“陈氏源流远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陈氏源流远”出自哪首诗?

答案:陈氏源流远”出自: 宋代 刘克庄 《答陈琯修职》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén shì yuán liú yuǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“陈氏源流远”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“陈氏源流远”已经是第一句了。

问题3:“陈氏源流远”的下一句是什么?

答案:陈氏源流远”的下一句是: 吾犹及纪羣 , 诗句拼音为: wú yóu jí jì qún ,诗句平仄:平平仄仄平

“陈氏源流远”全诗

答陈琯修职 (dá chén guǎn xiū zhí)

朝代:宋    作者: 刘克庄

陈氏源流远,吾犹及纪羣。
昔惟知伯氏,今又识郎君。
後学尊师友,先贤贱艺文。
沧洲书册在,努力缉前闻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chén shì yuán liú yuǎn , wú yóu jí jì qún 。
xī wéi zhī bǎi shì , jīn yòu shí láng jūn 。
hòu xué zūn shī yǒu , xiān xián jiàn yì wén 。
cāng zhōu shū cè zài , nǔ lì jī qián wén 。

“陈氏源流远”繁体原文

答陳琯修職

陳氏源流遠,吾猶及紀羣。
昔惟知伯氏,今又識郎君。
後學尊師友,先賢賤藝文。
滄洲書冊在,努力緝前聞。

“陈氏源流远”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
陈氏源流远,吾犹及纪羣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔惟知伯氏,今又识郎君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
後学尊师友,先贤贱艺文。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
沧洲书册在,努力缉前闻。

“陈氏源流远”全诗注音

chén shì yuán liú yuǎn , wú yóu jí jì qún 。

陈氏源流远,吾犹及纪羣。

xī wéi zhī bǎi shì , jīn yòu shí láng jūn 。

昔惟知伯氏,今又识郎君。

hòu xué zūn shī yǒu , xiān xián jiàn yì wén 。

後学尊师友,先贤贱艺文。

cāng zhōu shū cè zài , nǔ lì jī qián wén 。

沧洲书册在,努力缉前闻。

“陈氏源流远”全诗翻译

译文:

陈氏的家族历史悠久,我能够追溯到很久以前的群体。
过去只知道伯氏家族,现在也认识了你,亲爱的郎君。
后辈学习尊敬师长和友善同学,先贤们贬抑文学艺术。
沧洲上的书籍资料仍然存在,我会努力搜集前人的传闻。

总结:

诗人谈及陈氏家族的源流悠久,自己虽然是后来者,但仍然能够和伯氏家族相提并论。他向过去的先贤学习,尊重师友,同时也贬抑文学艺术的价值,努力寻找古代的资料和传闻。这首诗表达了诗人对古代文化的尊重和对知识的渴望。

“陈氏源流远”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“陈氏源流远”相关诗句:

  • 陈氏源流远 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈琯修职 》
  • 唐氏源流远 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠唐谷 》
  • 源流从孔氏 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
  • 远愧荀陈氏 出自 [宋] 谢逸 ·《月夜与儿曹露坐庭中 》
  • 氏族源流推肉谱 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其三 》
  • 赵氏源流自副枢 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
  • 词源远远蜀江流 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
  • 荀氏风流远 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李万州赴饶州觐省 》
  • 源远流长 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二二 》
  • 宗派源流远 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
  • 源流远有余 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其二 》
  • 楚蜀源流远 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭泽怀古 》
  • 北学源流远 出自 [宋] 刘宰 ·《挽叶水心侍郎三首 其一 》
  • 源流嗟世远 出自 [宋] 廖行之 ·《怀程正翁 》
  • 祠部源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《恭人强氏挽词 》
  • 典午源流远 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其一 》
  • 簪绂源流远 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
  • 盛德源流远 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其二 》
  • 学问源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其二 》
  • 八行源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》