“何处贵游开步障”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处贵游开步障”出自哪首诗?
答案: “何处贵游开步障”出自: 宋代 刘克庄的 《再和十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù guì yóu kāi bù zhàng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“何处贵游开步障”的上一句是什么?
答案:
“何处贵游开步障”的上一句是: 花径繁红藓砌青 , 诗句拼音为: huā jìng fán hóng xiǎn qì qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“何处贵游开步障”的下一句是什么?
答案: “何处贵游开步障”的下一句是: 谁家生色画深屏 , 诗句拼音为: shuí jiā shēng sè huà shēn píng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“何处贵游开步障”全诗
再和十首 其五 (zài hé shí shǒu qí wǔ)
刘园水竹绝幽清,花径繁红藓砌青。
何处贵游开步障,谁家生色画深屏。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“何处贵游开步障”繁体原文
再和十首 其五
劉園水竹絕幽清,花徑繁紅蘚砌青。
何處貴游開步障,誰家生色畫深屏。
“何处贵游开步障”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
刘园水竹绝幽清,花径繁红藓砌青。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
何处贵游开步障,谁家生色画深屏。
“何处贵游开步障”全诗注音
刘园水竹绝幽清,花径繁红藓砌青。
何处贵游开步障,谁家生色画深屏。
“何处贵游开步障”全诗翻译
译文:
刘园中水池边的竹林异常幽静清澈,花径上鲜花盛开,青苔覆盖石砌小径。
不知何处有尊贵的游人解除障碍,哪家有美丽的画作摆在深色的屏风后。
总结:
诗人描绘了刘园的景色,以及园中幽静的水竹和繁花盛开的花径。诗中暗示有一位贵人游览刘园,解除了障碍,享受着美丽的画作。整体氛围既有清幽之感,又带有贵族生活的奢华气息。
“何处贵游开步障”相关诗句:
- 何处贵游开步障 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其五 》
- 溪山步步开图障 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游栖云阁 》
- 蜀锦开步障 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 满园开步障 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 披锦亭 》
- 阻风开步障 出自 [] 李煜 ·《梅花 》
- 岩花开步障 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 金谷人游红步障 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》
- 步障飞鞯事俊游 出自 [宋] 周密 ·《嘲少年 》
- 展开步障蘩花地 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 又开步障夹堤红 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 步障徐开奏起居 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一三 》
- 迳边谁开青步障 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 红丝步障海棠开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其八 》
- 山色齐奴开步障 出自 [宋] 释善珍 ·《小筑 》
- 乞与齐奴开步障 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》
- 万里鲛绡开步障 出自 [宋] 胡寅 ·《腊雷春雪示吉甫 》
- 桃李盛开如步障 出自 [宋] 邵雍 ·《同府尹李给事游上清宫 》
- 帘合方令步障开 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 樊圃何如步障长 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
- 何处欲障声 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 一 》