首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠谈命余圆机 > 圆机端的与天通

“圆机端的与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圆机端的与天通”出自哪首诗?

答案:圆机端的与天通”出自: 宋代 蔡沈 《赠谈命余圆机》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán jī duān de yǔ tiān tōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“圆机端的与天通”的上一句是什么?

答案:圆机端的与天通”的上一句是: 谈命谁称妙莫穷 , 诗句拼音为:tán mìng shuí chēng miào mò qióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“圆机端的与天通”的下一句是什么?

答案:圆机端的与天通”的下一句是: 试看今日飞腾者 , 诗句拼音为: shì kàn jīn rì fēi téng zhě ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“圆机端的与天通”全诗

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

朝代:宋    作者: 蔡沈

谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通
试看今日飞腾者,多在当年许与中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tán mìng shuí chēng miào mò qióng , yuán jī duān de yǔ tiān tōng 。
shì kàn jīn rì fēi téng zhě , duō zài dāng nián xǔ yǔ zhōng 。

“圆机端的与天通”繁体原文

贈談命余圓機

談命誰稱妙莫窮,圓機端的與天通。
試看今日飛騰者,多在當年許與中。

“圆机端的与天通”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。

“圆机端的与天通”全诗注音

tán mìng shuí chēng miào mò qióng , yuán jī duān de yǔ tiān tōng 。

谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。

shì kàn jīn rì fēi téng zhě , duō zài dāng nián xǔ yǔ zhōng 。

试看今日飞腾者,多在当年许与中。

“圆机端的与天通”全诗翻译

译文:

谈论命运,有谁能够称之为奥妙无穷呢,圆满的机缘就像与天相通。
现在看那些今天飞腾的人,很多都是在当初许下诺言与中意之人。

总结:

诗人谈论命运和机缘,认为其中的奥妙无法穷尽。他用“圆机端的”来形容与天相通的机缘。在结尾,他观察到今天成功的人,发现他们当初与重要人物有过约定或深厚的关系。

“圆机端的与天通”诗句作者蔡沈介绍:

蔡沈(一一六七~一二三○),字仲默,号九峰,建阳(今属福建)人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年(一一九六)从父谪道州。父没,护柩以还,隠居九峰山下,传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒,年六十四。有《蔡九峰集》(《永乐大典》卷八九九),已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》,《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗,据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录,合编爲一卷。更多...

“圆机端的与天通”相关诗句: