“底事狐狸啸作羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“底事狐狸啸作羣”出自哪首诗？
答案： “底事狐狸啸作羣”出自： 唐代 韦庄的 《赠戍兵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐ shì hú lí xiào zuò qún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“底事狐狸啸作羣”的上一句是什么？
答案：
“底事狐狸啸作羣”的上一句是： 汉皇无事暂游汾 , 诗句拼音为：hàn huáng wú shì zàn yóu fén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“底事狐狸啸作羣”的下一句是什么？
答案： “底事狐狸啸作羣”的下一句是： 夜指碧天占晋分 , 诗句拼音为： yè zhǐ bì tiān zhàn jìn fēn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“底事狐狸啸作羣”全诗
赠戍兵 (zèng shù bīng)
汉皇无事暂游汾，底事狐狸啸作羣。
夜指碧天占晋分，晓磨孤劒望秦云。
红旌不卷风长急，画角闲吹日又曛。
止竟有征须有战，洛阳何用久屯军。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“底事狐狸啸作羣”繁体原文
贈戍兵
漢皇無事暫遊汾，底事狐狸嘯作羣。
夜指碧天占晉分，曉磨孤劒望秦雲。
紅旌不卷風長急，畫角閑吹日又曛。
止竟有征須有戰，洛陽何用久屯軍。
“底事狐狸啸作羣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汉皇无事暂游汾，底事狐狸啸作羣。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜指碧天占晋分，晓磨孤劒望秦云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红旌不卷风长急，画角闲吹日又曛。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
止竟有征须有战，洛阳何用久屯军。
“底事狐狸啸作羣”全诗注音
汉皇无事暂游汾，底事狐狸啸作羣。
夜指碧天占晋分，晓磨孤劒望秦云。
红旌不卷风长急，画角闲吹日又曛。
止竟有征须有战，洛阳何用久屯军。
“底事狐狸啸作羣”全诗翻译
译文：
汉皇无事时，暂时游览汾水之滨，却遭遇了一群狐狸发出嚎叫声。夜晚指引碧蓝的天空划分了晋国的疆土，黎明时分磨亮孤独的剑，眺望着遥远的秦国云霞。红旌飘扬不肯卷起，狂风呼啸变得更加紧迫，吹响的号角似乎无所用处，只能吹奏出漫长而昏暗的白日。最终停止下来，必然有征战的必要，那么长久地驻扎军队又有何用呢？洛阳的战事为何要持续这么久？
全诗概括：诗人通过描绘汉皇游览汾水时的遭遇，以及对战争和军事驻扎的思考，表达了对时局的担忧和对战乱的反思。诗中透露出对统治者行为的不满和对战争带来的痛苦的感受，同时也对和平和稳定的向往。
“底事狐狸啸作羣”相关诗句：
- 底事狐狸啸作羣 出自 [唐] 韦庄 ·《赠戍兵 》
- 夜啸如狐狸 出自 [宋] 苏轼 ·《秋怀二首 其一 》
- 狐狸昼啸荆棘里 出自 [宋] 周紫芝 ·《五谿道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙 》
- 墙阴寒雨啸狐狸 出自 [宋] 贺铸 ·《题金陵长干寺塔 》
- 狐狸啸舞豺狼嘷 出自 [宋] 岳珂 ·《病虎行 》
- 安得狐狸啸晋宫 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王羲之 》
- 狐狸宿有羣 出自 [唐] 窦牟 ·《秋日洛阳官舍寄上水部家兄 》
- 须喜狐狸尽丧羣 出自 [唐] 崔致远 ·《野烧 》
- 作个野狐狸 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一二 》
- 狐狸便作师子吼 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五三 》
- 薮泽狐狸作巴舞 出自 [宋] 谢翱 ·《登广灵寺塔望南高峰 》
- 不作羣狐猜镇恶 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 狐狸恋窟 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八 》
- 正如狐狸 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 狐狸恋窟 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一○ 》
- 火宅鸣狐狸 出自 [宋] 游九言 ·《读法华经示巽上人 》
- 狐狸避宪章 出自 [唐] 钱起 ·《津梁寺寻李侍御 》
- 空城舞狐狸 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 夜卧濯足 》
- 不如彼狐狸 出自 [宋] 李石 ·《大水寓武信二首 其二 》
- 狐狸不足论 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》