“今年底事花能贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年底事花能贱”出自哪首诗?
答案: “今年底事花能贱”出自: 宋代 徐荣叟的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián dǐ shì huā néng jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今年底事花能贱”的上一句是什么?
答案:
“今年底事花能贱”的上一句是: 千金不惜买繁华 , 诗句拼音为: qiān jīn bù xī mǎi fán huá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今年底事花能贱”的下一句是什么?
答案: “今年底事花能贱”的下一句是: 缘是宫中不赏花 , 诗句拼音为: yuán shì gōng zhōng bù shǎng huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今年底事花能贱”全诗
牡丹 (mǔ dān)
姚魏从来洛下夸,千金不惜买繁华。
今年底事花能贱,缘是宫中不赏花。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今年底事花能贱”繁体原文
牡丹
姚魏從來洛下誇,千金不惜買繁華。
今年底事花能賤,緣是宮中不賞花。
“今年底事花能贱”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
姚魏从来洛下夸,千金不惜买繁华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年底事花能贱,缘是宫中不赏花。
“今年底事花能贱”全诗注音
姚魏从来洛下夸,千金不惜买繁华。
今年底事花能贱,缘是宫中不赏花。
“今年底事花能贱”全诗翻译
译文:
姚魏常常在洛阳城下吹嘘,愿意花千金购买繁华景物。
然而今年底下花的事情却不值钱,原因在于宫中不再赏赐花朵。
总结:
诗中描绘了姚魏过去豪华奢侈的生活态度,但今年底下花的事情却变得不值钱,因为宫中不再赏赐花朵。通过花的价值转变,反映了社会变迁和权势的转移。
“今年底事花能贱”相关诗句:
- 今年底事花能贱 出自 [宋] 徐荣叟 ·《牡丹 》
- 今年缘底事 出自 [宋] 朱熹 ·《登祝融峰用择之韵 》
- 今年缘底事 出自 [宋] 项安世 ·《直舍窗前绿树 》
- 底事今年病嬾残 出自 [宋] 杨万里 ·《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其一 》
- 底事今年春涨小 出自 [宋] 范成大 ·《晚潮 》
- 逐客今年缘底事 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君垂和漫兴诗次答四首 其一 》
- 底事今年春反常 出自 [宋] 陈着 ·《戊寅三月十一日爲桑麦说苦 》
- 酴醾花底当年事 出自 [宋] 陈与义 ·《西省酴醾架上残雪可爱戏同王元忠席大光赋诗 》
- 酴醿花底当年事 出自 [宋] 林一龙 ·《西省荼䕷架上残雪可爱戏呈诸友人 》
- 今年叶底已藏花 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 今年菊花事 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- 今年春事底匆匆 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其五 》
- 不是今年花事懒 出自 [宋] 刘一止 ·《访梅 》
- 底事穷年事奔走 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 年丰米贱无公事 出自 [宋] 陈襄 ·《携家游东园 》
- 当年何事容疵贱 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 当年何事容疵贱 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 今年米贱大伤农 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 今年米贱奈予何 出自 [宋] 晁说之 ·《初到高邮 》
- 今年玉粒贱如水 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》