“关洛源流远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关洛源流远”出自哪首诗?
答案: “关洛源流远”出自: 宋代 刘克庄的 《季父习静哀诗四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān luò yuán liú yuǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“关洛源流远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“关洛源流远”已经是第一句了。
问题3:“关洛源流远”的下一句是什么?
答案: “关洛源流远”的下一句是: 乾淳辈行尊 , 诗句拼音为: qián chún bèi xíng zūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“关洛源流远”全诗
季父习静哀诗四首 其一 (jì fù xí jìng āi shī sì shǒu qí yī)
关洛源流远,乾淳辈行尊。
一檠常对卷,贰簋亦开樽。
缟素几空巷,玄纁不及门。
异时遗逸传,谁定访丘园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“关洛源流远”繁体原文
季父習靜哀詩四首 其一
關洛源流遠,乾淳輩行尊。
一檠常對卷,貳簋亦開樽。
縞素幾空巷,玄纁不及門。
異時遺逸傳,誰定訪丘園。
“关洛源流远”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
关洛源流远,乾淳辈行尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一檠常对卷,贰簋亦开樽。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
缟素几空巷,玄纁不及门。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异时遗逸传,谁定访丘园。
“关洛源流远”全诗注音
关洛源流远,乾淳辈行尊。
一檠常对卷,贰簋亦开樽。
缟素几空巷,玄纁不及门。
异时遗逸传,谁定访丘园。
“关洛源流远”全诗翻译
译文:
关洛的源头遥远,乾隆时代的辈份尊崇。
常常用一卷书作为谈资,也会开启第二簋酒樽。
白色绸缎在几条空巷中飘扬,黑红色的丝绸却不及门前的华丽。
这些与众不同的时光和留下的传承,谁来决定拜访丘园。
总结:
诗人表达了对关洛地区历史悠久的景色和乾隆时代文化的赞美,描绘了生活中的一些细节,反映了时光的变迁和文化传承。诗歌通过景物的对比和时代的变迁,传递出对过去的怀旧和对未来的思考。
“关洛源流远”相关诗句:
- 关洛源流远 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其一 》
- 伊洛源流今更清 出自 [宋] 叶适 ·《薛君季常挽词 》
- 濂洛源流白鹤山 出自 [宋] 方回 ·《寄魏鹤台并呈虚舟 》
- 词源远远蜀江流 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
- 非关未究源流 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其五 》
- 源远流长 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 积庆源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 北学源流远 出自 [宋] 刘宰 ·《挽叶水心侍郎三首 其一 》
- 源流远有余 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其二 》
- 唐氏源流远 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠唐谷 》
- 八行源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 积庆源流远 出自 [宋] 孙应时 ·《挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其二 》
- 台教源流远 出自 [宋] 林干 ·《赠传灯 其二 》
- 陈氏源流远 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈琯修职 》
- 欲说源流远 出自 [宋] 苏籀 ·《过故丞相吕汲公坟刹二首 其二 》
- 典午源流远 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其一 》
- 盛德源流远 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其二 》
- 源流日以远 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 源流嗟世远 出自 [宋] 廖行之 ·《怀程正翁 》
- 学召源流远 出自 [宋] 陈宓 ·《送李尉赴宁德任 》