“山势如城绕楚宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山势如城绕楚宫”出自哪首诗?
答案: “山势如城绕楚宫”出自: 宋代 滕宗谅的 《石城寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shì rú chéng rào chǔ gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山势如城绕楚宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山势如城绕楚宫”已经是第一句了。
问题3:“山势如城绕楚宫”的下一句是什么?
答案: “山势如城绕楚宫”的下一句是: 几人登赏我心同 , 诗句拼音为: jǐ rén dēng shǎng wǒ xīn tóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山势如城绕楚宫”全诗
石城寺 (shí chéng sì)
山势如城绕楚宫,几人登赏我心同。
溪云去作人间雨,涧水来生坐上风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山势如城绕楚宫”繁体原文
石城寺
山勢如城繞楚宮,幾人登賞我心同。
溪雲去作人間雨,澗水來生坐上風。
“山势如城绕楚宫”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山势如城绕楚宫,几人登赏我心同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溪云去作人间雨,涧水来生坐上风。
“山势如城绕楚宫”全诗注音
山势如城绕楚宫,几人登赏我心同。
溪云去作人间雨,涧水来生坐上风。
“山势如城绕楚宫”全诗翻译
译文:
山势如城绕绕楚宫,有几人登高赏景,我心同感。溪云飘动离去,化作人间的雨水;涧水涌动而来,仿佛坐在风上。
全诗表达了山势雄伟,环绕着楚宫的景象。诗人感叹登高赏景的人们与自己的心境相通。溪云离去,象征着一种离散和消逝;而涧水涌动而来,给人一种生机和奔放之感。整首诗以景物的变幻表达了人生的变迁和流转,寄托了诗人对自然和人世间永恒性的思考。
“山势如城绕楚宫”相关诗句:
- 山势如城绕楚宫 出自 [宋] 滕宗谅 ·《石城寺 》
- 乱山依旧绕宫城 出自 [宋] 刘子翬 ·《铜爵 》
- 山绕如城郭 出自 [宋] 韦骧 ·《凌翠阁 其四 》
- 城门垒合势如山 出自 [宋] 周密 ·《存目 》
- 山横城上势如压 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚怀故人 》
- 吴宫水绕城 出自 [宋] 余靖 ·《送僧惠勤归乡 》
- 雨势宫城阔 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二 》
- 楚挽绕卢山 出自 [唐] 上官仪 ·《谢都督挽歌 》
- 路绕楚山长 出自 [宋] 释文兆 ·《送史馆李学士任和州 》
- 淮山楚水绕栏干 出自 [宋] 李彭 ·《清晓登无相浮屠上有东坡书 》
- 云山绕宫阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月尾雪意甚浓欻复开霁 》
- 山川形势连三楚 出自 [宋] 徐申 ·《句 其二 》
- 楚客莫言山势险 出自 [唐] 雍陶 ·《峡中行 》
- 千载青山绕故宫 出自 [宋] 释永颐 ·《送王以通之官金陵 其二 》
- 正似山河绕汉宫 出自 [宋] 范祖禹 ·《和门下侍郎东省夜直寄左丞光禄 》
- 渌绕宫城漫漫流 出自 [宋] 王安石 ·《寄韩持国 》
- 山势北来宫殿高 出自 [唐] 许浑 ·《故洛城 》
- 山势插天宫殿少 出自 [宋] 华岳 ·《巫山 》
- 故宫形势旧山川 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 》
- 野花如雪绕江城 出自 [唐] 韦应物 ·《春思 》