首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谕俗 其一一 > 贮粟不盈箱

“贮粟不盈箱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“贮粟不盈箱”出自哪首诗？

答案： “贮粟不盈箱”出自： 宋代 刘子翬的 《谕俗 其一一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù sù bù yíng xiāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“贮粟不盈箱”的上一句是什么？

答案： “贮粟不盈箱”的上一句是： 邻翁为人耕 , 诗句拼音为： lín wēng wèi rén gēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“贮粟不盈箱”的下一句是什么？

答案： “贮粟不盈箱”的下一句是： 溪头廪与囷 , 诗句拼音为： xī tóu lǐn yǔ qūn ，诗句平仄：平平仄仄○。

“贮粟不盈箱”全诗

谕俗 其一一 (yù sú qí yī yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

未须葺吾庐，且复修吾仓。
求安当卜居，求饱当聚粮。
营生力有限，先此计颇长。
去年稻盈畦，避寇不得将。
新芽雨後白，卧穗霜中黄。
鳏惸有饥色，寇衅余稻粮。
解衣易升斗，糠粃随风扬。
休嗟昔艰难，喜兹岁丰穰。
邻翁为人耕，贮粟不盈箱。
溪头廪与囷，累累已相望。

仄平仄平平，○仄平平平。
平平○仄平，平仄○仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○○。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，平仄平平平。
平平仄平○，仄平仄平○。
平平平平平，仄仄仄平平。
平平仄仄○，○○仄○仄。

wèi xū qì wú lú ， qiě fù xiū wú cāng 。
qiú ān dāng bǔ jū ， qiú bǎo dāng jù liáng 。
yíng shēng lì yǒu xiàn ， xiān cǐ jì pō cháng 。
qù nián dào yíng qí ， bì kòu bù dé jiāng 。
xīn yá yǔ hòu bái ， wò suì shuāng zhōng huáng 。
guān qióng yǒu jī sè ， kòu xìn yú dào liáng 。
jiě yī yì shēng dòu ， kāng bǐ suí fēng yáng 。
xiū jiē xī jiān nán ， xǐ zī suì fēng ráng 。
lín wēng wèi rén gēng ， zhù sù bù yíng xiāng 。
xī tóu lǐn yǔ qūn ， lèi lèi yǐ xiāng wàng 。

“贮粟不盈箱”繁体原文

諭俗 其一一

未須葺吾廬，且復修吾倉。
求安當卜居，求飽當聚糧。
營生力有限，先此計頗長。
去年稻盈畦，避寇不得將。
新芽雨後白，卧穗霜中黄。
鰥惸有饑色，寇釁餘稻糧。
解衣易升斗，糠粃隨風揚。
休嗟昔艱難，喜茲歲豐穰。
鄰翁爲人耕，貯粟不盈箱。
溪頭廩與囷，纍纍已相望。

“贮粟不盈箱”韵律对照

仄平仄平平，○仄平平平。
未须葺吾庐，且复修吾仓。

平平○仄平，平仄○仄平。
求安当卜居，求饱当聚粮。

平平仄仄仄，平仄仄○○。
营生力有限，先此计颇长。

仄平仄平平，仄仄仄仄○。
去年稻盈畦，避寇不得将。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
新芽雨後白，卧穗霜中黄。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
鳏惸有饥色，寇衅余稻粮。

仄○仄平仄，平仄平平平。
解衣易升斗，糠粃随风扬。

平平仄平○，仄平仄平○。
休嗟昔艰难，喜兹岁丰穰。

平平平平平，仄仄仄平平。
邻翁为人耕，贮粟不盈箱。

平平仄仄○，○○仄○仄。
溪头廪与囷，累累已相望。

“贮粟不盈箱”全诗注音

wèi xū qì wú lú ， qiě fù xiū wú cāng 。

未须葺吾庐，且复修吾仓。

qiú ān dāng bǔ jū ， qiú bǎo dāng jù liáng 。

求安当卜居，求饱当聚粮。

yíng shēng lì yǒu xiàn ， xiān cǐ jì pō cháng 。

营生力有限，先此计颇长。

qù nián dào yíng qí ， bì kòu bù dé jiāng 。

去年稻盈畦，避寇不得将。

xīn yá yǔ hòu bái ， wò suì shuāng zhōng huáng 。

新芽雨後白，卧穗霜中黄。

guān qióng yǒu jī sè ， kòu xìn yú dào liáng 。

鳏惸有饥色，寇衅余稻粮。

jiě yī yì shēng dòu ， kāng bǐ suí fēng yáng 。

解衣易升斗，糠粃随风扬。

xiū jiē xī jiān nán ， xǐ zī suì fēng ráng 。

休嗟昔艰难，喜兹岁丰穰。

lín wēng wèi rén gēng ， zhù sù bù yíng xiāng 。

邻翁为人耕，贮粟不盈箱。

xī tóu lǐn yǔ qūn ， lèi lèi yǐ xiāng wàng 。

溪头廪与囷，累累已相望。

“贮粟不盈箱”全诗翻译

译文：

未必要修葺我的茅屋，暂且先修补我的仓库。
寻求安稳就算占卜居所，寻求充饥就当聚集粮食。
谋生的力量有限，于是此计颇为明智。
去年稻谷盈满田间，为躲避战乱而未能搬回家。
新芽遭遇雨水变白，成熟的谷穗则因霜而泛黄。
鳏寡者颜色憔悴饥饿，贼寇却不断侵扰我家谷仓。
脱去衣服换得几升粮食，谷糠却随风四处飘扬。
不再悲叹过去的艰难，欢欣于今年的丰收。
邻居老翁以务农为业，储存的谷粟还未填满箱篓。
溪头的谷仓与仓库，已经累累相望，充满了丰富的谷物。
全诗主题是谷物收获的喜悦与分享，同时也提到了过去的艰难困苦。诗人表达了寻求安稳和满足温饱的心愿，以及邻里间共享收获的美好情景。通过描述谷物的丰盈和存储的场景，诗中呈现了一幅丰收的乡村生活画面。

“贮粟不盈箱”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“贮粟不盈箱”相关诗句：

“贮粟不盈箱”每个字的意思：

包含“贮粟不盈箱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂