“万里青霄入寸眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里青霄入寸眸”出自哪首诗?
答案: “万里青霄入寸眸”出自: 宋代 王珪的 《书四望亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ qīng xiāo rù cùn móu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里青霄入寸眸”的上一句是什么?
答案:
“万里青霄入寸眸”的上一句是: 轩然独到碧峰头 , 诗句拼音为:xuān rán dú dào bì fēng tóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里青霄入寸眸”的下一句是什么?
答案: “万里青霄入寸眸”的下一句是: 日夜松声如雨急 , 诗句拼音为: rì yè sōng shēng rú yǔ jí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万里青霄入寸眸”全诗
书四望亭 (shū sì wàng tíng)
轩然独到碧峰头,万里青霄入寸眸。
日夜松声如雨急,古今山色与云浮。
废朝风物依依在,客路江波滚滚流。
汉辇已沉江树老,天涯寂寞下归舟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万里青霄入寸眸”繁体原文
書四望亭
軒然獨到碧峰頭,萬里青霄入寸眸。
日夜松聲如雨急,古今山色與雲浮。
廢朝風物依依在,客路江波滚滚流。
漢輦已沉江樹老,天涯寂寞下歸舟。
“万里青霄入寸眸”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轩然独到碧峰头,万里青霄入寸眸。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日夜松声如雨急,古今山色与云浮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
废朝风物依依在,客路江波滚滚流。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汉辇已沉江树老,天涯寂寞下归舟。
“万里青霄入寸眸”全诗注音
轩然独到碧峰头,万里青霄入寸眸。
日夜松声如雨急,古今山色与云浮。
废朝风物依依在,客路江波滚滚流。
汉辇已沉江树老,天涯寂寞下归舟。
“万里青霄入寸眸”全诗翻译
译文:
在碧峰的高处,极目远望,踏上高峰之巅。无尽的青天蓝空尽收眼底,就像是一寸眸子之间。日夜间松树的声音宛如雨点般急促,古今的山色与云都在这里浮现。
废弃的朝廷风物依然留在这里,似乎在无声地述说着昔日的辉煌。而我这旅途之人,行经江河,波浪滚滚,不断前行。汉朝的辇车早已消逝,江边的树木已经老迈,天涯处只有寂寞,我将乘舟归去。
这首诗描绘了登高远望的壮阔景象,山林的静谧与历史的沧桑交织在其中。全诗以自然景观为背景,展现了诗人对古今的感慨和对归途的无奈。
“万里青霄入寸眸”相关诗句:
- 万里青霄入寸眸 出自 [宋] 王珪 ·《书四望亭 》
- 千里入寸眸 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 万里寸眸中 出自 [宋] 司马光 ·《和河阳王宣徽九日平嵩阁宴集 》
- 色入青霄里 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 九、瑟瑟咏二○ 》
- 江山万里入寸纸 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 一夕入寸眸 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其五 》
- 尽入寸眸中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 切云亭 》
- 万里青霄一飞翼 出自 [宋] 严羽 ·《相逢行 》
- 万里青霄飞径度 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 万里青霄发轫时 出自 [宋] 韩驹 ·《咏太平宰相 》
- 青霄万里绝纤毫 出自 [宋] 郭印 ·《次元守中秋观月韵 》
- 青霄万里合孤骞 出自 [宋] 林景熙 ·《送友人孔济之之金华 》
- 万象围寸眸 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 尽入凭高一寸眸 出自 [宋] 司马光 ·《和张推官同年春阴无绪偶成 其一 》
- 天半崑仑入寸眸 出自 [宋] 刘敞 ·《临崑亭 》
- 千里风烟摄寸眸 出自 [宋] 汪藻 ·《题至乐堂 》
- 千里入双眸 出自 [宋] 方恬 ·《遇昱岭 》
- 里巷谁青眸 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 偶然莎径入青眸 出自 [宋] 邹浩 ·《夜登台光亭示主人莫亢 》
- 擡眸一顾十万里 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其九 》