“樵夫隔陇歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樵夫隔陇歌”出自哪首诗?
答案: “樵夫隔陇歌”出自: 宋代 赵汝鐩的 《题庄舍壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo fū gé lǒng gē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“樵夫隔陇歌”的上一句是什么?
答案:
“樵夫隔陇歌”的上一句是: 伫立风前听 , 诗句拼音为: zhù lì fēng qián tīng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“樵夫隔陇歌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“樵夫隔陇歌”已经是最后一句了。
“樵夫隔陇歌”全诗
题庄舍壁 (tí zhuāng shè bì)
水深荷较晚,地僻草偏多。
伫立风前听,樵夫隔陇歌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“樵夫隔陇歌”繁体原文
題莊舍壁
水深荷較晚,地僻草偏多。
佇立風前聽,樵夫隔隴歌。
“樵夫隔陇歌”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水深荷较晚,地僻草偏多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
伫立风前听,樵夫隔陇歌。
“樵夫隔陇歌”全诗注音
水深荷较晚,地僻草偏多。
伫立风前听,樵夫隔陇歌。
“樵夫隔陇歌”全诗翻译
译文:
水深的地方荷花开得较晚,这片地方也比较偏僻,长满了茂密的草丛。我静静地站在风前,聆听着樵夫在对面山陇上的歌声。
总结:
诗人描绘了一幅宁静美好的田园景象,水深的地方荷花较晚开放,地方偏僻,长满了茂密的草。诗人站在风前,听着隔着山陇传来的樵夫歌唱,整首诗表现了自然与生活的和谐交融。
“樵夫隔陇歌”相关诗句:
- 樵夫隔陇歌 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题庄舍壁 》
- 樵歌出陇长 出自 [宋] 陆游 ·《野寺 》
- 樵歌暮归丘陇寒 出自 [宋] 谢薖 ·《李簿家有侍儿妙丽善歌舞诸人惜其死爲赋诗予亦赋二首 其一 》
- 但有樵人歌陇上 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 隔浦问樵夫 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 陆州 歌第一 》
- 隔水问樵夫 出自 [唐] 王维 ·《终南山 》
- 樵歌隔浦听 出自 [宋] 郭祥正 ·《登清音亭二首 其一 》
- 渔歌樵语隔溪村 出自 [宋] 于石 ·《晚眺 》
- 待与樵夫齐高歌 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 樵夫樵夫休懊恼 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 陇上征夫陇下魂 出自 [唐] 高骈 ·《塞上曲二首 二 》
- 历历樵歌隔水闻 出自 [宋] 王涤 ·《怀潮士吴子野 》
- 樵夫只合管樵溪 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其一 》
- 雪压樵夫樵担折 出自 [宋] 杨杰 ·《歌白雪 其二 》
- 樵夫辛苦刈樵归 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 樵陇低通海 出自 [宋] 戴表元 ·《梅山 》
- 汉塞隔陇底 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 隔陇长东西 出自 [唐] 李贺 ·《摩多楼子 》
- 残阳隔陇沉 出自 [宋] 释善懃 ·《秋郊晚望 》
- 陇隔穉唤犊 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》