首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵曹提管梅 > 作诗我欲寄东徐

“作诗我欲寄东徐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“作诗我欲寄东徐”出自哪首诗?

答案:作诗我欲寄东徐”出自: 宋代 洪咨夔 《次韵曹提管梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shī wǒ yù jì dōng xú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“作诗我欲寄东徐”的上一句是什么?

答案:作诗我欲寄东徐”的上一句是: 皎洁孤芳谁与共 , 诗句拼音为: jiǎo jié gū fāng shuí yǔ gòng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“作诗我欲寄东徐”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“作诗我欲寄东徐”已经是最后一句了。

“作诗我欲寄东徐”全诗

次韵曹提管梅 (cì yùn cáo tí guǎn méi)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

凌寒峭立向庭除,晋宋渊明汉二疎。
面冷不堪相娬媚,心清聊为一轩渠。
月来月去香仍在,春少春多意自如。
皎洁孤芳谁与共,作诗我欲寄东徐

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

líng hán qiào lì xiàng tíng chú , jìn sòng yuān míng hàn èr shū 。
miàn lěng bù kān xiāng wǔ mèi , xīn qīng liáo wèi yī xuān qú 。
yuè lái yuè qù xiāng réng zài , chūn shǎo chūn duō yì zì rú 。
jiǎo jié gū fāng shuí yǔ gòng , zuò shī wǒ yù jì dōng xú 。

“作诗我欲寄东徐”繁体原文

次韵曹提管梅

凌寒峭立向庭除,晉宋淵明漢二疎。
面冷不堪相娬媚,心清聊爲一軒渠。
月來月去香仍在,春少春多意自如。
皎潔孤芳誰與共,作詩我欲寄東徐。

“作诗我欲寄东徐”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凌寒峭立向庭除,晋宋渊明汉二疎。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
面冷不堪相娬媚,心清聊为一轩渠。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月来月去香仍在,春少春多意自如。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
皎洁孤芳谁与共,作诗我欲寄东徐。

“作诗我欲寄东徐”全诗注音

líng hán qiào lì xiàng tíng chú , jìn sòng yuān míng hàn èr shū 。

凌寒峭立向庭除,晋宋渊明汉二疎。

miàn lěng bù kān xiāng wǔ mèi , xīn qīng liáo wèi yī xuān qú 。

面冷不堪相娬媚,心清聊为一轩渠。

yuè lái yuè qù xiāng réng zài , chūn shǎo chūn duō yì zì rú 。

月来月去香仍在,春少春多意自如。

jiǎo jié gū fāng shuí yǔ gòng , zuò shī wǒ yù jì dōng xú 。

皎洁孤芳谁与共,作诗我欲寄东徐。

“作诗我欲寄东徐”全诗翻译

译文:

凌寒峭立朝向庭院,身世出自晋宋,与渊明、汉文学家为亲缘。面容冷若寒冰,不堪被人娇媚,内心却清澈如一条潆渠。月圆月缺香气依然,春季增减情意随心。洁白清雅的孤芳之花,有谁与之共鉴?我愿写下诗篇,寄托向东徐之地。

“作诗我欲寄东徐”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“作诗我欲寄东徐”相关诗句: