“一第娱亲尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一第娱亲尔”出自哪首诗?

答案:一第娱亲尔”出自: 宋代 李流谦 《送史唐英二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī dì yú qīn ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“一第娱亲尔”的上一句是什么?

答案:一第娱亲尔”的上一句是: 每向古人求 , 诗句拼音为: měi xiàng gǔ rén qiú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“一第娱亲尔”的下一句是什么?

答案:一第娱亲尔”的下一句是: 高怀可意不 , 诗句拼音为: gāo huái kě yì bù ,诗句平仄:平平仄仄仄

“一第娱亲尔”全诗

送史唐英二首 其一 (sòng shǐ táng yīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

藉甚闻名久,惠然从我游。
敢云国士遇,每向古人求。
一第娱亲尔,高怀可意不。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jiè shèn wén míng jiǔ , huì rán cóng wǒ yóu 。
gǎn yún guó shì yù , měi xiàng gǔ rén qiú 。
yī dì yú qīn ěr , gāo huái kě yì bù 。
xián sháo luàn wā chuī , qī zǐ jì sū ōu 。

“一第娱亲尔”繁体原文

送史唐英二首 其一

藉甚聞名久,惠然從我游。
敢云國士遇,每向古人求。
一第娛親爾,高懷可意不。
咸韶亂蛙吹,期子繼蘇歐。

“一第娱亲尔”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
藉甚闻名久,惠然从我游。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
敢云国士遇,每向古人求。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
一第娱亲尔,高怀可意不。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。

“一第娱亲尔”全诗注音

jiè shèn wén míng jiǔ , huì rán cóng wǒ yóu 。

藉甚闻名久,惠然从我游。

gǎn yún guó shì yù , měi xiàng gǔ rén qiú 。

敢云国士遇,每向古人求。

yī dì yú qīn ěr , gāo huái kě yì bù 。

一第娱亲尔,高怀可意不。

xián sháo luàn wā chuī , qī zǐ jì sū ōu 。

咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。

“一第娱亲尔”全诗翻译

译文:

藉甚闻名久,惠然从我游。
以何事而得如此盛名,您慈悲地与我同游。
敢云国士遇,每向古人求。
敢说您是当世的国士,常常向古人学习求教。
一第娱亲尔,高怀可意不。
一起在庭院中欢乐,愉悦之情可谓无比。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
大家一齐吹奏《咸韶》这首乐曲,仿佛蛙声混乱交织,希望您的子孙能继承苏、欧两位古代音乐大师的传统。
总结:这首诗描绘了诗人与一位著名的学者相遇,他虚心向对方请教,并在庭院中共同欢乐。最后,他们一起吹奏《咸韶》,寄望后人能继承古代音乐的传统。整首诗传达了尊重传统、学习交流和传承文化的主题。

“一第娱亲尔”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“一第娱亲尔”相关诗句: