“漏壁工夫古亦稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏壁工夫古亦稀”出自哪首诗?
答案: “漏壁工夫古亦稀”出自: 宋代 陆游的 《醉中草书因戏作此诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu bì gōng fū gǔ yì xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漏壁工夫古亦稀”的上一句是什么?
答案:
“漏壁工夫古亦稀”的上一句是: 临池勤苦今安有 , 诗句拼音为: lín chí qín kǔ jīn ān yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漏壁工夫古亦稀”的下一句是什么?
答案: “漏壁工夫古亦稀”的下一句是: 穉子问翁新悟处 , 诗句拼音为: zhì zǐ wèn wēng xīn wù chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“漏壁工夫古亦稀”全诗
醉中草书因戏作此诗 (zuì zhōng cǎo shū yīn xì zuò cǐ shī)
赐休暂解簿书围,醉草今年颇入微。
手挹冻醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飞。
临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
穉子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“漏壁工夫古亦稀”繁体原文
醉中草書因戲作此詩
賜休暫解簿書圍,醉草今年頗入微。
手挹凍醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飛。
臨池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
穉子問翁新悟處,欲言直恐泄天機。
“漏壁工夫古亦稀”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赐休暂解簿书围,醉草今年颇入微。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
手挹冻醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
穉子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。
“漏壁工夫古亦稀”全诗注音
赐休暂解簿书围,醉草今年颇入微。
手挹冻醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飞。
临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
穉子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。
“漏壁工夫古亦稀”全诗翻译
译文:
赐下休假,暂时解除文书困扰,围绕着赏醉的草儿,今年渐渐地隐没了。
手中端着冰冻的醪酒,秋露沉甸甸,卷起狂放的墨迹,像是瘦弱的蛟龙飞翔。
在池边勤苦地工作,如今有何安逸之处,漏壁上的时间记录,古代也少见。
穉子询问老翁的新领悟之处,欲言又担忧会泄露天机的奥秘。
总结:
诗人借古意今,描述了一个勤奋苦学的学者在秋日静思之时,对自己的辛勤工作和学识的稀有感慨。虽然取得了新的领悟,但也忧虑自己所掌握的天机不能轻易示人,以免泄露。整首诗以儒雅的笔调表现出学者对学问的虔诚追求和谨慎的态度。
“漏壁工夫古亦稀”相关诗句:
- 漏壁工夫古亦稀 出自 [宋] 陆游 ·《醉中草书因戏作此诗 》
- 屋漏工夫的不虚 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂 》
- 要寻屋漏实工夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞退夫生日 其一 》
- 刻画工夫初亦苦 出自 [宋] 方回 ·《赠刊工程礼 》
- 爱画工夫亦成癖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 不参禅亦是工夫 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六七 》
- 於中恐亦有工夫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《问候赵签推 》
- 摩诘工夫画亦难 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒西楼呈主公龙图 》
- 妙密工夫铿古今 出自 [宋] 释绍昙 ·《怀樗寮 》
- 古学工夫始可言 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其六 》
- 兼善工夫自古难 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其五 》
- 刑至工夫自古难 出自 [宋] 金履详 ·《用韵赠小张兄新娶 》
- 兼善工夫自古难 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿丞相 其三 》
- 谩费工夫披古籍 出自 [宋] 黄希旦 ·《闲居 》
- 无工夫处是工夫 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 意监古亦稀 出自 [宋] 释行肇 ·《送从律师西游 》
- 知音古亦稀 出自 [宋] 罗与之 ·《束担 》
- 知音古亦稀 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 纯儒古亦稀 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其二 》
- 古人能亦稀 出自 [宋] 毕仲游 ·《读子思诗二首 其一 》