首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 旌表陈节妇古意 > 岁以粒遗黎

“岁以粒遗黎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁以粒遗黎”出自哪首诗？

答案： “岁以粒遗黎”出自： 宋代 何梦桂的 《旌表陈节妇古意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yǐ lì yí lí ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“岁以粒遗黎”的上一句是什么？

答案： “岁以粒遗黎”的上一句是： 廪粟不自富 , 诗句拼音为： lǐn sù bù zì fù ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“岁以粒遗黎”的下一句是什么？

答案： “岁以粒遗黎”的下一句是： 大火化劫运 , 诗句拼音为： dà huǒ huà jié yùn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“岁以粒遗黎”全诗

旌表陈节妇古意 (jīng biǎo chén jié fù gǔ yì)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

庭隅堕缺月，慈乌惊夜啼。
哀啼心独苦，抱雏耿孤栖。
孤栖不自恤，怀人在中闺。
嫠纬织不成，抚杼羌憯凄。
茕茕守孤儿，覆额发未齐。
矢心负螟蠃，两手各持携。
廪粟不自富，岁以粒遗黎。
大火化劫运，终然完白圭。
邅回蹇吾道，三纲坠涂泥。
须眉衆妇女，媿死一寡妻。
徽名表贞节，光彩生门题。
斲雪灵山山，濯清沙溪溪。
三唱卫柏舟，天横斗柄低。

○平○仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄○平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平○平仄，○平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄平平○。
仄仄平平平，仄平平平平。
○仄仄仄平，平○仄仄平。

tíng yú duò quē yuè ， cí wū jīng yè tí 。
āi tí xīn dú kǔ ， bào chú gěng gū qī 。
gū qī bù zì xù ， huái rén zài zhōng guī 。
lí wěi zhī bù chéng ， fǔ zhù qiāng cǎn qī 。
qióng qióng shǒu gū ér ， fù é fā wèi qí 。
shǐ xīn fù míng luǒ ， liǎng shǒu gè chí xié 。
lǐn sù bù zì fù ， suì yǐ lì yí lí 。
dà huǒ huà jié yùn ， zhōng rán wán bái guī 。
zhān huí jiǎn wú dào ， sān gāng zhuì tú ní 。
xū méi zhòng fù nǚ ， kuì sǐ yī guǎ qī 。
huī míng biǎo zhēn jié ， guāng cǎi shēng mén tí 。
zhuó xuě líng shān shān ， zhuó qīng shā xī xī 。
sān chàng wèi bǎi zhōu ， tiān héng dòu bǐng dī 。

“岁以粒遗黎”繁体原文

旌表陳節婦古意

庭隅墮缺月，慈烏驚夜啼。
哀啼心獨苦，抱雛耿孤棲。
孤棲不自恤，懷人在中閨。
嫠緯織不成，撫杼羌憯悽。
煢煢守孤兒，覆額髮未齊。
矢心負螟蠃，兩手各持携。
廩粟不自富，歲以粒遺黎。
大火化劫運，終然完白圭。
邅迴蹇吾道，三綱墜塗泥。
鬚眉衆婦女，媿死一寡妻。
徽名表貞節，光彩生門題。
斲雪靈山山，濯清沙溪溪。
三唱衛柏舟，天橫斗柄低。

“岁以粒遗黎”韵律对照

○平○仄仄，平平平仄平。
庭隅堕缺月，慈乌惊夜啼。

平平平仄仄，仄平仄平平。
哀啼心独苦，抱雏耿孤栖。

平平仄仄仄，平平仄○平。
孤栖不自恤，怀人在中闺。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
嫠纬织不成，抚杼羌憯凄。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
茕茕守孤儿，覆额发未齐。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
矢心负螟蠃，两手各持携。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
廪粟不自富，岁以粒遗黎。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
大火化劫运，终然完白圭。

平平○平仄，○平仄平○。
邅回蹇吾道，三纲坠涂泥。

平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
须眉衆妇女，媿死一寡妻。

平平仄平仄，平仄平平○。
徽名表贞节，光彩生门题。

仄仄平平平，仄平平平平。
斲雪灵山山，濯清沙溪溪。

○仄仄仄平，平○仄仄平。
三唱卫柏舟，天横斗柄低。

“岁以粒遗黎”全诗注音

tíng yú duò quē yuè ， cí wū jīng yè tí 。

庭隅堕缺月，慈乌惊夜啼。

āi tí xīn dú kǔ ， bào chú gěng gū qī 。

哀啼心独苦，抱雏耿孤栖。

gū qī bù zì xù ， huái rén zài zhōng guī 。

孤栖不自恤，怀人在中闺。

lí wěi zhī bù chéng ， fǔ zhù qiāng cǎn qī 。

嫠纬织不成，抚杼羌憯凄。

qióng qióng shǒu gū ér ， fù é fā wèi qí 。

茕茕守孤儿，覆额发未齐。

shǐ xīn fù míng luǒ ， liǎng shǒu gè chí xié 。

矢心负螟蠃，两手各持携。

lǐn sù bù zì fù ， suì yǐ lì yí lí 。

廪粟不自富，岁以粒遗黎。

dà huǒ huà jié yùn ， zhōng rán wán bái guī 。

大火化劫运，终然完白圭。

zhān huí jiǎn wú dào ， sān gāng zhuì tú ní 。

邅回蹇吾道，三纲坠涂泥。

xū méi zhòng fù nǚ ， kuì sǐ yī guǎ qī 。

须眉衆妇女，媿死一寡妻。

huī míng biǎo zhēn jié ， guāng cǎi shēng mén tí 。

徽名表贞节，光彩生门题。

zhuó xuě líng shān shān ， zhuó qīng shā xī xī 。

斲雪灵山山，濯清沙溪溪。

sān chàng wèi bǎi zhōu ， tiān héng dòu bǐng dī 。

三唱卫柏舟，天横斗柄低。

“岁以粒遗黎”全诗翻译

译文：

庭隅的月亮已经缺损，慈爱的乌鸦惊动夜晚啼鸣。
哀伤的啼声表露着内心的孤苦，抱着雏鸟守候的心情更显孤寂。
孤雏不自知怜恤，怀念人在深宅中。
寡妇织布不成，抚摸着纺杼，内心忧愁难安。
孤独守护着孤儿，额头上的发丝还未齐整。
誓言承载着忠诚，双手紧握在一起。
仓廪中的粮食不自足，岁月中留下些许谷粒供应贫苦的人们。
大火化解了厄运，最终将白玉完好无缺地保留下来。
曲折离奇地走过了我的人生道路，三纲五常的教诲也失落在污泥之中。
需要坚强的女子们都嫁作他人妻，只有一个寡妇守着纯洁的节操。
她的美名彰显着坚贞的品德，辉煌的光彩在门前流传。
雕刻下雪覆盖的灵山，洗净清澈的沙溪水。
三次高歌卫柏舟，天空中北斗的星柄垂得很低。
全诗描写了一个寡妇的孤独悲苦，以及她对家庭、孩子和纯洁节操的坚守。在遭遇火灾和不幸的命运后，她依然保持着内心的高贵和真诚。

“岁以粒遗黎”诗句作者何梦桂介绍：

何梦桂（一二二九～？）（生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》），字严叟，幼名应祈，字申甫，别号潜斋，严州淳安（今属浙江）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士。授台州军事判官，改太学录，迁博士，通判吉州。召爲太常博士，累迁大理寺卿，知时事不可爲，引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。　何梦桂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清顺治十六年何令范重修本（简称何本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岁以粒遗黎”相关诗句：

“岁以粒遗黎”每个字的意思：

包含“岁以粒遗黎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂