“伤弓困翼尚惊弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伤弓困翼尚惊弦”出自哪首诗?
答案: “伤弓困翼尚惊弦”出自: 宋代 释道潜的 《子苍见和二篇再用前韵酬之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāng gōng kùn yì shàng jīng xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“伤弓困翼尚惊弦”的上一句是什么?
答案:
“伤弓困翼尚惊弦”的上一句是: 涉世伊余实强顔 , 诗句拼音为:shè shì yī yú shí qiáng yán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“伤弓困翼尚惊弦”的下一句是什么?
答案: “伤弓困翼尚惊弦”的下一句是: 论文已失李太白 , 诗句拼音为: lùn wén yǐ shī lǐ tài bái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“伤弓困翼尚惊弦”全诗
子苍见和二篇再用前韵酬之 (zǐ cāng jiàn hé èr piān zài yòng qián yùn chóu zhī)
涉世伊余实强顔,伤弓困翼尚惊弦。
论文已失李太白,采药行寻葛稚川。
请置黄公新石研,归磨潘子古松烟。
幽窗写就经纶志,它日风云去斡旋。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“伤弓困翼尚惊弦”繁体原文
子蒼見和二篇再用前韵酬之
涉世伊余實强顔,傷弓困翼尚驚弦。
論文已失李太白,採藥行尋葛稚川。
請置黄公新石研,歸磨潘子古松烟。
幽窗寫就經綸志,它日風雲去斡旋。
“伤弓困翼尚惊弦”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
涉世伊余实强顔,伤弓困翼尚惊弦。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
论文已失李太白,采药行寻葛稚川。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
请置黄公新石研,归磨潘子古松烟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽窗写就经纶志,它日风云去斡旋。
“伤弓困翼尚惊弦”全诗注音
涉世伊余实强顔,伤弓困翼尚惊弦。
论文已失李太白,采药行寻葛稚川。
请置黄公新石研,归磨潘子古松烟。
幽窗写就经纶志,它日风云去斡旋。
“伤弓困翼尚惊弦”全诗翻译
译文:
涉世多年,我仍然心有不甘,实际上是强装笑脸,像伤了的弓弦受困在弓上一样,随时都有惊弦之患。
论文已经遗失,而李太白也已经去世,就像我在采药时寻找葛稚川一样困难。
请你把黄公的新石研究放在那儿,归来磨墨,写下潘子古松的烟雾氛围。
我在幽窗之间埋头写下了我的经纶志向,期望有一天能在风云之间斡旋,发挥所长。
全文总结:作者表达了对自己境遇的不满和无奈,同时也坚持追求学问与理想。他遗憾论文丢失,思念已故的李太白,而寻求新的研究方向。他鼓励自己在宁静的环境中持之以恒地追求学问,希望能在未来施展才华,成就一番事业。
“伤弓困翼尚惊弦”总结赏析
这首诗《子苍见和二篇再用前韵酬之》是释道潜创作的,表达了诗人的个人情感和志向。诗意如下:
赏析:
这首诗以古代士人的风采为题材,展现了诗人对于古往今来文人墨客的景仰之情。首句"涉世伊余实强颜,伤弓困翼尚惊弦"表现了诗人经历世事风霜,仍然保持坚强的精神和意志。第二句"论文已失李太白,采药行寻葛稚川"则提到了李太白,突显了诗人对于文学巨匠的尊敬,而"采药行寻葛稚川"则展示了诗人渴望在文学创作中寻求灵感的愿望。
接下来的两句"请置黄公新石研,归磨潘子古松烟"表达了诗人对于黄公望和潘子的推崇,希望能够继承他们的文学传统,像磨石研墨一样精雕细琢自己的文学才华。最后两句"幽窗写就经纶志,它日风云去斡旋"表明诗人在幽窗下埋头苦干,写就自己的经纶志向,期待未来能够在文坛中崭露头角,为风云变幻斡旋做出贡献。
“伤弓困翼尚惊弦”相关诗句:
- 伤弓困翼尚惊弦 出自 [宋] 释道潜 ·《子苍见和二篇再用前韵酬之 》
- 伤弓倦翮尚惊猜 出自 [宋] 李纲 ·《次韵翁士特相招居武夷 》
- 已怯伤弓翼 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其一 》
- 各闵伤弓翼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寒夜十六韵答子履见寄 》
- 冥鸿复见伤弓翼 出自 [唐] 鱼又玄 ·《题柳公权书度人经後 》
- 冥鸿一见伤弓翼 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 弓弦尚鹿 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 弓惊不受弦 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 中夜尚伤弓 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其一 》
- 儿郎惊饵理弓弦 出自 [宋] 文天祥 ·《渔舟 》
- 弱羽伤弓尚未完 出自 [宋] 夏竦 ·《再徙西都咏青雀寄张昇谏院 》
- 枝伤叶尚困 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 伤弓忧患几惊心 出自 [宋] 曹彦约 ·《上湖广总领赵郎中 其三 》
- 雁群惊迸苦伤弓 出自 [宋] 陈舜俞 ·《将至嘉禾先寄诸兄弟 》
- 鸟伤弓後可无惊 出自 [宋] 程公许 ·《和彦威纪事二首 其二 》
- 伤弓未息新惊鸟 出自 [唐] 白居易 ·《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情 》
- 伤禽侧翅惊弓箭 出自 [唐] 白居易 ·《初到江州寄翰林张李杜三学士 》
- 伤鸟有弦惊不定 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 四 》
- 伤鸟闻弦势易惊 出自 [唐] 徐铉 ·《池州陈使君见示游齐山诗因寄 》
- 伤鸟闻弦势易惊 出自 [宋] 徐铉 ·《池州陈使君见示游齐山诗因寄 》