首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上元 > 觥酒滞时追伴侣

“觥酒滞时追伴侣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“觥酒滞时追伴侣”出自哪首诗？

答案： “觥酒滞时追伴侣”出自： 宋代 高登的 《上元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng jiǔ zhì shí zhuī bàn lǚ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“觥酒滞时追伴侣”的上一句是什么？

答案： “觥酒滞时追伴侣”的上一句是： 烜赫莲开未绿荷 , 诗句拼音为： xuān hè lián kāi wèi lǜ hé ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“觥酒滞时追伴侣”的下一句是什么？

答案： “觥酒滞时追伴侣”的下一句是： 袖香凝处想纨罗 , 诗句拼音为： xiù xiāng níng chù xiǎng wán luó ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“觥酒滞时追伴侣”全诗

上元 (shàng yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 高登。

情感此宵元切恨，遣怀高唱一声歌。
清澄月满铺逵路，烜赫莲开未绿荷。
觥酒滞时追伴侣，袖香凝处想纨罗。
更深候望遥肠断，爽约人归不我过。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qíng gǎn cǐ xiāo yuán qiè hèn ， qiǎn huái gāo chàng yī shēng gē 。
qīng chéng yuè mǎn pù kuí lù ， xuān hè lián kāi wèi lǜ hé 。
gōng jiǔ zhì shí zhuī bàn lǚ ， xiù xiāng níng chù xiǎng wán luó 。
gēng shēn hòu wàng yáo cháng duàn ， shuǎng yuē rén guī bù wǒ guò 。

“觥酒滞时追伴侣”繁体原文

上元

情感此宵元切恨，遣懷高唱一聲歌。
清澄月滿鋪逵路，烜赫蓮開未綠荷。
觥酒滯時追伴侶，袖香凝處想紈羅。
更深候望遥腸斷，爽約人歸不我過。

“觥酒滞时追伴侣”韵律对照

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
情感此宵元切恨，遣怀高唱一声歌。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清澄月满铺逵路，烜赫莲开未绿荷。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
觥酒滞时追伴侣，袖香凝处想纨罗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更深候望遥肠断，爽约人归不我过。

“觥酒滞时追伴侣”全诗注音

qíng gǎn cǐ xiāo yuán qiè hèn ， qiǎn huái gāo chàng yī shēng gē 。

情感此宵元切恨，遣怀高唱一声歌。

qīng chéng yuè mǎn pù kuí lù ， xuān hè lián kāi wèi lǜ hé 。

清澄月满铺逵路，烜赫莲开未绿荷。

gōng jiǔ zhì shí zhuī bàn lǚ ， xiù xiāng níng chù xiǎng wán luó 。

觥酒滞时追伴侣，袖香凝处想纨罗。

gēng shēn hòu wàng yáo cháng duàn ， shuǎng yuē rén guī bù wǒ guò 。

更深候望遥肠断，爽约人归不我过。

“觥酒滞时追伴侣”全诗翻译

译文：
情感今夜非常悲愤，发泄心中的怨恨，放声高唱歌曲。
明亮的月光洒满了宽广的道路，美丽的荷花尚未绽放成绿色。
举杯饮酒，却寂寞地追忆着那些逝去的伴侣，香袖凝聚处，想起了曾经的美好。
更加深切地期盼着远方的人，愁苦让人心扉痛断，留恋之情难以舍弃，但约定的人却不再回来。
全文总结：此文情感激荡，描绘了夜晚的悲愤与思念。作者高唱歌曲以宣泄心中的愁怨，借月光和荷花映衬出内心的寂寞和失落，回忆往昔与伴侣的美好时光。然而，远方的人却不再归来，留下作者深深的思念和忧伤，期盼难以实现，情感纠结难解。整篇文章抒发了作者对逝去时光和挚爱的留恋之情，以及面对现实残酷的无奈与心痛。

“觥酒滞时追伴侣”诗句作者高登介绍：

高登（？～一一四八），字彦先，学者称东溪先生，漳浦（今属福建）人。徽宗宣和间太学生。钦宗靖康初与陈东等诣阙上书，乞斩蔡京、童贯等六贼。高宗绍兴二年（一一三二）举进士，廷对时力陈时政缺失，试官忌其直，调富川县主簿。八年，召赴都堂审察，又上书万言及时议六篇，秦桧恶其讥己，授静江府古县令。古县爲桧父旧治，郡守胡舜陟讽爲桧父建祠，拒不应，遂诬以事入静江狱，会舜陟死而免。十四年，爲潮州归善令，因所出秋试题触怒秦桧，编管容州。十八年卒。着有《东溪集》，已佚。今传明嘉靖林希元重编本《东溪先生集》，仅上下两卷，已非其旧。事见《晦庵集》卷七九《漳州州学东溪先生高公祠记》、《东溪集》附录《东溪先生言行录》，《宋史》卷三九九有传。　高登诗，以影印文渊阁《四库全书·东溪集》（据林希元重编本）爲底本，校以《两宋名贤小集·东溪集》（简称小集本）。另辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“觥酒滞时追伴侣”相关诗句：

“觥酒滞时追伴侣”每个字的意思：

包含“觥酒滞时追伴侣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂