“骅骝作驹已汗血”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骅骝作驹已汗血”出自哪首诗?
答案: “骅骝作驹已汗血”出自: 宋代 孔平仲的 《寄孙元忠 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá liú zuò jū yǐ hàn xuè ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题2:“骅骝作驹已汗血”的上一句是什么?
答案:
“骅骝作驹已汗血”的上一句是: 莫令斩断青云梯 , 诗句拼音为: mò lìng zhǎn duàn qīng yún tī
,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题3:“骅骝作驹已汗血”的下一句是什么?
答案: “骅骝作驹已汗血”的下一句是: 坐看千里当霜蹄 , 诗句拼音为: zuò kàn qiān lǐ dāng shuāng tí ,诗句平仄:仄○平仄○平平。
“骅骝作驹已汗血”全诗
寄孙元忠 其四 (jì sūn yuán zhōng qí sì)
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平平平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄○平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄仄仄○。
“骅骝作驹已汗血”繁体原文
寄孫元忠 其四
不恨我衰子貴時,經濟實藉英雄姿。
君有長材不貧賤,莫令斬斷青雲梯。
驊騮作駒已汗血,坐看千里當霜蹄。
省郎京尹必俯拾,軍符侯印取豈遲。
“骅骝作驹已汗血”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平仄仄仄平平平。
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
平平仄平仄仄仄,仄○平仄○平平。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄仄仄○。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
“骅骝作驹已汗血”全诗注音
不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。
君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。
骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。
省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。
“骅骝作驹已汗血”全诗翻译
译文:
不要嫉妒我在荣华富贵时,曾凭借英勇的气质处理事务。
你有才华不会贫贱,切莫让机会断送你跻身成功的阶梯。
骏马虽已成为良驹而流了汗血,但它仍然能驰骋千里,迎风奔蹄。
优秀的人必将被京城的官吏挑选,军队的徽号和侯爵的印信怎么能够拖延取得呢。
总结:
这段古文以劝勉的口吻,告诫人们不要忌妒他人的荣华富贵,而是应该发挥自己的才华和英勇,争取成功的机会。文中还提到一匹骏马,虽然它已经流了汗血,但依然有强大的力量,能够驰骋千里。结尾强调优秀的人将得到重用,而应当及时抓住军符和侯印,不要拖延。整篇文章充满鼓励和警示的意味,寓意着不怕艰难困苦,要奋发向前,争取成就一番事业。
“骅骝作驹已汗血”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄孙元忠 其四》是孔平仲所作,表达了作者对孙元忠的赞赏和期望。诗人不以孙元忠此刻的卑微身份为怨,而是看到他的潜力和才华。以下是对诗的赏析:
第一句:“不恨我衰子贵时”,表明了诗人对孙元忠的感慨。诗人并不嫉妒孙元忠在他的成功时期,而是感到不忍心看到他衰落。
第二句:“经济实藉英雄姿”,这句话赞美了孙元忠的才华和气质。诗人认为他有着优秀的品质,足以支撑他在未来有所作为。
第三句:“君有长材不贫贱”,这句话再次强调了孙元忠的才华,诗人认为他不应该陷入贫贱之中。
第四句:“莫令斩断青云梯”,这句话意味着诗人希望孙元忠能够保持前进的势头,不要让自己的前途被切断。
接下来的几句描述了孙元忠的坐骑和他的职位,暗示着他的前途一定会更加辉煌。
最后两句:“省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟”,表达了诗人对孙元忠必定会升官发财的信心和期望。
标签: 赞美、期望、劝勉
“骅骝作驹已汗血”相关诗句:
- 骅骝作驹已汗血 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十三拍 》
- 骅骝作驹已汗血 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 骅骝作驹已汗血 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其四 》
- 骅骝汗血爲驹日 出自 [宋] 李纲 ·《张氏二甥寄诗可喜赋此篇以赠之 》
- 骅骝始汗血 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 骅骝汗血捉电光 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 共看骅骝夸汗血 出自 [宋] 徐瑞 ·《从弟楚玉来言将有湘阴之役兰玉见寓衡阳甚适求诗送行爲赋长句 》
- 作驹已汗血 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 名驹已汗血 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直嘲小德小德鲁直子其母微故其诗云解着潜夫论不妨无外家 》
- 须作人间汗血驹 出自 [宋] 吴芾 ·《送张甥归上饶 》
- 驹儿堕地已汗血 出自 [宋] 释德洪 ·《和清上人 》
- 眼看汗血已成驹 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送苏师德主簿领赴官和州 》
- 天山汗血骝 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 观试骑射 》
- 譬彼汗血驹 出自 [宋] 贺铸 ·《送表侄赵子亿之官沧州兼简通守李延宁 》
- 君如汗血驹 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 君方汗血驹 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 幻出汗血驹 出自 [宋] 王炎 ·《题徐商叟所藏李伯时四天王图 》
- 愿献汗血驹 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张文老饷酥 》
- 子若汗血驹 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 君如汗血驹 出自 [宋] 陈渊 ·《令德送余都门外眷眷惜别余恨不款作诗寄之 》