“直将心力细礲磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直将心力细礲磨”出自哪首诗?

答案:直将心力细礲磨”出自: 宋代 楼钥 《送叔韶弟宰华亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí jiāng xīn lì xì lóng mó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“直将心力细礲磨”的上一句是什么?

答案:直将心力细礲磨”的上一句是: 试邑云间事最多 , 诗句拼音为:shì yì yún jiān shì zuì duō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“直将心力细礲磨”的下一句是什么?

答案:直将心力细礲磨”的下一句是: 固知三泖五茸胜 , 诗句拼音为: gù zhī sān mǎo wǔ róng shèng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“直将心力细礲磨”全诗

送叔韶弟宰华亭 (sòng shū sháo dì zǎi huá tíng)

朝代:宋    作者: 楼钥

试邑云间事最多,直将心力细礲磨
固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。
敏手未须施霹雳,疲民正欲听弦歌。
规橅稳作三年计,徐上青云鬓未皤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shì yì yún jiān shì zuì duō , zhí jiāng xīn lì xì lóng mó 。
gù zhī sān mǎo wǔ róng shèng , qí nài qiān chuāng bǎi kǒng hé 。
mǐn shǒu wèi xū shī pī lì , pí mín zhèng yù tīng xián gē 。
guī mó wěn zuò sān nián jì , xú shàng qīng yún bìn wèi pó 。

“直将心力细礲磨”繁体原文

送叔韶弟宰華亭

試邑雲間事最多,直將心力細礲磨。
固知三泖五茸勝,其柰千瘡百孔何。
敏手未須施霹靂,疲民正欲聽絃歌。
規橅穩作三年計,徐上青雲鬢未皤。

“直将心力细礲磨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
试邑云间事最多,直将心力细礲磨。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
敏手未须施霹雳,疲民正欲听弦歌。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
规橅稳作三年计,徐上青云鬓未皤。

“直将心力细礲磨”全诗注音

shì yì yún jiān shì zuì duō , zhí jiāng xīn lì xì lóng mó 。

试邑云间事最多,直将心力细礲磨。

gù zhī sān mǎo wǔ róng shèng , qí nài qiān chuāng bǎi kǒng hé 。

固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。

mǐn shǒu wèi xū shī pī lì , pí mín zhèng yù tīng xián gē 。

敏手未须施霹雳,疲民正欲听弦歌。

guī mó wěn zuò sān nián jì , xú shàng qīng yún bìn wèi pó 。

规橅稳作三年计,徐上青云鬓未皤。

“直将心力细礲磨”全诗翻译

译文:

试图居住在云间的事情最多,只需用心耐心地细心琢磨。
固然知道三泖五茸(泖:泉水,茸:柔草)胜过了其他,但怎奈千疮百孔的困境何解。
敏锐的手尚未施展出霹雳的威力,疲惫的民众渴望听到弦歌的悠扬。
遵循着稳健的策略三年有成,徐步攀登青云之巅,但鬓发依旧未显苍苍。
全诗通过描述一位居住在云间的智者的经历,表达了人生的坎坷和努力奋斗的重要性。智者用心耐心地琢磨事物,但仍面临许多困难和挑战。尽管有着深厚的智慧和能力,却仍未施展其全部的才华。而最后两句则暗示着他将继续脚踏实地,追求更高的成就。整体而言,这首诗呈现出一种坚持不懈、踏实奋进的生活态度。

“直将心力细礲磨”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“直将心力细礲磨”相关诗句:

  • 直将心力细礲磨 出自 [宋] 楼钥 ·《送叔韶弟宰华亭 》
  • 磨礲心事须经历 出自 [宋] 孙应时 ·《赠杜子真 》
  • 以相磨礲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
  • 初非人磨礲 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
  • 磨礲学及迁 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
  • 磨礲俗巧非 出自 [宋] 韦骧 ·《赋石棋子以机字韵 》
  • 磨礲若截肪 出自 [宋] 李昭玘 ·《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺 》
  • 匠手爲礲磨 出自 [宋] 范祖禹 ·《送秦主簿赴仁和 》
  • 磨礲极醇粹 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其三一 》
  • 此老定磨礲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
  • 磨礲尽箭镞 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
  • 磨礲蓄精锐 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵王子植见寄 》
  • 聊拟更磨礲 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
  • 迟子相磨礲 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
  • 焉敢避磨礲 出自 [宋] 华镇 ·《峄阳孤桐 》
  • 苦语相磨礲 出自 [宋] 张栻 ·《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 》
  • 不解自磨礲 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其二 》
  • 片段磨礲密 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
  • 少加磨与礲 出自 [宋] 欧阳修 ·《青松赠林子 》
  • 编集入磨礲 出自 [宋] 韩淲 ·《寄尹一 》