“共惟古至人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共惟古至人”出自哪首诗?

答案:共惟古至人”出自: 宋代 周文璞 《和涧泉赋山楹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng wéi gǔ zhì rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“共惟古至人”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“共惟古至人”已经是第一句了。

问题3:“共惟古至人”的下一句是什么?

答案:共惟古至人”的下一句是: 用意事物表 , 诗句拼音为: yòng yì shì wù biǎo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“共惟古至人”全诗

和涧泉赋山楹 (hé jiàn quán fù shān yíng)

朝代:宋    作者: 周文璞

共惟古至人,用意事物表。
一丘谩摧残,八极自围绕。
不劳日月运,坐见岁时了。
鲁梦久不作,楚赋那遽晓。
既烦匠氏来,谁谓此山小。
云衣方纷敷,雪干复夭矫。
沐浴抱归藏,乐甚忧悄悄。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平○平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。

gòng wéi gǔ zhì rén , yòng yì shì wù biǎo 。
yī qiū màn cuī cán , bā jí zì wéi rào 。
bù láo rì yuè yùn , zuò jiàn suì shí le 。
lǔ mèng jiǔ bù zuò , chǔ fù nà jù xiǎo 。
jì fán jiàng shì lái , shuí wèi cǐ shān xiǎo 。
yún yī fāng fēn fū , xuě gān fù yāo jiǎo 。
mù yù bào guī cáng , lè shèn yōu qiāo qiāo 。

“共惟古至人”繁体原文

和澗泉賦山楹

共惟古至人,用意事物表。
一丘謾摧殘,八極自圍繞。
不勞日月運,坐見歲時了。
魯夢久不作,楚賦那遽曉。
既煩匠氏來,誰謂此山小。
雲衣方紛敷,雪幹復夭矯。
沐浴抱歸藏,樂甚憂悄悄。

“共惟古至人”韵律对照

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
共惟古至人,用意事物表。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
一丘谩摧残,八极自围绕。

仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
不劳日月运,坐见岁时了。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
鲁梦久不作,楚赋那遽晓。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
既烦匠氏来,谁谓此山小。

平○平平平,仄仄仄○仄。
云衣方纷敷,雪干复夭矫。

仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
沐浴抱归藏,乐甚忧悄悄。

“共惟古至人”全诗注音

gòng wéi gǔ zhì rén , yòng yì shì wù biǎo 。

共惟古至人,用意事物表。

yī qiū màn cuī cán , bā jí zì wéi rào 。

一丘谩摧残,八极自围绕。

bù láo rì yuè yùn , zuò jiàn suì shí le 。

不劳日月运,坐见岁时了。

lǔ mèng jiǔ bù zuò , chǔ fù nà jù xiǎo 。

鲁梦久不作,楚赋那遽晓。

jì fán jiàng shì lái , shuí wèi cǐ shān xiǎo 。

既烦匠氏来,谁谓此山小。

yún yī fāng fēn fū , xuě gān fù yāo jiǎo 。

云衣方纷敷,雪干复夭矫。

mù yù bào guī cáng , lè shèn yōu qiāo qiāo 。

沐浴抱归藏,乐甚忧悄悄。

“共惟古至人”全诗翻译

译文:

古人思想深远,透过事物显露内涵。
一个小丘被毁损,八方世界环绕其中。
无需费心日月运行,坐看岁月流逝。
鲁国的梦久未实现,楚国的赋诗何时知晓。
匠人前来操劳,谁说这座山峰不高。
云衣展开如烟雾,雪干却又婀娜多姿。
沐浴后归于隐匿,欢愉与忧伤悄然而至。
全诗表达古人对自然与命运的思索,以及生活中的欢乐与忧虑。

“共惟古至人”诗句作者周文璞介绍:

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“共惟古至人”相关诗句: