首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东园 其二 > 隔林彷佛闻机杼

“隔林彷佛闻机杼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隔林彷佛闻机杼”出自哪首诗?

答案:隔林彷佛闻机杼”出自: 宋代 释道潜 《东园 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé lín páng fó wén jī zhù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“隔林彷佛闻机杼”的上一句是什么?

答案:隔林彷佛闻机杼”的上一句是: 杖藜终日自忘归 , 诗句拼音为: zhàng lí zhōng rì zì wàng guī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“隔林彷佛闻机杼”的下一句是什么?

答案:隔林彷佛闻机杼”的下一句是: 应有人家在翠微 , 诗句拼音为: yīng yǒu rén jiā zài cuì wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“隔林彷佛闻机杼”全诗

东园 其二 (dōng yuán qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。
隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qū zhǔ huí táng shú yǔ qī , zhàng lí zhōng rì zì wàng guī 。
gé lín páng fó wén jī zhù , yīng yǒu rén jiā zài cuì wēi 。

“隔林彷佛闻机杼”繁体原文

東園 其二

曲渚回塘孰與期,杖藜終日自忘歸。
隔林彷彿聞機杼,應有人家在翠微。

“隔林彷佛闻机杼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。

“隔林彷佛闻机杼”全诗注音

qū zhǔ huí táng shú yǔ qī , zhàng lí zhōng rì zì wàng guī 。

曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。

gé lín páng fó wén jī zhù , yīng yǒu rén jiā zài cuì wēi 。

隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。

“隔林彷佛闻机杼”全诗翻译

译文:
曲渚边的回塘,有谁与我约定归期呢?我手扶着藜杖,整日里自顾自地忘记了回家。透过林间,仿佛听到了机杼的声音,想必是有人家庭在翠微之处。

“隔林彷佛闻机杼”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“隔林彷佛闻机杼”相关诗句: