首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题介之小阁 > 渚鸥沙雁或双飞

“渚鸥沙雁或双飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渚鸥沙雁或双飞”出自哪首诗？

答案： “渚鸥沙雁或双飞”出自： 宋代 孔武仲的 《题介之小阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ ōu shā yàn huò shuāng fēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“渚鸥沙雁或双飞”的上一句是什么？

答案： “渚鸥沙雁或双飞”的上一句是： 秋水暮天长一色 , 诗句拼音为： qiū shuǐ mù tiān cháng yī sè ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“渚鸥沙雁或双飞”的下一句是什么？

答案： “渚鸥沙雁或双飞”的下一句是： 烟霞逗眼光相乱 , 诗句拼音为： yān xiá dòu yǎn guāng xiāng luàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“渚鸥沙雁或双飞”全诗

题介之小阁 (tí jiè zhī xiǎo gé)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

画帘初卷碧山低，面面青蓝翠拂衣。
秋水暮天长一色，渚鸥沙雁或双飞。
烟霞逗眼光相乱，松竹敲风韵更微。
却笑屈原顦顇甚，渔歌何苦泪交挥。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

huà lián chū juàn bì shān dī ， miàn miàn qīng lán cuì fú yī 。
qiū shuǐ mù tiān cháng yī sè ， zhǔ ōu shā yàn huò shuāng fēi 。
yān xiá dòu yǎn guāng xiāng luàn ， sōng zhú qiāo fēng yùn gèng wēi 。
què xiào qū yuán qiáo cuì shèn ， yú gē hé kǔ lèi jiāo huī 。

“渚鸥沙雁或双飞”繁体原文

題介之小閣

畫簾初卷碧山低，面面青藍翠拂衣。
秋水暮天長一色，渚鷗沙雁或雙飛。
煙霞逗眼光相亂，松竹敲風韻更微。
却笑屈原顦顇甚，漁歌何苦淚交揮。

“渚鸥沙雁或双飞”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
画帘初卷碧山低，面面青蓝翠拂衣。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秋水暮天长一色，渚鸥沙雁或双飞。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烟霞逗眼光相乱，松竹敲风韵更微。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
却笑屈原顦顇甚，渔歌何苦泪交挥。

“渚鸥沙雁或双飞”全诗注音

huà lián chū juàn bì shān dī ， miàn miàn qīng lán cuì fú yī 。

画帘初卷碧山低，面面青蓝翠拂衣。

qiū shuǐ mù tiān cháng yī sè ， zhǔ ōu shā yàn huò shuāng fēi 。

秋水暮天长一色，渚鸥沙雁或双飞。

yān xiá dòu yǎn guāng xiāng luàn ， sōng zhú qiāo fēng yùn gèng wēi 。

烟霞逗眼光相乱，松竹敲风韵更微。

què xiào qū yuán qiáo cuì shèn ， yú gē hé kǔ lèi jiāo huī 。

却笑屈原顦顇甚，渔歌何苦泪交挥。

“渚鸥沙雁或双飞”全诗翻译

译文：
画帘初卷，碧色的山峦低垂，青蓝色的翠色拂过衣衫。秋水在傍晚的天空中延绵一片，湖渚上的鸥鸟和沙地上的雁鸭或成对飞翔。烟霞交织，使得视线迷乱，松树和竹林被风吹拂时所发出的音韵更显微妙。然而，我对于屈原的忧虑颇深，他为何愁容满面？渔舟唱起歌来又何必流下悲伤的泪水呢？
总结：
这古文描绘了一幅秋日景色的画面，画帘初卷时，青蓝色的山峦与碧色的湖水相映成趣，飞鸟鱼群在秋水天空中交织成美丽的图景。同时，烟霞飘渺，风吹松竹间发出微妙的音韵。然而，作者在末尾提及屈原，暗示了一种忧虑与感叹，对于屈原的苦楚和渔歌唱出悲伤之泪感到惋惜。全文通过细腻的描写和含蓄的抒情，展现了秋景的美丽与屈原的悲怆，使得读者在欣赏自然美的同时，也感受到人生的无奈和情感的深邃。

“渚鸥沙雁或双飞”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“渚鸥沙雁或双飞”相关诗句：

“渚鸥沙雁或双飞”每个字的意思：

包含“渚鸥沙雁或双飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂