“一群沙鸟自西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一群沙鸟自西东”出自哪首诗？
答案： “一群沙鸟自西东”出自： 宋代 丘葵的 《与可大水头闲望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qún shā niǎo zì xī dōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一群沙鸟自西东”的上一句是什么？
答案：
“一群沙鸟自西东”的上一句是： 无数舟人相尔汝 , 诗句拼音为： wú shù zhōu rén xiāng ěr rǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一群沙鸟自西东”的下一句是什么？
答案： “一群沙鸟自西东”的下一句是： 江流不碍钟声度 , 诗句拼音为： jiāng liú bù ài zhōng shēng dù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“一群沙鸟自西东”全诗
与可大水头闲望 (yǔ kě dà shuǐ tóu xián wàng)
暧入纱巾淡淡风，倚楼客思话无穷。
前山倒影摇春水，野火飞烟入暮空。
无数舟人相尔汝，一群沙鸟自西东。
江流不碍钟声度，和雨收来八句中。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一群沙鸟自西东”繁体原文
與可大水頭閑望
曖入紗巾淡淡風，倚樓客思話無窮。
前山倒影摇春水，野火飛烟入暮空。
無數舟人相爾汝，一群沙鳥自西東。
江流不碍鐘聲度，和雨收來八句中。
“一群沙鸟自西东”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
暧入纱巾淡淡风，倚楼客思话无穷。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前山倒影摇春水，野火飞烟入暮空。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
无数舟人相尔汝，一群沙鸟自西东。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江流不碍钟声度，和雨收来八句中。
“一群沙鸟自西东”全诗注音
暧入纱巾淡淡风，倚楼客思话无穷。
前山倒影摇春水，野火飞烟入暮空。
无数舟人相尔汝，一群沙鸟自西东。
江流不碍钟声度，和雨收来八句中。
“一群沙鸟自西东”全诗翻译
译文：
纱巾轻拂，微风徐徐，渐渐暖入心头。我倚在楼上，与客人共话无尽的思虑。
山前倒影摇曳于春水之上，野火化作飘飞的烟雾，融入将至的夜空。
众多乘舟之人互相点头致意，一群沙鸟自西方飞至东方。
江水奔流不阻挡悠扬的钟声飘渺而过，如和雨一同收入这八句诗篇之中。
总结：
诗人以景物描绘表达内心的情感，通过纱巾、楼阁、山水、舟人、沙鸟等元素，传达了与客人的无限感慨，以及时光流转、自然变幻的美妙意象。整首诗以优美的描写展示了人与自然之间的和谐共生。
“一群沙鸟自西东”相关诗句：
- 一群沙鸟自西东 出自 [宋] 丘葵 ·《与可大水头闲望 》
- 暮天沙鸟自西东 出自 [唐] 刘沧 ·《经龙门废寺 》
- 夕鸟自西东 出自 [唐] 韦应物 ·《送五经赵随登科授广德尉 》
- 只余啼鸟自东西 出自 [宋] 张明中 ·《到野寺 》
- 求群白鸟映沙去 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 夕鸟自成群 出自 [唐] 孟贯 ·《怀友人 》
- 身随群动各东西 出自 [宋] 韩维 ·《侍讲侄告满还京师以诗送之 》
- 鸟兽固自群荆榛 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 江淮一水自东西 出自 [宋] 陈垲 ·《极目亭 》
- 沙鸟自飞还自宿 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》
- 西风白乌自成群 出自 [宋] 李壁 ·《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首 其二 》
- 积沙东西移 出自 [宋] 方回 ·《频至子由书斋追记游事 》
- 东海西流沙 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 沙空鸟自飞 出自 [唐] 江爲 ·《江行 》
- 东西归鸟行 出自 [唐] 李颀 ·《九月九日刘十八东堂集 》
- 归鸟各东西 出自 [宋] 章粲 ·《题杨总卿鹿冈庵 》
- 鸟暮东西急 出自 [唐] 李端 ·《送张芬归江东兼寄柳中庸 》
- 有鸟东西来 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 八 》
- 鸟性断西东 出自 [唐] 薛能 ·《龙门八韵 》
- 水鸟忽东西 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》