“诚哉死诸葛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诚哉死诸葛”出自哪首诗？
答案： “诚哉死诸葛”出自： 宋代 李彭的 《以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng zāi sǐ zhū gě ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“诚哉死诸葛”的上一句是什么？
答案：
“诚哉死诸葛”的上一句是： 嗤议从夸夺 , 诗句拼音为： chī yì cóng kuā duó
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“诚哉死诸葛”的下一句是什么？
答案： “诚哉死诸葛”的下一句是： 能走生仲达 , 诗句拼音为： néng zǒu shēng zhòng dá ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“诚哉死诸葛”全诗
以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其二 (yǐ jiǔ kě ài jiāng qīng wèi yùn jì qín niàn sì qí èr)
倦游文园令，病肺尘消渴。
句斡造化机，云霞互轇轕。
慢世谁与俦，嗤议从夸夺。
诚哉死诸葛，能走生仲达。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平仄○平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
“诚哉死诸葛”繁体原文
以酒渴愛江清爲韻寄秦廿四 其二
倦遊文園令，病肺塵消渴。
句斡造化機，雲霞互轇轕。
慢世誰與儔，嗤議從夸奪。
誠哉死諸葛，能走生仲達。
“诚哉死诸葛”韵律对照
仄平平平仄，仄仄平平仄。
倦游文园令，病肺尘消渴。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
句斡造化机，云霞互轇轕。
仄仄平仄平，平仄○平仄。
慢世谁与俦，嗤议从夸夺。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
诚哉死诸葛，能走生仲达。
“诚哉死诸葛”全诗注音
倦游文园令，病肺尘消渴。
句斡造化机，云霞互轇轕。
慢世谁与俦，嗤议从夸夺。
诚哉死诸葛，能走生仲达。
“诚哉死诸葛”全诗翻译
译文：
疲惫地游历于文人聚集的园林，患病的肺受到尘土的侵袭，感到口渴难耐。
饱经风霜的历史创造了万物，宇宙间的云彩和霞光相互交织，交错缠绕。
在这喧嚣浮世之中，谁能与我相比，嘲笑议论纷纷，争相吹捧各自的得失。
真可谓是与世长辞的诸葛亮啊，却能走到仲达一般出类拔萃的境界。
全文总结：
这段古文描述了一个倦游于文人聚集之地的人，他因病而疲惫不堪且饱受尘土之扰。文中提到了造化的奥妙，描述了云彩和霞光相互交织的壮丽景象。作者对于世俗之事不以为然，认为时人的言论纷争毫无意义。最后，以诸葛亮与仲达的比喻，表达了对真才实学的赞叹。整段古文抒发了对清净高远、真才实学的向往和敬仰之情。
“诚哉死诸葛”总结赏析
赏析：: 这首诗《以酒渴爱江清为韵寄秦廿四 其二》是唐代诗人李彭所作，表达了诗人倦游文园的情境，以及他内心的疲惫和渴望。以下是赏析：
诗人以“倦游文园令”作为开篇，描绘了自己在文园游玩的疲惫感受。他的肺部疾病使他身体虚弱，尘土扰人，渴望清新的环境和饮品。
在第二句中，诗人通过“句斡造化机，云霞互轇轕”这一描述，表现了大自然的美丽和变化。他看到云霞相互交错，呈现出多彩的景象，这种自然景观可能是他寻求的宁静之地。
第三句中，诗人提到了与世界的隔阂。他感到与世无争，不愿与人争论虚妄之事。他似乎在追求内心的宁静和纯粹。
最后两句提到了历史上的英雄人物，诸葛亮和仲达。诸葛亮是蜀汉的著名政治家和军事家，而仲达可能指的是魏国的政治家。诗人以他们为例，可能意味着他希望像他们一样坚韧不拔，克服困难，活出自己的人生。
标签: 咏景、抒情、感慨
“诚哉死诸葛”相关诗句：
- 诚哉死诸葛 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其二 》
- 梦想诸葛诚 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 鄙哉诸葛眎三分 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 宣城死诸葛 出自 [宋] 赵蕃 ·《从孙一昆仲求毗陵笔 》
- 汉衰诸葛死 出自 [宋] 方回 ·《读宣枢南山朱公遗集二首 其二 》
- 宁同死诸葛 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其二 》
- 呜呼死诸葛 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 孰知死诸葛 出自 [宋] 陈枢才 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 诸葛死南隆 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 心知死诸葛 出自 [宋] 陈师道 ·《丞相温公挽词三首 其二 》
- 如彼死诸葛 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 天迟诸葛死 出自 [宋] 杜范 ·《太师平章乔文惠公挽歌词三首 其一 》
- 呜呼死诸葛 出自 [宋] 孙应时 ·《挽方躬明运使 其一 》
- 至今死诸葛 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一 》
- 伤心死诸葛 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 一 》
- 天不兴刘死诸葛 出自 [宋] 袁说友 ·《孔明庙柏 》
- 不打诸方死葛藤 出自 [宋] 释居简 ·《送淳首座归跨鳌 其二 》
- 生达难欺死诸葛 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 死诸葛走生仲达 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 愿起沔阳死诸葛 出自 [宋] 汪莘 ·《中原行怀古 》