“梅竹雪霜心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅竹雪霜心”出自哪首诗？
答案： “梅竹雪霜心”出自： 宋代 孙应时的 《挽沈叔晦国录 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： méi zhú xuě shuāng xīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“梅竹雪霜心”的上一句是什么？
答案：
“梅竹雪霜心”的上一句是： 龙阿星斗气 , 诗句拼音为： lóng ā xīng dòu qì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“梅竹雪霜心”的下一句是什么？
答案： “梅竹雪霜心”的下一句是： 回首南湖侣 , 诗句拼音为： huí shǒu nán hú lǚ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“梅竹雪霜心”全诗
挽沈叔晦国录 其三 (wǎn shěn shū huì guó lù qí sān)
请益从公久，忘年爱我深。
龙阿星斗气，梅竹雪霜心。
回首南湖侣，伤怀流水音。
九原那可作，千里坐悲吟。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“梅竹雪霜心”繁体原文
挽沈叔晦國錄 其三
請益從公久，忘年愛我深。
龍阿星斗氣，梅竹雪霜心。
回首南湖侶，傷懷流水音。
九原那可作，千里坐悲吟。
“梅竹雪霜心”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
请益从公久，忘年爱我深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
龙阿星斗气，梅竹雪霜心。
仄仄平平仄，平平平仄平。
回首南湖侣，伤怀流水音。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
九原那可作，千里坐悲吟。
“梅竹雪霜心”全诗注音
请益从公久，忘年爱我深。
龙阿星斗气，梅竹雪霜心。
回首南湖侣，伤怀流水音。
九原那可作，千里坐悲吟。
“梅竹雪霜心”全诗翻译
译文：
益公和我相爱已经很久了，他对我深情厚意。
他像龙一样威猛，如星斗一般闪耀，他的气质如梅竹般高洁，心如雪霜一般纯净。
回忆起我们在南湖相守的时光，我心中感伤，仿佛听到了那流水的悠扬之音。
但是我们所处的九原之地，却无法成就我们的爱情，我只能在千里之外，默默地悲吟。
“梅竹雪霜心”相关诗句：
- 梅竹雪霜心 出自 [宋] 孙应时 ·《挽沈叔晦国录 其三 》
- 松竹梅花共雪霜 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金氏三桂堂 》
- 雪竹霜竹一径深 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其二 》
- 梅竹半封霜 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其二 》
- 梅边霜似雪 出自 [宋] 杨万里 ·《明发弋阳县 》
- 梅花霜雪姿 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 晏岁风霜松竹梅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄广东提干田子真 》
- 一声霜竹吹梅裂 出自 [宋] 周密 ·《塞寒曲 》
- 霜筠雪竹 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第一宾度罗跋罗堕闍尊者 》
- 竹篱雪点梅肤 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其五 》
- 霜雪竹林空 出自 [唐] 韦应物 ·《开元观怀旧寄李二韩二裴四兼呈崔郎中严家令 》
- 雪柏映霜竹 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 江南梅花凌雪霜 出自 [宋] 张耒 ·《漫成七首 其五 》
- 梅花不怕风霜雪 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其二 》
- 霜煎雪逼梅花少 出自 [宋] 艾性夫 ·《用言客谈奉谢 其一 》
- 梅花飞雪满霜洲 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其一 》
- 梅艳凌霜带雪余 出自 [宋] 史公亮 ·《雁湖 》
- 寄梅欲忆雪霜余 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之 》
- 照水梅花傲雪霜 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其一 》
- 梦到霜松雪梅边 出自 [宋] 方回 ·《寄题松江下砂唐氏竹友 》