“枯木冻欲折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯木冻欲折”出自哪首诗?
答案: “枯木冻欲折”出自: 宋代 白玉蟾的 《戴月游西林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū mù dòng yù zhé ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“枯木冻欲折”的上一句是什么?
答案:
“枯木冻欲折”的上一句是: 勒马过断桥 , 诗句拼音为: lè mǎ guò duàn qiáo
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“枯木冻欲折”的下一句是什么?
答案: “枯木冻欲折”的下一句是: 枝头惊鸟鹊 , 诗句拼音为: zhī tóu jīng niǎo què ,诗句平仄:平平平仄仄。
“枯木冻欲折”全诗
戴月游西林 (dài yuè yóu xī lín)
悄然无人声,但有一杯月。
谁家鸣乳厖,万籁静不发。
苍须指前路,满地铺翠樾。
清露滴秋衾,夜气飞霰屑。
遥岑有无中,烟渺天空阔。
剑光冲斗牛,长啸苍崖裂。
山行二三里,诗肠思酒渴。
冷云曳山腰,暗水洗石骨。
勒马过断桥,枯木冻欲折。
枝头惊鸟鹊,草根鸣蟋蟀。
试问夜如何,孤猿啼不歇。
柴门自推敲,残灯更明灭。
回首古招提,地僻居穷发。
红裳照经幢,紫殿闭锁闼。
题名墨未乾,壁上龙蛇活。
秉烛出云房,古径苍苔滑。
归来倦拂床,联句鬭击鉢。
老苍拥地炉,坐把寒灰拨。
黄鸡啼四更,惊破梅花雪。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,平仄平○仄。
仄平平仄平,○仄○平仄。
平○仄○仄,平平○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平仄仄仄○。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
○平仄平○,平平○平仄。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄○,平仄平平仄。
“枯木冻欲折”繁体原文
戴月游西林
悄然無人聲,但有一杯月。
誰家鳴乳厖,萬籟靜不發。
蒼鬚指前路,滿地鋪翠樾。
清露滴秋衾,夜氣飛霰屑。
遥岑有無中,煙渺天空闊。
劍光衝斗牛,長嘯蒼崖裂。
山行二三里,詩腸思酒渴。
冷雲曳山腰,暗水洗石骨。
勒馬過斷橋,枯木凍欲折。
枝頭驚鳥鵲,草根鳴蟋蟀。
試問夜如何,孤猿啼不歇。
柴門自推敲,殘燈更明滅。
回首古招提,地僻居窮髮。
紅裳照經幢,紫殿閉鎖闥。
題名墨未乾,壁上龍蛇活。
秉燭出雲房,古徑蒼苔滑。
歸來倦拂床,聯句鬭擊鉢。
老蒼擁地爐,坐把寒灰撥。
黄雞啼四更,驚破梅花雪。
“枯木冻欲折”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
悄然无人声,但有一杯月。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
谁家鸣乳厖,万籁静不发。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
苍须指前路,满地铺翠樾。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
清露滴秋衾,夜气飞霰屑。
平平仄平○,平仄平○仄。
遥岑有无中,烟渺天空阔。
仄平平仄平,○仄○平仄。
剑光冲斗牛,长啸苍崖裂。
平○仄○仄,平平○仄仄。
山行二三里,诗肠思酒渴。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
冷云曳山腰,暗水洗石骨。
仄仄○仄平,平仄仄仄○。
勒马过断桥,枯木冻欲折。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
枝头惊鸟鹊,草根鸣蟋蟀。
仄仄仄○平,平平平仄仄。
试问夜如何,孤猿啼不歇。
○平仄平○,平平○平仄。
柴门自推敲,残灯更明灭。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
回首古招提,地僻居穷发。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
红裳照经幢,紫殿闭锁闼。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
题名墨未乾,壁上龙蛇活。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
秉烛出云房,古径苍苔滑。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
归来倦拂床,联句鬭击鉢。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
老苍拥地炉,坐把寒灰拨。
平平平仄○,平仄平平仄。
黄鸡啼四更,惊破梅花雪。
“枯木冻欲折”全诗注音
悄然无人声,但有一杯月。
谁家鸣乳厖,万籁静不发。
苍须指前路,满地铺翠樾。
清露滴秋衾,夜气飞霰屑。
遥岑有无中,烟渺天空阔。
剑光冲斗牛,长啸苍崖裂。
山行二三里,诗肠思酒渴。
冷云曳山腰,暗水洗石骨。
勒马过断桥,枯木冻欲折。
枝头惊鸟鹊,草根鸣蟋蟀。
试问夜如何,孤猿啼不歇。
柴门自推敲,残灯更明灭。
回首古招提,地僻居穷发。
红裳照经幢,紫殿闭锁闼。
题名墨未乾,壁上龙蛇活。
秉烛出云房,古径苍苔滑。
归来倦拂床,联句鬭击鉢。
老苍拥地炉,坐把寒灰拨。
黄鸡啼四更,惊破梅花雪。
“枯木冻欲折”全诗翻译
译文:
悄然无人声,只有一轮明月独自悬挂在空中。
谁家的乳牛鸣叫着,万籁静默不发声。
青山脚下指引前路,满地铺满了翠绿的树影。
清晨露水滴在秋天的被褥上,夜气中飞舞着零星的霜雪。
遥望山峰高处隐现有无之间,烟雾飘渺,天空开阔无边。
剑光犹如冲天斗牛般璀璨,长啸声撕裂苍崖间的寂静。
漫步山间走上几里路,诗情思绪如痴如醉,渴望着酒的滋味。
寒冷的云层悄悄蔓延在山腰,暗水冲刷着石头的骨架。
勒住马匹过断桥,枯木在寒冷中快要断折。
枝头的鸟鹊惊飞,草根中蟋蟀鸣叫。
试问夜晚是何等模样,孤独的猿猴啼叫不停息。
柴门自动推敲,残灯的明灭交替闪烁。
回首古招提,地处偏僻,居处贫困。
红色的裙裾照耀佛经的幢帐,紫色的宫殿关闭了大门。
题写的名字墨迹未干,墙上的龙蛇像活动一样灵动。
手持烛火走出云房,古老的小径上苍苔湿滑。
回到家中疲倦地拂去床上的尘埃,联句诗句犹如搏击斗击碗。
年老的苍翠环绕着火炉,坐着推拨着冷灰。
黄鸡在凌晨四点啼鸣,惊动了梅花上的雪花。
整体来看,这首诗以咏叹自然风光与山野幽静为主题,描绘了宁静秀美的山林景色,以及诗人对自然之美的赞叹。诗中展现了对孤独和寂寞的描写,表现了诗人在自然环境中思索和感受的情怀。同时,诗人的描写还通过具象的形象和意象,使读者感受到浓郁的山野氛围。
“枯木冻欲折”相关诗句:
- 枯木冻欲折 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 草木冻欲折 出自 [宋] 韩淲 ·《别元默 》
- 树木冻欲折 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 万木冻欲折 出自 [唐] 齐己 ·《早梅 》
- 木石冻欲折 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 冬深万木冻欲折 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 江城草木冻欲折 出自 [宋] 吕本中 ·《答钱逊叔 》
- 穷冬万木冻欲折 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 朽木欲折枯藤攒 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢冲雅上人惠草书 》
- 冻折枯梅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 冻折枯杉已死灰 出自 [宋] 释德洪 ·《表上人久事云庵过余石门 》
- 山木冻皆折 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 冻云霾空风折木 出自 [宋] 吕本中 ·《昭君 》
- 冻折岩前百寻木 出自 [宋] 刘克庄 ·《题刘生雪巢 》
- 衆木凋零愁冻折 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 江河冻欲枯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏冰 》
- 未作枯木折 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 木枯随意折 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一 》
- 孤瘦冻欲折 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒爲希有矣 》
- 纤腰冻欲折 出自 [宋] 梁栋 ·《谢氏梅园 》