [宋] 高斯得 ·《劝农有感三首 其一 》
- 岁岁丰穰尽天赐 出自 [宋] 赵善括 ·《和伍解元喜祈雨有感 》
- 愿天岁岁丰 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 屡丰将见追元丰 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》