“脉脉寸心和酒闷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脉脉寸心和酒闷”出自哪首诗？
答案： “脉脉寸心和酒闷”出自： 宋代 赵希逢的 《和新市杂咏 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò mò cùn xīn hé jiǔ mēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“脉脉寸心和酒闷”的上一句是什么？
答案：
“脉脉寸心和酒闷”的上一句是： 何处糟糠更有妻 , 诗句拼音为： hé chù zāo kāng gèng yǒu qī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“脉脉寸心和酒闷”的下一句是什么？
答案： “脉脉寸心和酒闷”的下一句是： 明朝还恐两东西 , 诗句拼音为： míng cháo huán kǒng liǎng dōng xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“脉脉寸心和酒闷”全诗
和新市杂咏 其七 (hé xīn shì zá yǒng qí qī)
歌声娇带晓鶑啼，何处糟糠更有妻。
脉脉寸心和酒闷，明朝还恐两东西。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“脉脉寸心和酒闷”繁体原文
和新市雜詠 其七
歌聲嬌带曉鶑啼，何處糟糠更有妻。
脈脈寸心和酒悶，明朝還恐兩東西。
“脉脉寸心和酒闷”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
歌声娇带晓鶑啼，何处糟糠更有妻。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
脉脉寸心和酒闷，明朝还恐两东西。
“脉脉寸心和酒闷”全诗注音
歌声娇带晓鶑啼，何处糟糠更有妻。
脉脉寸心和酒闷，明朝还恐两东西。
“脉脉寸心和酒闷”全诗翻译
译文：
歌声娇媚，伴着清晨鶑鸟的啼鸣，问：在哪里能找到糟糠更有妻子。心中爱意浓厚，喝酒烦闷，预感明天可能会有两种不同的事情。
总结：
诗人描绘了清晨歌声悦耳，但内心愁绪难平。他探询了糟糠更妻的所在，表达了对家庭生活的向往。在寸心之处饱含深情，但酒后又感到烦闷，暗示未来可能有两种截然不同的命运。
“脉脉寸心和酒闷”相关诗句：
- 脉脉寸心和酒闷 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其七 》
- 闷怀脉脉与谁说 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬夜不寐 》
- 脉脉当垆傍酒家 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其五 》
- 酒软刚肠愁脉脉 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐 》
- 啼尽东君脉脉心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《羽觞飞上苑 》
- 芳心脉脉与谁言 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赵伯达梅花三绝句 其一 》
- 脉脉相看两心苦 出自 [唐] 李昂 ·《戚夫人楚舞歌 》
- 脉脉相看两心苦 出自 [唐] 李昂 ·《赋戚夫人楚舞歌 》
- 脉脉万重心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《视刀环歌 》
- 脉脉两心齐 出自 [唐] 权德舆 ·《中书夜直寄赠 》
- 脉脉风烟暗百蛮 出自 [宋] 刘延世 ·《鹧鸪 》
- 旧泉脉脉犹在渠 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 无言脉脉话最深 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 向人脉脉似怜才 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行见梅 》
- 带雨春湖脉脉斜 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其三 》
- 双流脉脉锦城开 出自 [唐] 苏頲 ·《赠彭州权别驾 》
- 含情倚杼长脉脉 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 脉脉高唐云不归 出自 [唐] 张泌 ·《所思 》
- 桃花脉脉自成谿 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 桃溪 》
- 脉脉含芳映雪时 出自 [宋] 王安石 ·《沟上梅花欲发 》