“现成公案”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“现成公案”出自哪首诗?
答案: “现成公案”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其五二》, 诗句拼音为: xiàn chéng gōng àn 。
问题2:“现成公案”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“现成公案”已经是第一句了。
问题3:“现成公案”的下一句是什么?
答案: “现成公案”的下一句是: 何事不办 , 诗句拼音为: hé shì bù bàn ,诗句平仄:平仄仄仄。
“现成公案”全诗
偈颂七十六首 其五二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ èr)
现成公案,何事不办。
百发百中,无边无畔。
捏不聚,拨不散。
万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸。
仄平平仄,平仄仄仄。
仄仄仄○,平平平仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄平平平平仄仄平,仄仄○○平平平仄仄。
“现成公案”繁体原文
偈頌七十六首 其五二
現成公案,何事不辦。
百發百中,無邊無畔。
捏不聚,撥不散。
萬籟俱沉兮明月半窗,一色難分兮蘆花兩岸。
“现成公案”全诗注音
现成公案,何事不办。
百发百中,无边无畔。
捏不聚,拨不散。
万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸。
“现成公案”全诗翻译
译文:
现成公案,什么事情都能办成。
百发百中,没有边际。
捏也捏不聚,拨也拨不散。
万籁俱沉兮,明月半窗,一色难分兮,芦花两岸。
总结:
这首古文描述了一种能力无边界的境界,事事皆能成功,无论是捏合还是拨散,都能轻易做到。它形容了夜晚的宁静景象,明月照射在半掩的窗户上,芦花在两岸绵延,景色绚丽。
“现成公案”相关诗句:
- 现成公案 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 现成公案 出自 [宋] 释昙华 ·《题仲逸宣教三境图 》
- 现成公案 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五七 》
- 现成公案 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一八 》
- 现成公案 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其七 》
- 只据现成公案 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 现成公案放行 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一六 》
- 现成公案睦州断 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 现成公案早周遮 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》
- 现成公案没殽讹 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其二 》
- 现前一宿圆成案 出自 [宋] 许及之 ·《浄光丈室开小窗颇得江山之胜次璧老壁间韵 》
- 见成公案 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 见成公案 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四三 》
- 公案见成 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八五 》
- 见成公案 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四七 》
- 见成公案 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 见成公案 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五七 》
- 见成公案 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○九 》
- 见成公案 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一三 》
- 公案今见成 出自 [宋] 苏泂 ·《次邢兄韵简李简夫 》