“委曲求诸己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“委曲求诸己”出自哪首诗?
答案: “委曲求诸己”出自: 宋代 彭龟年的 《盆花示儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi qū qiú zhū jǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“委曲求诸己”的上一句是什么?
答案:
“委曲求诸己”的上一句是: 但将养花心 , 诗句拼音为: dàn jiāng yǎng huā xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“委曲求诸己”的下一句是什么?
答案: “委曲求诸己”的下一句是: 花不负人力 , 诗句拼音为: huā bù fù rén lì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“委曲求诸己”全诗
盆花示儿 (pén huā shì ér)
群儿爱盆花,如我爱其子。
但将养花心,委曲求诸己。
花不负人力,随时深浅红。
种学得如此,岂不慰乃翁。
平平仄平平,○仄仄○仄。
仄○仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
“委曲求诸己”繁体原文
盆花示兒
群兒愛盆花,如我愛其子。
但將養花心,委曲求諸己。
花不負人力,隨時深淺紅。
種學得如此,豈不慰乃翁。
“委曲求诸己”韵律对照
平平仄平平,○仄仄○仄。
群儿爱盆花,如我爱其子。
仄○仄平平,仄仄平平仄。
但将养花心,委曲求诸己。
平仄仄平仄,平平○仄平。
花不负人力,随时深浅红。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
种学得如此,岂不慰乃翁。
“委曲求诸己”全诗注音
群儿爱盆花,如我爱其子。
但将养花心,委曲求诸己。
花不负人力,随时深浅红。
种学得如此,岂不慰乃翁。
“委曲求诸己”全诗翻译
译文:
群儿喜欢养盆中的花,就像我疼爱自己的孩子一样。
但是在养花的过程中,要有委屈求全的心态,将养花之心融入到自己的心中。
花儿并不辜负人的照料,随着时间会变得更深更浅地绽放着红色。
学习种植花朵的技巧,岂不让养花者感到欣慰。
全诗表达了作者对养花之人的理解和疏导,以及对种植花朵技巧的赞叹之情。作者通过花儿比喻子女,表达出养育子女的苦心和希望,同时也鼓励花友们要学习种植技巧,以取得更好的收成。
“委曲求诸己”相关诗句:
- 委曲求诸己 出自 [宋] 彭龟年 ·《盆花示儿 》
- 盍求诸己勿人求 出自 [宋] 方回 ·《读子游近诗复次前韵二首 其二 》
- 反求诸己 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 反求诸己 出自 [宋] 释居简 ·《陶司户画像 》
- 不若求诸己 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》
- 曾未求诸己 出自 [宋] 释重显 ·《答当生不生 》
- 更於何处求诸己 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 试从逆境求诸己 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 既不责人求诸己 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 委委曲曲山九锁 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 求诸人而不求诸天也 出自 [宋] 岳珂 ·《吕参政示谕帖赞 》
- 求人不如求自己 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 但能求己兼求命 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一四 》
- 不知求己却求人 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三 》
- 不知求己更求谁 出自 [唐] 施肩吾 ·《修仙词 》
- 不知求己去求谁 出自 [宋] 释居简 ·《和睡翁巩仲至赋颐蒙斋赠澄元妙 》
- 不求自己更求谁 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 方契理 》
- 自来求己胜求人 出自 [宋] 何应龙 ·《柴门 》
- 求他不妨求己 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一五 》
- 求己胜求人 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》