“夜阑感慨残灯下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜阑感慨残灯下”出自哪首诗?
答案: “夜阑感慨残灯下”出自: 宋代 陆游的 《冬夜思里中多不济者怆然有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lán gǎn kǎi cán dēng xià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“夜阑感慨残灯下”的上一句是什么?
答案:
“夜阑感慨残灯下”的上一句是: 义深常愿散千金 , 诗句拼音为: yì shēn cháng yuàn sàn qiān jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“夜阑感慨残灯下”的下一句是什么?
答案: “夜阑感慨残灯下”的下一句是: 皎皎孤怀帝所临 , 诗句拼音为: jiǎo jiǎo gū huái dì suǒ lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“夜阑感慨残灯下”全诗
冬夜思里中多不济者怆然有感 (dōng yè sī lǐ zhōng duō bù jì zhě chuàng rán yǒu gǎn)
大耋年光病日侵,久辞微禄卧山林。
虽无叹老嗟卑语,犹有哀穷悼屈心。
力薄不能推一饭,义深常愿散千金。
夜阑感慨残灯下,皎皎孤怀帝所临。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜阑感慨残灯下”繁体原文
冬夜思里中多不濟者愴然有感
大耋年光病日侵,久辭微祿卧山林。
雖無嘆老嗟卑語,猶有哀窮悼屈心。
力薄不能推一飯,義深常願散千金。
夜闌感慨殘燈下,皎皎孤懷帝所臨。
“夜阑感慨残灯下”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大耋年光病日侵,久辞微禄卧山林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽无叹老嗟卑语,犹有哀穷悼屈心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
力薄不能推一饭,义深常愿散千金。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜阑感慨残灯下,皎皎孤怀帝所临。
“夜阑感慨残灯下”全诗注音
大耋年光病日侵,久辞微禄卧山林。
虽无叹老嗟卑语,犹有哀穷悼屈心。
力薄不能推一饭,义深常愿散千金。
夜阑感慨残灯下,皎皎孤怀帝所临。
“夜阑感慨残灯下”全诗翻译
译文:
年事已高,光阴匆匆,疾病的日子侵袭而来,我已经长期辞去微薄的俸禄,独自隐居在山林之间。
虽然我不会叹老怨贫,也不会说出屈辱的话语,但心中依然为穷困之人感到悲悯。
我虽然身体力量已经衰弱,无法推举一碗饭,但我内心深处对于义务仍然坚守,常常愿意尽可能地施舍财富。
夜深人静,我在残照昏暗的灯下,感慨万千,心中充满孤独之情,仿佛正在面对天子陛下的崇高眷顾。
全诗表达了一位年事已高、疾病侵袭的隐士的心境。他虽然生活艰苦,但仍然怀有怜悯之心,愿意帮助他人。在夜深人静之际,他感慨万千,内心孤独而崇高,仿佛得到了天子陛下的眷顾。诗中反映出一种高尚的精神追求和对孤独生活的思考。
“夜阑感慨残灯下”相关诗句:
- 夜阑感慨残灯下 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜思里中多不济者怆然有感 》
- 败壁灯残感慨深 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 灯残觉夜阑 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示子虡 》
- 一点残灯照夜阑 出自 [宋] 陈焕 ·《遗衣坛 》
- 夜阑灯下不停梭 出自 [唐] 处默 ·《织妇 》
- 重倚阑干感慨深 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其一 》
- 酒边感慨凭阑久 出自 [宋] 李曾伯 ·《登河山万里楼 》
- 此日阑边感慨深 出自 [宋] 陆游 ·《南楼 》
- 颇怪灯前感慨深 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 山驿灯前感慨频 出自 [宋] 陆游 ·《怀友 》
- 灯前感慨不须深 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其一 》
- 抚案挑灯感慨长 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》
- 慷慨中原泣夜阑 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 残灯未肯阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十七日夜村市 》
- 感慨中夜兴 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 更阑莫厌残灯火 出自 [宋] 陆游 ·《独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗 》
- 灯火阑残歌舞散 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 灯火残时人意阑 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 阙下子牟心感慨 出自 [宋] 冯山 ·《送徐之才赴洋州 》
- 下马陵前感慨深 出自 [宋] 戴复古 ·《呈姚显叔奉亲送死极孝 》