“一第娱亲尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一第娱亲尔”出自哪首诗?
答案: “一第娱亲尔”出自: 宋代 李流谦的 《送史唐英二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī dì yú qīn ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一第娱亲尔”的上一句是什么?
答案:
“一第娱亲尔”的上一句是: 每向古人求 , 诗句拼音为: měi xiàng gǔ rén qiú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一第娱亲尔”的下一句是什么?
答案: “一第娱亲尔”的下一句是: 高怀可意不 , 诗句拼音为: gāo huái kě yì bù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“一第娱亲尔”全诗
送史唐英二首 其一 (sòng shǐ táng yīng èr shǒu qí yī)
藉甚闻名久,惠然从我游。
敢云国士遇,每向古人求。
一第娱亲尔,高怀可意不。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“一第娱亲尔”繁体原文
送史唐英二首 其一
藉甚聞名久,惠然從我游。
敢云國士遇,每向古人求。
一第娛親爾,高懷可意不。
咸韶亂蛙吹,期子繼蘇歐。
“一第娱亲尔”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
藉甚闻名久,惠然从我游。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
敢云国士遇,每向古人求。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
一第娱亲尔,高怀可意不。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
“一第娱亲尔”全诗注音
藉甚闻名久,惠然从我游。
敢云国士遇,每向古人求。
一第娱亲尔,高怀可意不。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
“一第娱亲尔”全诗翻译
译文:
藉甚闻名久,惠然从我游。
以何事而得如此盛名,您慈悲地与我同游。
敢云国士遇,每向古人求。
敢说您是当世的国士,常常向古人学习求教。
一第娱亲尔,高怀可意不。
一起在庭院中欢乐,愉悦之情可谓无比。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
大家一齐吹奏《咸韶》这首乐曲,仿佛蛙声混乱交织,希望您的子孙能继承苏、欧两位古代音乐大师的传统。
总结:这首诗描绘了诗人与一位著名的学者相遇,他虚心向对方请教,并在庭院中共同欢乐。最后,他们一起吹奏《咸韶》,寄望后人能继承古代音乐的传统。整首诗传达了尊重传统、学习交流和传承文化的主题。
“一第娱亲尔”相关诗句:
- 一第娱亲尔 出自 [宋] 李流谦 ·《送史唐英二首 其一 》
- 娱亲终一世 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 亲顔一何娱 出自 [宋] 陈师道 ·《谢傅监 》
- 一回落第一宁亲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归道中作 》
- 与我娱嬉聊尔尔 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 非但一第尔 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 推尔居第一 出自 [宋] 刘克庄 ·《龙隠洞 》
- 亲征功第一 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 尔今独成第一工 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 文章第一空徒尔 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 第一亲征次守江 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其一二 》
- 御札亲题第一人 出自 [宋] 梅询 ·《送夏子乔招讨西夏 》
- 第一烧丹路最亲 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 亲策贤良第一番 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父制策第一 其二 》
- 一官政尔爲亲荣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 主第欢娱盛 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 第取服用充珍娱 出自 [宋] 张鎡 ·《谢岂庵饷澄粉圆子 》
- 导尔嬉娱 出自 [宋] 王灼 ·《监乐堂 》
- (影印本《诗渊》第一册第四一八页 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- (影印本《诗渊》第一册第四九一页 出自 [唐] 李涛 ·《赠山翁 》