“古往今来说二胡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古往今来说二胡”出自哪首诗?

答案:古往今来说二胡”出自: 宋代 刘梦才 《送胡季昭谪象州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ wǎng jīn lái shuō èr hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“古往今来说二胡”的上一句是什么?

答案:古往今来说二胡”的上一句是: 绍兴宝庆百年余 , 诗句拼音为:shào xīng bǎo qìng bǎi nián yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“古往今来说二胡”的下一句是什么?

答案:古往今来说二胡”的下一句是: 论事直须弹恳切 , 诗句拼音为: lùn shì zhí xū tán kěn qiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“古往今来说二胡”全诗

送胡季昭谪象州 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘梦才

绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shào xīng bǎo qìng bǎi nián yú , gǔ wǎng jīn lái shuō èr hú 。
lùn shì zhí xū tán kěn qiè , lì cháo duān bù rěn ā yú 。
liǎng xián xìng shǔ wú zhōu yǒu , wàn shì hé zēng gōng yì wú 。
xiàng jùn xīn níng bù tóng zhào , jiǔ chóng tiān zǐ zhèng yí tú 。

“古往今来说二胡”繁体原文

送胡季昭謫象州

紹興寶慶百年餘,古往今來說二胡。
論事直須彈懇切,立朝端不忍阿諛。
兩賢幸屬吾州有,萬事何曾公議無。
象郡新寧不同詔,九重天子正儀圖。

“古往今来说二胡”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。

“古往今来说二胡”全诗注音

shào xīng bǎo qìng bǎi nián yú , gǔ wǎng jīn lái shuō èr hú 。

绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。

lùn shì zhí xū tán kěn qiè , lì cháo duān bù rěn ā yú 。

论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。

liǎng xián xìng shǔ wú zhōu yǒu , wàn shì hé zēng gōng yì wú 。

两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。

xiàng jùn xīn níng bù tóng zhào , jiǔ chóng tiān zǐ zhèng yí tú 。

象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。

“古往今来说二胡”全诗翻译

译文:

绍兴宝庆已过百年,历史长河中谈论起二胡乐器。论及此事必须弹奏出真挚的情感,作为朝廷的臣子应当端正,不能屈从于阿谀之辞。我州之中有两位贤士,幸而属于我们,他们在万事上从未缺乏公正的议论。象郡和新宁之间的区别在于对待诏令的态度,九重天子所展现的仪态图谱是庄严而正直的。总之,这首诗表达了对于历史的回顾,对于朝廷之道的思考,以及对贤士公正立场的称赞。

“古往今来说二胡”诗句作者刘梦才介绍:

刘梦才,安福(今属江西)人。宁宗嘉定六年(一二一三)预解试,理宗嘉熙二年(一二三八)进士(清雍正《江西通志》卷五○、五一)。更多...

“古往今来说二胡”相关诗句: