“现成公案放行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“现成公案放行”出自哪首诗？
答案： “现成公案放行”出自： 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其一六》， 诗句拼音为： xiàn chéng gōng àn fàng xíng 。
问题2：“现成公案放行”的上一句是什么？
答案：
“现成公案放行”的上一句是： 大似开眼尿床 , 诗句拼音为： dà sì kāi yǎn niào chuáng
。
问题3：“现成公案放行”的下一句是什么？
答案： “现成公案放行”的下一句是： 正是黠儿落节 , 诗句拼音为： zhèng shì xiá ér luò jié ，诗句平仄：○仄仄平仄仄。
“现成公案放行”全诗
偈五十三首 其一六 (jì wǔ shí sān shǒu qí yī liù)
眨上眉毛蹉过，大似开眼尿床。
现成公案放行，正是黠儿落节。
恁麽不恁麽，总得曳尾灵龟。
不是心，不是佛，不是物。
虚空钉橛，离得许多闲门破户。
仄仄平平平○，仄仄平仄仄平。
仄平平仄仄○，○仄仄平仄仄。
仄○仄仄○，仄仄仄仄平平。
仄仄平，仄仄仄，仄仄仄。
平○○仄，○仄仄平○平仄仄。
“现成公案放行”繁体原文
偈五十三首 其一六
眨上眉毛蹉過，大似開眼尿床。
現成公案放行，正是黠兒落節。
恁麽不恁麽，總得曳尾靈龜。
不是心，不是佛，不是物。
虛空釘橛，離得許多閒門破戶。
“现成公案放行”全诗注音
眨上眉毛蹉过，大似开眼尿床。
现成公案放行，正是黠儿落节。
恁麽不恁麽，总得曳尾灵龟。
不是心，不是佛，不是物。
虚空钉橛，离得许多闲门破户。
“现成公案放行”全诗翻译
译文：
眨上眉毛蹉过，好像开了眼尿床一样。
现成的公案被宽恕，正是顽皮的孩子失态了。
无论是否如此，总得像拖着尾巴的灵龟一样行动。
不是心，不是佛，不是物。
虚空中钉着橛子，离得很远，有很多破败的门户。
全文总结：本文描述了一系列情景，用隐喻和比喻的手法传达了深刻的哲理。作者以古文的形式表现了人生的无常和难以捉摸，强调了要持守本心，远离尘世喧嚣，追求心灵的超越和自由。
“现成公案放行”总结赏析
赏析：这首诗是释克勤创作的《偈五十三首》中的一篇，以幽默、俏皮的语言表达了深刻的禅宗思想。
首先，诗中的“眨上眉毛蹉过，大似开眼尿床”以形象生动的比喻描绘出人们对世界的瞬间觉悟，有如孩童在床上意外尿床时惊醒的模样。这一景象突显了对生命中瞬间觉悟的追求。
接着，诗中提到“现成公案放行”，这里的“公案”是指禅宗中的问题或谜题，通过解答它们来觉悟。这句话表达了在正念下，问题会自然解决，无需刻意去寻找答案。
第三句“恁麽不恁麽，总得曳尾灵龟”强调了在禅修中，不论怎样都需要坚持不懈，就像一只慢慢爬行的乌龟，一步一步地前进，寓意着修行之路的持之以恒。
“不是心，不是佛，不是物”这一句强调了禅宗思想中的超越，不被束缚于心智、宗教、或物质，而是追求超越这些界限的境界。
最后，诗中的“虚空钉橛，离得许多闲门破户”描绘了诗人已经抛弃了世俗的束缚，超越了物质世界，进入了一种自由、无拘无束的境界。
“现成公案放行”相关诗句：
- 现成公案放行 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一六 》
- 现成公案 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一八 》
- 现成公案 出自 [宋] 释昙华 ·《题仲逸宣教三境图 》
- 现成公案 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 现成公案 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 现成公案 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其七 》
- 只据现成公案 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 现成公案早周遮 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》
- 现成公案睦州断 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 现成公案没殽讹 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其二 》
- 现前一宿圆成案 出自 [宋] 许及之 ·《浄光丈室开小窗颇得江山之胜次璧老壁间韵 》
- 见成公案 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四七 》
- 见成公案 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四三 》
- 见成公案 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 见成公案 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五七 》
- 见成公案 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 见成公案 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○九 》
- 公案见成 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八五 》
- 见成公案 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一三 》
- 现成行货 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○○ 》