“故人泽畔被羊裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故人泽畔被羊裘”出自哪首诗？
答案： “故人泽畔被羊裘”出自： 宋代 李洪的 《钓台 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù rén zé pàn bèi yáng qiú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“故人泽畔被羊裘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“故人泽畔被羊裘”已经是第一句了。
问题3：“故人泽畔被羊裘”的下一句是什么？
答案： “故人泽畔被羊裘”的下一句是： 高挹中天会冕旒 , 诗句拼音为： gāo yì zhōng tiān huì miǎn liú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“故人泽畔被羊裘”全诗
钓台 其一 (diào tái qí yī)
故人泽畔被羊裘，高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座，谩夸拜衮与封侯。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“故人泽畔被羊裘”繁体原文
釣臺 其一
故人澤畔被羊裘，高挹中天會冕旒。
不使客星侵帝座，謾誇拜衮與封侯。
“故人泽畔被羊裘”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
故人泽畔被羊裘，高挹中天会冕旒。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不使客星侵帝座，谩夸拜衮与封侯。
“故人泽畔被羊裘”全诗注音
故人泽畔被羊裘，高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座，谩夸拜衮与封侯。
“故人泽畔被羊裘”全诗翻译
译文：
故友在泽畔穿着羊裘，高举着帝王的冕旒，仿佛融入了苍天之中。
不要让那流浪的客星侵犯帝王的宝座，虚荣地自夸能受到拜衮和封侯的尊荣。
总结：
诗人在表达对故友的敬仰之情，将其比作帝王的崇高形象，但也提醒不应过于自负，警示应保持谦逊。
“故人泽畔被羊裘”相关诗句：
- 故人泽畔被羊裘 出自 [宋] 李洪 ·《钓台 其一 》
- 泽畔羊裘未韬晦 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢景行方寺丞惠衣二首 其一 》
- 也是羊裘一故人 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其二 》
- 谁着羊裘探故人 出自 [宋] 朱清 ·《严峙钓台 》
- 何必被羊裘 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 严光 》
- 身被一羊裘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏严子陵 》
- 泽国访羊裘 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 羊裘行泽中 出自 [宋] 晁补之 ·《渔家傲 》
- 羊裘晦山泽 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题郭季宽晓耕宿钓二图 其二 》
- 我久吟披泽畔裘 出自 [宋] 赵汝腾 ·《岩溪书堂登眺 》
- 是谁曾此被羊裘 出自 [宋] 赵蕃 ·《过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏余屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶於此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书 》
- 归着羊裘大泽中 出自 [宋] 楼钥 ·《姚江高风阁 》
- 但得羊裘归钓泽 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠电目相士 》
- 羊裘人底处 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉赴桂初宿会江驿用徐意一韵 》
- 羊裘古野人 出自 [宋] 吴栻 ·《严陵怀古 》
- 羊裘人尽识 出自 [宋] 赵蕃 ·《钓矶 其一 》
- 试问羊裘人 出自 [宋] 释文珦 ·《钓者吟 》
- 泽畔耦耕人 出自 [唐] 窦常 ·《途中立春寄杨郇伯 》
- 偏怜泽畔人 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 狐裘未必似羊裘 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶干庆七秩诗 》