“圆机端的与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆机端的与天通”出自哪首诗?
答案: “圆机端的与天通”出自: 宋代 蔡沈的 《赠谈命余圆机》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán jī duān de yǔ tiān tōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“圆机端的与天通”的上一句是什么?
答案:
“圆机端的与天通”的上一句是: 谈命谁称妙莫穷 , 诗句拼音为:tán mìng shuí chēng miào mò qióng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“圆机端的与天通”的下一句是什么?
答案: “圆机端的与天通”的下一句是: 试看今日飞腾者 , 诗句拼音为: shì kàn jīn rì fēi téng zhě ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“圆机端的与天通”全诗
赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)
谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“圆机端的与天通”繁体原文
贈談命余圓機
談命誰稱妙莫窮,圓機端的與天通。
試看今日飛騰者,多在當年許與中。
“圆机端的与天通”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。
“圆机端的与天通”全诗注音
谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。
“圆机端的与天通”全诗翻译
译文:
谈论命运,有谁能够称之为奥妙无穷呢,圆满的机缘就像与天相通。
现在看那些今天飞腾的人,很多都是在当初许下诺言与中意之人。
总结:
诗人谈论命运和机缘,认为其中的奥妙无法穷尽。他用“圆机端的”来形容与天相通的机缘。在结尾,他观察到今天成功的人,发现他们当初与重要人物有过约定或深厚的关系。
“圆机端的与天通”相关诗句:
- 圆机端的与天通 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠谈命余圆机 》
- 当机棒喝须端的 出自 [宋] 王柏 ·《送耐翁住天柱延恩 》
- 此桥端的通霄汉 出自 [宋] 宋煜 ·《铁桥峰 》
- 圆觉与圆通 出自 [宋] 郭印 ·《读圆觉经 》
- 圆通端自此 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》
- 圆通无碍应群机 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 圆通自有倒闻机 出自 [宋] 范成大 ·《复作耳鸣二首 其一 》
- 无端也证圆通 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 圆通眼在舌头端 出自 [宋] 释正觉 ·《一禅人化盐求颂 》
- 端坐圆通微妙相 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其一 》
- 与着三年端的约 出自 [宋] 姚勉 ·《送别张倅 》
- 清香端的与梅期 出自 [宋] 胡仲弓 ·《瑞香花 》
- 来看荷珠的的圆 出自 [宋] 李纲 ·《寓居通城僧舍东轩池莲盛开竹庵珪老有意见过戏赠此篇 》
- 端的露天倪 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 端的谢天公 出自 [宋] 郭印 ·《夏夜喜雨诗 》
- 端的上天梯 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 天工人代如端的 出自 [宋] 王令 ·《和人春雪 》
- 天才端的是祥麟 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其四 》
- 此奇端的由天造 出自 [宋] 袁甫 ·《和赵克家三洞天二首 其一 》
- 谁会天游更端的 出自 [宋] 李伯玉 ·《天游斋 》