“许陪观海不知谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许陪观海不知谁”出自哪首诗?
答案: “许陪观海不知谁”出自: 宋代 赵拚的 《酬孔宪将还》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǔ péi guān hǎi bù zhī shuí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“许陪观海不知谁”的上一句是什么?
答案:
“许陪观海不知谁”的上一句是: 乘暇寻山应有得 , 诗句拼音为: chéng xiá xún shān yīng yǒu dé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“许陪观海不知谁”的下一句是什么?
答案: “许陪观海不知谁”的下一句是: 感君按辔澄外清 , 诗句拼音为: gǎn jūn àn pèi chéng wài qīng ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“许陪观海不知谁”全诗
酬孔宪将还 (chóu kǒng xiàn jiāng huán)
待月登高悉後时,还辕今喜近郊岐。
再圆光彩蟾升汉,未谢馨香菊满篱。
乘暇寻山应有得,许陪观海不知谁。
感君按辔澄外清,遗我琼瑶两首诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
“许陪观海不知谁”繁体原文
酬孔憲將還
待月登高悉後時,還轅今喜近郊岐。
再圓光彩蟾升漢,未謝馨香菊滿籬。
乘暇尋山應有得,許陪觀海不知誰。
感君按轡澄外清,遺我瓊瑶兩首詩。
“许陪观海不知谁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
待月登高悉後时,还辕今喜近郊岐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
再圆光彩蟾升汉,未谢馨香菊满篱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乘暇寻山应有得,许陪观海不知谁。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
感君按辔澄外清,遗我琼瑶两首诗。
“许陪观海不知谁”全诗注音
待月登高悉後时,还辕今喜近郊岐。
再圆光彩蟾升汉,未谢馨香菊满篱。
乘暇寻山应有得,许陪观海不知谁。
感君按辔澄外清,遗我琼瑶两首诗。
“许陪观海不知谁”全诗翻译
译文:
待月登高悉后时,回辕即喜近郊岐。
再圆光彩蟾升入汉宫,还未感谢馨香菊花充满篱笆。
趁着闲暇时光寻山应该会有所得,愿与你一同观赏大海,却不知与谁为伴。
感谢君子按辔使车澄净外清,送给我这两首琼瑶美玉般的诗作。
总结:
诗人在等待月亮登高后的时刻,驾车回程,喜悦地靠近郊岐。月亮再次圆满,光彩照耀着汉宫,而菊花馨香依然满盈篱笆。诗人决定利用闲暇时光去寻访山水,也愿意陪同有心人一起观赏壮阔的大海,但他不知道将会与谁为伴。最后,诗人感谢那位君子驾车澄净外表的整洁,慷慨地赠送了两首珍贵的琼瑶美玉般的诗作给他。
“许陪观海不知谁”相关诗句:
- 许陪观海不知谁 出自 [宋] 赵拚 ·《酬孔宪将还 》
- 故许游观近侍陪 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赏花钓鱼 》
- 不知高意是谁陪 出自 [唐] 欧阳詹 ·《和太原郑中丞登龙兴寺阁 》
- 不知还许采樵观 出自 [宋] 晏殊 ·《棋盘石 》
- 樽罍风雅许谁陪 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 不知谁识许宣平 出自 [宋] 范成大 ·《题画卷五首 其二 》
- 不知谁共倚阑观 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 我独不许陪宗支 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 琵琶不许陪犀麈 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上访世美不遇 》
- 谁知兴复自陪臣 出自 [宋] 薛季宣 ·《魏勃 其一 》
- 观海不观水 出自 [宋] 李弥逊 ·《蹈元作诗谓仆不当以莲爲妩媚而有偶有现空相之语复次韵以効齐物之说 》
- 不许会兮只许知 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一六 》
- 不知汝亦许不许 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 海山巌洞知何许 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 观海诸君知浩渺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答圣思讲论语长句 》
- 观海乃知身一蠡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 端的许谁知 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九○ 》
- 老去知谁许 出自 [宋] 徐玑 ·《一雨 》
- 力善知谁许 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿天彭僧舍 》
- 谁能知许事 出自 [宋] 姜夔 ·《华藏寺云海亭望具区 》