“闻说蚕初浴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻说蚕初浴”出自哪首诗？
答案： “闻说蚕初浴”出自： 宋代 周端臣的 《村路》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén shuō cán chū yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“闻说蚕初浴”的上一句是什么？
答案：
“闻说蚕初浴”的上一句是： 破屋倒铺茅 , 诗句拼音为： pò wū dǎo pù máo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“闻说蚕初浴”的下一句是什么？
答案： “闻说蚕初浴”的下一句是： 柴门不敢敲 , 诗句拼音为： chái mén bù gǎn qiāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“闻说蚕初浴”全诗
村路 (cūn lù)
雨余村落迥，只有鹊营巢。
一迳晓烟合，千林春翠交。
断桥斜搭板，破屋倒铺茅。
闻说蚕初浴，柴门不敢敲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“闻说蚕初浴”繁体原文
村路
雨餘村落迥，祇有鵲營巢。
一逕曉煙合，千林春翠交。
斷橋斜搭板，破屋倒鋪茅。
聞說蠶初浴，柴門不敢敲。
“闻说蚕初浴”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨余村落迥，只有鹊营巢。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
一迳晓烟合，千林春翠交。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
断桥斜搭板，破屋倒铺茅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻说蚕初浴，柴门不敢敲。
“闻说蚕初浴”全诗注音
雨余村落迥，只有鹊营巢。
一迳晓烟合，千林春翠交。
断桥斜搭板，破屋倒铺茅。
闻说蚕初浴，柴门不敢敲。
“闻说蚕初浴”全诗翻译
译文：
雨过后，村落显得独特，只有乌鸦在搭巢。清晨的小路上，朦胧的烟雾融合在一起，千树春色交织在一起。断桥斜倚着木板，破旧的屋顶上散落着茅草。听说蚕儿刚刚开始洗浴，就不敢轻敲柴门。
全诗写雨过村落的景色，描述了村庄中的景象，春天的美丽和生活的琐事，表现了生活的质朴和宁静。
“闻说蚕初浴”相关诗句：
- 闻说蚕初浴 出自 [宋] 周端臣 ·《村路 》
- 大巢初生蚕正浴 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜与溥庵主说川食戏作 》
- 未多桑叶蚕初浴 出自 [宋] 黄景昌 ·《春日田园杂兴 》
- 浴蚕才罢餧蚕忙 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇叹 》
- 妇并蚕筐候蚕浴 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 移栽闻说自蚕丛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其一 》
- 过寺初闻浴鼓声 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 说法初闻鸟 出自 [唐] 宋之问 ·《宿清远峡山寺 》
- 闻说初开日 出自 [宋] 谢翱 ·《寺南小池 》
- 闻说初东幸 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 五 》
- 闻说诏初下 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其四 》
- 常时浴蚕日 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其三 》
- 小雨浴蚕天 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 浴蚕 》
- 浴蚕沙溪水 出自 [宋] 戴表元 ·《浴蚕沙溪水一首爲上饶陈烈妇作 》
- 蚕浴桑芽短 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其二 》
- 浴蚕当社日 出自 [唐] 陈润 ·《东都所居寒食下作 》
- 和暖浴蚕天 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其二 》
- 惟记浴蚕时 出自 [宋] 范成大 ·《衡阳道中二绝 其一 》
- 新蚕经浴罢 出自 [宋] 贺铸 ·《春书 》
- 小雨浴蚕天 出自 [宋] 陈必复 ·《百五节 》